Presence

Presence

Pobierz napisy Indonesian

Informacje o wydaniu

Presence 2024 720p WEB-DL x264 750MB-Pahe in
Presence 2024 WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
Presence 2024 720p AMZN-[y2flix cc]
Komentarz od broth3rmax
⏱️ [01:24:30]

Tagi

webdl
Opublikowano: 2025-02-25
Pobrania: 754
Dla niesłyszących: No
FPS: 23.976

Podgląd napisów Indonesian

Pierwsze 200 wierszy.

BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI

DAPATKAN FREE KREDIT 5000 SCREENSHOT FILM INI LALU KIRIM KE TEAM KAMI: LCCTOTO

HANYA DATA VALID YANG KAMI BERIKAN, SALAM CUAN LCCTOTO !!!

KEHADIRAN

Waduh. Yang benar saja?

Oh sial.

Halo!

Hai. Maaf. Sudah lama di sini?

Aku selalu datang lebih awal. Nih, bisa kau lihat.

Terima kasih. Kucuma mau mengonfirmasi distrik sekolah.

Utara. Kalau tidak, aku tak akan menunjukkannya padamu.

Juga, maafkan blak-blakan saja...

aku tak sempat memakainya sejak...

bahkan belum ada di pasaran. / Wow.

Jadi kalian adalah keluarga pertama yang melihat dan permintaannya...

area ini makin tak terkendali.

Silakan lihat-lihat. Beritahu kalau ada pertanyaan.

Bagus. Terima kasih.

Tentu. Anggap seperti di rumah sendiri.

Oh, cantik sekali 'kan? Ini sudah berusia 100 tahun.

Asli sejak awal rumah ini, tentu saja.

Itu kaca perak nitrat.

Kayaknya itu tidak dibuat lagi.

Hanya saja kualitasnya sangat beda dengan cahaya.

Sungguh antik. Maksudku, spektakuler.

Menurutku, ini jantungnya rumah ini.

Akhirnya sepakat. Iya 'kan? / Aku belum tahu itu.

Kita orang pertama yang melihatnya.

Orang kedua yang akan membelinya.

Maksudku, sulit menemukan apapun di distrik ini.

Ya, aku tahu. / Bocah itu harus ke Utara.

Aku tahu. / Dia bisa berenang 4 gaya renang.

Dia akan jadi yang teratas di setiap babak penyisihan.

Kurasa itu Poplar yang di seberang gang.

Jika mereka menang di tingkat negara bagian, dia dapat buat tiket sendiri.

Ya, Poplar punya, eh, stasiun pemadam kebakaran.

Minimal kita akan mendapatkan 600 untuk tempat lainnya.

Stasiun pemadam kebakaran berarti sirene.

Kita akan dikenai biaya bunga, tapi kita bisa pinjam ulang dalam 12 bulan.

Apa ini terlalu cepat?

Apa, bagi Tyler?

Musim berenang baru dimulai bulan November.

Bagi Chloe.

Maksudku, itulah hidup.

Sebenarnya, ini kematian. / Sayang, dia tak akan apa-apa.

Perubahan itu baik.

Oh, hai! Jadi, delapan seperempat, obligasi 30 hari...

dana perbaikan 25K, kebijaksanaan kami.

Istrimu seorang wanita cerdas. / Ya.

Kontinjensi pinjaman 30 hari, tapi akan kucabut jika harus.

Oh ya. Ya, aku akan menggantikan posisi penyiarmu.

Aku yakin kita bisa menemukan jalan keluarnya.

Ada lagi yang dapat hak pilih? / Biarkan saja dia melakukan tugasnya.

Kau tahu bagaimana kelanjutan ini.

Bro, sudah beres. Terima saja.

Jadi, apa sebenarnya area ini? Semacam ruang tamu?

Cobalah lihat-lihat.

Aku melihat ini sebagai ruang kerja, ruang keluarga.

Maksudku, ini bisa dijadikan apapun yang kau inginkan.

Rumah ini punya banyak sekali potensi.

Wow. Maksudku, lihatlah banyaknya cahaya di sana.

Itulah pesona aslinya.

Kurasa renovasinya akan sangat minim.

Kau mungkin bisa langsung pindah.

Menurutku tak perlu direnovasi. Sudah sempurna.

Memang benar.

Ini tak akan pernah terjadi dengan Dutton, kawan.

Aku janji. / Banyak omong saja.

Oh Tuhan. Oke. Katakan kapan. Tunjukkan satu kali.

Pertandingan Green Bay. Apa kau menontonnya?

Pertandingan Green Bay. Orang ini...

Hey, mulai dari atas.

Permainan Green Bay.

Itu 3 tahun lalu. / Masih termasuk.

Oh Tuhan.

Itu Sherwin-Williams "Breezy." Itu sisi jalan masuk depan.

Baiklah, baik.

Yo, lihat, dia gelandangan!

Ya, aku mengerti.

Gelandangan, gelandangan...

Kukira kerjaanmu sudah selesai di sini.

Kukira di sini sudah selesai, tapi itu...

sebelum kulakukan semuanya sendiri.

Dimana Roberto?

Dia sedang memberi cat dasar.

Kenapa dia tak ada di sini untuk membantumu?

Dia tak mau masuk.

Apa maksudmu dia tak mau masuk?

Dia bilang, "aku tak akan masuk ke ruangan itu." Itulah yang dia katakan.

Ini gila.

Hey. / Hey, bagaimana sekolahnya?

Baik.

Aku tak ingin tahu itu.

Dave, intinya adalah aku tak tahu itu.

Aku berhasil melewati dua setengah pertama...

tanpa tahu. Mengapa kau...

Beritahu Carlos. Katakan padanya. Aku tak peduli. Masalahku...

sudah numpuk di sini. Yah, aku perlu tidur kalau malam, paham? Ya...

Aku tidur nyenyak saat malam. Jangan menambah...

masalah di awal. Itu akan jadi ide yang buruk.

Baiklah, aku harus pergi.

Ya, aku harus pergi.

Masalah seperti apa?

Ini rumit. Ibu akan selesaikan. Ibu selalu selesaikan.

Kenapa ibu malah menceritakannya padaku?

Aku tak mesti tahu hal begituan.

Ibu hanya ingin kau tahu kalau semua yang...

telah ibu lakukan, semuanya demi kamu.

Ibu, apa yang ibu...

Tidak, tidak. Tak seorangpun berarti buat ibu kecuali dirimu.

Oke.

Sejak saat ibu tahu kalau mengandungmu...

Dengar, ibu tahu tujuan hidup ibu.

Anak ini harus dilindungi. / Apa?

Tidak, tidak. Tidak, sungguh.

Tidak. Ibu tak pernah merasa...

sedekat ini dengan manusia lain yang pernah ada.

Bagaimana dengan Chloe?

Ya. Bukan. Maksudku, tentu saja. Itu...

Itu berbeda.

Aku... Dengar, Ty, ibu hanya ingin kamu tahu kalau pada akhirnya...

semuanya itu demi kamu.

Semua apa yang demi aku?

Yang ingin ibu katakan adalah, tak apa jika bertindak terlalu jauh demi...

orang yang kau cintai. Itu saja.

Ibu.

Lakukan saja yang menurutmu harus.

Tak peduli seberapa besar kesalahannya. Jika kau lakukan...

untuk alasan yang tepat, kau bisa memahami dirimu sendiri. Itu saja.

Tidur dulu, Bu.

Nadia?

terjemahan broth3r max

Clo, kau tak apa-apa? Oh maaf.

Tadi... / Kenapa tadi teriak?

Kurasa aku melihat sesuatu. Seekor tikus.

Oh, baguslah.

Maaf. / Mau ayah periksa?

Tidak, tidak. Aku salah.

Baiklah, kau yakin? / Aku yakin. Maaf.

Ya, baiklah.

Kau lihat dia melompat saat...

dengar suara keras di jalan?

Siapa yang tidak lompat?

Ini...ini berbeda.

Dia mengalami kecemasan.

Seperti Chloe yang selalu jadi anak gugupan.

Mungkin kita harus mengujinya.

Ya, tentu saja, beritahu dia.

Tidak, dia tak perlu tahu.

Kita bisa mengambil sehelai rambut dari sisirnya.

Kau bakal melihat yang aneh-aneh.

Dengar, dia tahu kalau orang yang sama yang dikenal Nadia...

Masalah yang sama masih ada di luar sana.

Nadia merokok ganja sejak dia berusia berapa, 11 tahun?

Chloe bukan dia. Dia lebih berpikiran jernih dari itu.

Kau tahu, itu hanya butuh satu kali. Sekali saja.

Itu berarti 2 anak meninggal dalam 2 bulan, paham?

Aku harus menyelesaikan ini.

Dia berhenti bernapas. Meninggal di tempat tidurnya sendiri.

Kau bisa bayangkan orang tuanya saat menemukan dia?

Chris, kumohon. Aku harus menyelesaikan ini. Aku ada tenggat waktu.

Chloe sudah tak mau bicara. Dia terlalu tertutup.

Oke, jadi apa kau ingin mencoba pengobatan yang beda?

Mungkin.

Bagaimana dengan terapis yang berbeda?

Ya, kucuma ingin memperbaiki ini.

Sayang, tak ada cara untuk memperbaikinya.

Dan dia tak bisa melibatkan kita semua ke masalahnya.

Lihatlah dirimu. Kau lagi kalut.

Waktu. Itulah satu-satunya hal yang akan membantu.

Apa kau pernah perhatikan kalau saranmu selalu sesuai...

dengan kenyataan bila kita tak perlu melakukan apapun sama sekali?

Sama sekali? / Aku...

Sama sekali.

Begitu ya.

Sama sekali.

Hey, Howard. Ini Christopher Payne.

Lama tak ngobrol. Hmm...

Aku ada pertanyaan hukum yang aneh tentang...

Entah harus bertanya pada siapa lagi. Um...

Jadi kuingin tanya padamu. Kalau kau ada waktu.

Terima kasih. Semoga kau sehat selalu.

Adik perempuanku di sini juga, tapi dia suka berdiam di atas sini.

Oh, kau punya adik perempuan? / Ya. Dia pendiam.

Oh, itu kamarnya?

Ya. Kau ingin menyapa?

Tentu.

Ini Ryan.

Hey.

Hey.

Bro.

Jangan coba-coba.

Tidak, tapi serius.

Serius.

Ya sudah. Tanpa asap rokok. Aku cuma beritahu.

Ya.

Dengar. Minggu depan kita bisa mengadakan pesta atau apalah.

Lalu, aku kepikiran Max bisa ikut, Eric.

Ya, aku setuju. Pesta besar atau kecil-kecilan?

Menurutku, kita memang suka tipe pesta kecil-kecilan .

More Indonesian subtitles for Presence

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left