Kingdom (キングダム)

یه لشگر ده هزار نفری تحت فرمان ...مخفی شده تو زویی

خب که چی؟

...من به وی گفته بودم

باید یه کاری کنیم این شورش، پیروز بشه

"شین"

...و خب

!چی؟!نه...دروازه

!موفقیت حاصل میشه

!حمله

"جدا شدن راه ها"

خب پیام رمزگذاری شده ای که متخصص فنون جنگیتون، رمزگشاییش کرد، چی بود؟

از طرف شوهه ساما اومده بود

شین

چه خبره تن؟

...راستش

این ممکنه خبری باشه که همه چیز رو زیرورو کنه

منظورت چیه؟

...چیزی که واقعا این پیام میگه

این واقعیت داره؟

آره، احتمالا

اگه واقعیت داشته باشه که همه چیز زیرو رو میشه

!گزارش فوری

!شیان یانگ الان تحت محاصره ست

!لطفا...عجله کنین

لعنتی

!ما با بیشترین سرعت ممکن، خودمونو رسوندیم

"شیان یانگ"

!چرا دروازه ها داره باز میشه؟

!حمله

!خدای من... دروازه از داخل باز شد

پدر، اینم کار شما بوده؟

...نه

کار وی بود

"قصر کنین، یونگ"

...و در نهایت

اجازه بدید که برای ده برابر شدن ... شادی ابدی پادشاه جدید

دعای شادی و خوشبختی کنم

!آره! آخرین سخنرانی و تبریکات هم تموم شد

با توجه به وضع اضطراری پیش اومده بعضی از قسمتها خلاصه شدن

ولی آیین اصلی رو تا پایانش به صورت کامل، انجام دادیم

...و به این ترتیب

!تاجگذاری 31مین پادشاه شین، کامل شد

!اعلیحضرت- !تبریک میگیم-

!سه بار به سلامتی اعلیحضرت، تبریک

خوبه

ولی باید عجله کنیم

"شیان یانگ"

...اگه شیان یانگ تحت محاصره باشه

به این معنیه که ارتش زویی به موقع نرسیده

ومهر جعلی ملکه بیوه

اینو به مساله ای تبدیل کرد که تا به حال، هرگز ندیده بودیمش

!دایو ساما

من واقعا متاسفم،ولی میخوام به سمت شیان یانگ بتازم تا با ارتش شورشی، مقابله کنم

من محافظین رو اینجا میزارم !صبر کنید تا خبر پیروزیمونو براتون بدم

بخت و اقبال، به همراهتون

!ازتون سپاسگزارم

!بریم، هه کی

!بله قربان

یه دقیقه، چانگ ون کون

الان با من شوخیت گرفته ؟ !اونا از دیوار قلعه رد شدن

به این سرعت؟ چطوری آخه؟

!نیروهای شین! همگی حمله کنین

!تا آخرین نفر دشمن رو تو داخل قلعه بگیرین

!ما هم داریم میریم داخل قلعه

!ولی هنوز صف آرایی نکردیم

!میتونیم در حال حرکت این کارو بکنیم

!فقط هرچه سریعتر به سمت شیان یانگ

حتی زنها و بچه ها در امان نیستن

!همه نیروها، حمله

پدر اون دشمنایی که از رودخونه !رد شده بودن، رسیدن

خبردارم

اونا فقط ده هزار نفرن

ما از نظر تعداد، برتری داریم

نصف نیروهامون، 150هزار نفر رو بفرست از نزدیک باهاشون، درگیر بشن

نزار حتی یه نفر هم به قلعه نزدیک بشه

!درسته

!گزارش

قوای کمکی دشمن رسیدن، ولی !ما همچنان برتریمونو حفظ میکنیم

!از سر راهم برین کنار

!حرکت کنین

!جلوشو بگیرین

!لعنتیا

!تف تو ذات همتون

!جلوشونو بگیرین! باید وقت بخریم

!غیرنظامی ها رو به سمت شمال بفرستین

!بمیر

!نه! اونا حلقه محاصره رو شکوندن

!وای نه! دارن میرن تو قلعه

!شما حیف نون های پیر، خیلی کندین !از اینجا برین کنار

!مردم شین! کینه قدیمی ما رو بچشین

اون سربازای لعنتی، دارن !دنبال هدف اشتباه میرن

!بریم! اول به قصر داخلی حمله می کنیم

...مسیرمون

!شماها ...دیگه کدوم خرایی هستین؟

!ببین! یه سوار که کامل سیاه پوشیده، بینشونه

!دارن نیروهای شورشی رو میکشن

"فی"

اونا هم متحدمون هستن؟

نیروهای داخل...اونا رو کشتن؟

اون یه سواره نظام عادی نیست

اونا کی هستن؟

اینا نیروهای ذخیره ای بود که داخل قلعه داشتن؟

!احمقا! اونا یه نیروی عادی نیستن

...نه، اون

...اونا که کاملا سیاه پوشیدن ...اون باید

...شکی توش نیست، اونا نیروهای استادم

گارد ویژه امپراطور، که مستقیما !تحت فرمان فرمانده ارشد شوهه دونو هستن

!شورش؟

شکسته شدن مهر، تصادفی نبوده

اون پیام رسان، شون ژو برای وی کار میکرد

مهر رو شکسته بودن که بفهمن تو نامه چی نوشته شده

استادم احتمال این مساله رو می داد برای همین نامه رو رمزی نوشت

برای همین، به سادگی قابل فهم نبود

رمزی نوشته...؟

اهوم

تو نگاه اول، یه سری دستور تاکتیکی معمولی به نظر میاد

"گونگ" "کائو" "جانگ"

...ولی داره میگه اول به گونگ، بعد کائو

و در آخر به جیانگ حمله کنیم

اولش متوجه نشده بودم

ولی از لحاظ استراتژیکی رفتن از کائو به جیانگ عجیبه

یه مسیر کاملا به درد نخور

برای همین، فکر کردم چرا باید همچین دستوری بده

...میدونی، جیانگ

جیانگ پایتخت سلطنتی قدیمی پو بود الان وی هستش

...پایتخت سلطنتی قدیمی

برای شین، همین یونگ خودمونه

...و الان، یونگ به معنی

جشن تاجگذاری

اشاره به آب و هوا

حاکی از تغییرات یا نشونه های شورشه

شورشی در راهه و جشن تاجگذاری رو هدف قرار میده

این فاجعه ست، باید هرچه زودتر به چنگ خبر بدیم

!یه لحظه صبر کن، تن

درموردش فکر کن...زیاد منطقی نیست

اگه شورشی با هدف گرفتن جشن تاجگذاری سر بگیره

احتمال اینکه وی درش دخیل باشه به طرز عجیبی، خیلی خوبه

پس چرا شو هه ساما ...یکی از چهار ستون نیروهای گارد

درمورد شورش بهمون اطلاع میده

و تا اونجا پیش میره که بهمون رمزی پیام بده؟

!این فقط نشون میده چقدر اوضاع خرابه، شین

این چیه دیگه؟

چرا پا پس کشیدی؟

شو هه کون؟

...این پیام های رمز گذاری شده

فقط درمورد شورش بهمون نمیگه

...این یه اطلاعیه از طرف شوهه کون هستش

!که نشون بده اون راهشو از وی جدا کرده

جوابم رو نمیدین، شو هه کون؟

چرا همینطوری ایستادی؟

من با چانگ ون کون، وزیر جناح چپ به شیان یانگ میرم