'Til Kingdom Come (Ad Sof HaOlam)
Pobierz napisy Farsi/persian
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Farsi/persian
Pierwsze 200 wierszy.
معرفی فیلم و مستندهای کمتر دیده شده در کانال تلگرامی
کلیسای تعمیددهنده کالواری یکی از بزرگترین شاخههای مذهب پروتستان در آمریکا
بهویژه در ایالتهای جنوبی است در سال ۱۹۰۲، این کلیسا در پنسیلوانیا
برای ساخت بنای خود از سنگی که از کوه کالواری فلسطین آورده بود
استفاده کرد؛ به همین دلیل این نام را برای خود برگزیدند مرا در کالواری ملاقات کن
اوانجلیستها یا انجیلیها یعنی مسیحیانی که معتقدند حمایت از اسرائیل یک وظیفه دینی است
شکسپیر میگه: «در کارهای بشر جزر و مدی هست.»
و اون جزر و مد، خداست.
خدا پادشاهها رو به تخت مینشونه و هم اونها رو به پایین میکشه.
اون هشت سال دوران اوباما، واسه اوانجلیستها خیلی سخت بود.
احساس میکردیم فراموش شدیم.
ترامپ با آدمهایی مثل من ارتباط زد،
و اون رسماً کل یک بخش از جامعه رو که احساس میکردن...
رها و طرد شدن
با خودش همراه کرد
کشیش بوید بینگهام چهارم کلیسای باپتیست بینگهامتاون
آدمهای توی کلانشهرها یا مناطق مرفه،
به مردم منطقه آپالاشیا از بالا به پایین نگاه میکنن.
آپالاشیا از دیرباز با فقر، سختی کار در معادن زغالسنگ و محرومیت از توسعهٔ اقتصادی گره خورده است.
انگار ما اونقدرا باهوش نیستیم.
و خب، میدونی، ما همه اون جوکها رو میشنویم.
(صدای کلیک)
منظورم اینه که، اونقدرها سادهلوح نیستم که فکر کنم...
که اون از این قضیه به نفع خودش استفاده نکرده.
البته که کرده.
(صدای شلیک گلوله، برخورد فلز)
ما همونایی هستیم که دونالد ترامپ رو به قدرت رسوندیم.
و اون هم برنامههای ما رو پیش میبره.
(آواز پرندگان)
(صدای غرش موتور، خشخش شن و ماسه)
(موسیقی کانتری ملایم)
میدلزبورو، کنتاکی جمعیت: ۱۰,۳۴۴ نفر
برای ملاقات با خدا آماده شوید
بزرگراه ملکوت الهی
کلیسای خدا، مجمع کوهستان بدهکارید؟ عیسی نجات میدهد
عیسی بزودی می آید
به برنامه «ترانههای الهامبخش» خوش اومدین.
بسیار خوشحالم که رادیو WMIK رو
در شهرستان بل، ایالت کنتاکی واسه شنیدن انتخاب کردین.
من توماسا رایزنر هستم
و اجرای این برنامه رو بر عهده دارم...
وقتی به گزارشهای خبری اسرائیل گوش میدم،
خبر بمبگذاریها رو میشنوم،
و اون بمبگذاریها حتی نزدیک بچهها رخ داده بودن.
وقتی میبینیم این همه اتفاق
واسه ملت اسرائیل میافته،
باید به همهمون امید بده.
که وقتی خبر این جنگها رو میشنویم، میتونیم سرمون رو بالا بگیریم
و ببینیم که رستگاری ما داره نزدیک میشه.
و دوست من، درباره شما رو نمیدونم،
اما من چشم به راهم و بیصبرانه منتظرم
که شاهِ شاهان (مسیح) از آسمون بیاد.
آسمون، خدایا،
توی آسمون
تا قبل از بازگشت مسیح
آنگاه که با شگفتیِ بیپایان
کشیش بوید بینگهام چهارم کلیسای باپتیست بینگهامتاون
من معتقدم رویدادهایی توی تقویم خدا وجود داره
که مربوط به بازگشت مسیحه.
و همهاش به سرزمین مقدس گره خورده چرا موعظه میکنم که کتاب مقدس عین حقیقت است / دبلیو. اِی. کریسول
جنگ شش روزه: ژوئن ۱۹۶۷ و شکلگیری خاورمیانه مدرن
سلام برادر. امروز صبح روبهراهی؟
از دیدنت خوشحالم.
پدربزرگم سال ۱۹۵۰ کشیش اینجا شد.
اون حامی سرسخت اسرائیل بود.
و بعد از فوتش،
اون مأموریت به طرز چشمگیری
تحت هدایت پدرم گسترش پیدا کرد.
خدا نقشهای داره.
اگه بتونی نقشهاش رو با دیدگاه کتاب مقدسی ببینی،
اونوقت میتونی بگی:
«باور دارم که میتونم زندگیم رو به دستش بسپارم.»
آمین.
جانشین کسی بودن، تجربه منحصربهفردیه.
سنگینی و ابهت خاص خودش رو داره.
بنابراین من نسل سوم
کشیشهای اینجا هستم.
و هرکسی که تا حالا به کلیسای ما اومده باشه میدونه
که یه مسیحی تعهد معنوی نسبت به اسرائیل داره.
خدا در کتاب پیدایش، فصل ۱۲ وعده داده:
«و من هرکسی رو که به تو برکت بده، برکت میدم
و هرکسی رو که تو رو لعنت کنه، لعنت خواهم کرد.»
هر ملتی که به اسرائیل برکت داده،
خدا به اونها برکت داده.
و هر ملتی که با اسرائیل مخالفت کرده،
خدا هم در مقابل اونها ایستاده.
و من پای اسرائیل میایستم
و اگه این موضوع ناراحتت میکنه،
امروز صبح به کلیسای اشتباهی اومدی.
تا برخاستنش رو ببینم
اما من اونجا بودم
وقتی روحم رو نجات داد
چرا که در اعماق قلبم
این بره برخاست
ما انتظار داریم خدا به کلیسای ما برکت بده
چون به ملت اسرائیل کمک میکنیم.
اون ثابت کرد که
پیروزی منه
برهای برخاست
در اورشلیم
(پچپچ و خنده بچهها)
مامان فرستادتت اینجا دنبالم.
(صحبتی نامفهوم)
حالا مواظب باش.
امشب حال همهتون خوبه؟
بله.
خوبه.
هر چیز خوبی که میشناسیم،
همهی چیزهایی که در مورد کتاب مقدس دوست داریم،
از طرف ملت یهود، یعنی اسرائیل، به ما داده شده.
مردم اونها، یعنی یهودیها، از همه ما بهترن.
اونها از همه ما بهترن،
و شما باید این رو قبول کنین.
خیلی از مردم از اسرائیل متنفرن.
کشورهای عربی،
و میخوان اونها رو به دریا بریزن
اما ما میدونیم که خدا قوم خودش رو رها نمیکنه.
وقتی عیسی گفت نجات از آنِ یهودیانه،
راست میگفت.
خب، یه سوال دیگه. کی میخواد بپرسه؟
کی... تموم شد؟
ما کی کارمون تموم میشه؟
(صدای خنده)
(گفتوگو)
اینجاست که با بچهها،
شستشوی مغزیمون رو شروع میکنیم.
میدونم «القای عقیده» واژهی سنگینیه.
که وجهه خیلی بدی داره،
اما قضیه از همینجا شروع میشه.
واسه خود من هم از بچگی همینطور شروع شد،
وقتی بچه بودم،
بهم یاد دادن در مورد حمایتی
که کلیسا وظیفه داره از اسرائیل بکنه.
(گفتوگو، صدای انداختن سکهها)
پس تمام پولخردهایی که توی خونه دارین،
اونها رو با خودتون بیارین مدرسه.
ما تمام چیزهایی که جمع میشه رو
نقد میکنیم،
و یه چک میکشیم
واسه «انجمن مسیحیان و یهودیان»
و تا اینجا کارتون خیلی عالی بوده بچهها!
به نظرت واسه پدر و مادرهای اینجا عجیب نیست
که از بچههاشون بخوان به کشور من پول اهدا کنن؟
فکر نمیکنم.
یعنی...
یعنی شاید هم باشه، نمیدونم.
شاید بعضیها باشن که بگن:
«خب کلیسا رو چه به کارِ
کمک کردن به اسرائیل؟»
واسم مهم نیست اون آدمها چی فکر میکنن.
من میدونم چی درسته و میدونم به چه کاری ادامه میدیم.
تا وقتی من اینجا باشم،
به کمک کردن به انجمن ادامه میدیم.
قدس (اورشلیم) - اسراِِئِیل
(موسیقی سنتی شاد)
(آواز نامفهوم)
خب، ما داریم میریم تو،
و هدف اصلی اینجا اینه که جعبه غذا رو بهش بدیم
و بتونیم به مردم آمریکا نشون بدیم یائل اکشتاین نایبرئیس مجمع بینالمللی مسیحیان و یهودیان
اوضاعی رو که اینجا در جریانه.
-من گرفتمش. بزن بریم. -باشه، بریم تو.
مشکلی نداری باهاش؟ سنگینه.
چقدر زیبا، خیلی ممنونم، خیلی ممنونم، خیلی ممنونم
عاشقتونم، مسیحیانی که عاشق اسرائیل هستید
وقتی به «ادنا» گفتم این جعبه غذا از طرف مسیحیهاست،
گفت: «میدونم، همه چیز رو در این باره میدونم،
اونها مسیحیان، یهودی نیستن،
و میدونم که دوستم دارن
و میدونم این از طرف اونهاست.»
خیلی هیجانزده بود و فقط میخواد بگه:
«ممنونم، ممنونم، خیلی ممنونم.»
(هقهق گریه)
آنها مرا زیر میز انداختند و من دیده نمیشدم.
من فقط داستان شما را به انگلیسی برای دوربین تعریف میکنم
یه زن ۷۷ ساله که قربانی حمله تروریستی بوده
نمیتونه پول یه جفت کفش رو بده
چون در غیر این صورت باید از غذاش بگذره.
اون گفت: «من هر روز دارم عذاب میکشم.
هیچکس اینجا نیست که کمکم کنه
بهجز این انجمن،
بهجز شماها.
شما تنها کسایی هستین که اینجا به من کمک میکنین.»
(موسیقی درام ملایم)
امروزه، مسیحیها بزرگترین حامیان
پروژههای بشردوستانه در اسرائیل هستن
از طریق انجمن بینالمللی
مسیحیان و یهودیان.
(گفتوگو)
از غذا و دارو گرفته تا امنیت.
توی اسرائیل سنگ بندازی،
میافته کنار یکی از پروژههای این انجمن.
این مجمع بیش از ۱۰۰ برنامه را برای حمایت از اسرائیلیهای زیر خط فقر، اقلیتها، بازماندگان هولوکاست و پروژههای امنیتی در سراسر کشور اجرا میکند.
مجمع بینالمللی مسیحیان و یهودیان
اونجلیست سالانه ۱۲۹ میلیون دلار به این مجمع اهدا میکنند
خدا واسه
«انجمن بینالمللی مسیحیان و یهودیان»
شرکای فوقالعادهای فراهم کرده.
این واقعاً دستکمی از معجزه نداره.
این یه معجزهست و ما تبدیل شدیم به
بزرگترین سازمان خیریه بشردوستانه
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.