Messiah

شما هیچ درد یا انقباضی قبل از شروع خونریزی نداشتین؟

اوه بله

یکم

- گروه خونیتون OB؟ - اره

تو خبرشون کردی؟

نه من داشتم سفر میکردم

متاسفم

میدونین ، سقط جنین در سه ماهه اول غیر معمول نیست

- خیلی از خانما اینو تجربه کردن - میدونم

دفه اولتون نیست؟

چند تا سقط جنین تا به حال داشتید؟

خانم گلر

خانم گلر ، درسته؟

من نمیخوام تاریخه پزشکیتونو بدونم

- طبق برنامه... - چهارمین بارمه

باشه

چه داروهایی مصرف کردید در حال حاظر؟

خانم گلر

Endometrin

- تزریق یا قرص؟ - تزریق

بسیارخب.باشه. پس شما در یک برنامه باروری هستین؟

شوهرتون بیرونه؟ میخواین بیاد داخل؟

نه

میخواین بهش زنگ بزنین

اون مرده

اون قبل از شیمی درمانی اسپرم خودش رو بانک کرد.

متاسفم

من به یه D و C نیاز دارم؟

محتمل نیست

-در این مرحله اولیه از... - میتونم برم؟

ازتون میخوایم برای بررسیای بیشتر نزدیک اینجا باشید

- دوستی دارید که بهش زنگ بزنید؟ - نه من ...

خوبم. ممنون

بسیارخوب

دکتر مونتل به آزمایشگاه لطفا

این برای LCAU یه پرونده محکمه

میخوایم مطمئن بشیم توجه مورد نیاز بهش بشه

قاضی احتمالاً این اتهام رو تأیید میکنه ورود غیرقانونی ،

توصیه می کنم که حذف بشی

ما برای آزادیت اقدام میکنیم بنابراین تو دیپورت نمیشی

تو احتمالا با وثیقه آزاد میشی

موقعی که ما منتظر دادگاه وثیقت هستیم

متوجه چیزایی که میگم‌ میشی؟

بله

من تو کاری که میکنم بهترینم و میخوام این پرونده رو برات ببرم

به امید خدا

خدا بخواد یا نخواد

گوش کن بهم...

خب باید از سه تا پنج بیرون باشید

من تنهاش نزاشتم

-بگیرش - اونجا

الان خانم! بیرون!

از اون طرف

- ممنون رورند. - خواهش میکنم. خدا برکتتون بده

ببخشید

هی

تو میدونی که ما کجا میتونیم کمپ بزنیم؟

تو اهل اینجا نیستی از کجا اومدی؟

آستین

همینه؟

- اینجا این اتفاق افتاده؟ - کجا اتفاق افتاده؟

کجا مرد معجزه ای ظهور کرده؟

بله!

- چیکار میکنی؟ - دارم پستش میکنم.

مردم میخوان بدونن

مردم دارن میان

ممنون

گلر

این... آآآ...مهمه

بله

من فکر میکنم ما قدم اشتباهی ورداشتیم

-این همه چیزی بود که میخواستی بگی؟ - خب، تقریبا

... این و

وکیلش تازه رفت خب اگه تو در مورد اومدن فکر میکنی

من چهل و پنج دقیقه دیگه اونجام

کجاست؟

انداختمش تو یه سلول.

بدون حظور وکیلش بیشتر آماده همکاریه

فکر میکردم طبق قوانین عمل میکنی

هیچ قانونی اینجا شکسته نمیشه

فقط یکم خم میشه

خوبی؟

اره

سلام

سلام

باهات خوب رفتار میکنن؟

بله. ممنون.

سوالی ازم داری؟

نه. فقط میخوام صحبت کنم.

من کسیم که تو ممکنه یه دنبال کننده ی خودت صدا کنی

به این دلیل که من تو رو

سوریه، اسرائیل، اردن و مکزیک دنبال می کردم

- تو CIA هستی -نزدیک شدی

این طبیعت کار منه

و چطوری کار میکنه؟

کار خداست

و خدا میخواد اینجا باشی

تو یه مرکز بازپرسی تگزاس؟

برای الان

هومم

دوباره برنامه داری غیب بشی؟

مسئولیتش با من نیست

اگه این کاری که انجام میدی رو بفهمیم چجوریه باعث آسودگی خیاله

- خواست خداست - برای کشور

یه مسئولیت بزرگه اون چیزای ساده رو طلب نمیکنه

مسئولیت؟

تو احساس مسئولیت میکنی برای صدها زن و بچه ای که

به سمت مرز کشوری هدایت کردی که اونا رو هیچوقت نمیپذیره؟

هیچکس نمیتونه خواست خدا رو زیر سوال ببره

اوه. من خدا رو زیر سوال نمیبرم

کار تو رو زیر سوال میبرم

تو اونی هستی که اونا رو به اینجا هدایت کردی

همین چند وقت پیش مردم شروع کردن به مردن

و به گردن تویه

تو برای خودت کلی دشمن درست کردی

حقیقت رو گفتن همیشه این اثر رو میزاره

حقیقت؟

ما حقیقتو میفهمیم

بله

خوبه

هرچی بیشتر همکاری کنه بیشتر میتونم کمکت کنم

من به کمک تو نیاز ندارم. خدا فراهم میکنه

میدونی.شاید

من جزوی از نقشه خدا هستم

- هستی - هه

خب...

بهم بگو اون نقشه چیه

حالیم کن

دوست داشتم به این سادگی بود

ولی هرگز نیست

هست؟

همیشه یه ایده ای است که غیر قابل دسترسیه

و مردم فقط نیاز دارن که به تو اعتماد کنن و دنبالت بیان

میدونی، شغل من...

من همیشه با آدمایی مثل تو برخورد می کنم. کسایی که فکر میکنن به جواب رسیدن

فقط اگه دنیا بهشون گوش کنه و جوری که میگن عمل کنه

اونا به یک ایده خیلی متعهد میشن. خودشون رو تحریف میکنن

اونا به تجسمی از اون ایده تبدیل میشن

و این باعث میشه که حس کنن خاصن

برای مدتی

اما دیر یا زود همه مردم به حقیقت اونا پی میبرن.اونا

همه میخوان که متوقفش کنن

اونا انسان بودن رو از دست دادن

اما احساس میکنن که هیچ چاره ای ندارن جز اینکه کاری رو که شروع کردن، تمومش کنن

منزوی میشن

ارتباط با دوستا و خانوادشون رو قطع میکنن

و از چیزی که میدونن دورتر و دورتر میشن

و هیچ راهی نیست جز اینکه برن بالای صخره

و این چیزیه که آدمای مثل تو رو

خطرناک میکنه

برای همه از جمله خودت

شغل من...

شغل من گرفتن تویه

قبل از اون صخره

Catchers in the rye. (ناطور دشت ،یک رمان از نویسنده آمریکایی جی.دی.سالینجر. وچیزی که میگه مربوط به موضوع داستانه بچه ای که در جامعه نادرست و بی رحم سعی داره خوب باشه )

اون چی بود؟

ما جفتمون ناطور دشتیم

تو و من

سعی میکنم بچه ها رو از سقوط نجات بدیم

تو خیلی به شغلت متعهدی

چرا اونو گفتی؟

یکشنبه اس

تو زنی هستی که برای هرچیزی که داره سخت جنگیده

سخت تلاش میکنه که شناخته بشه که بهترین یاشه

تا برجسته باشی

تا از مردای اطرافش بهتر باشه

- هر زن شاغلی همینطوره - ولی تو بیش از حد این کارا رو میکنی

مشکلات شخصی خودتو نادیده میگیری

و توی یکشنبه خودتو میکشونی اینجا

این چیزیه که تو میپرستی؟

- پرستیدن؟ - ممم

همه میپرستن

تنها انتخاب اینه که ما چی رو میپرستیم

بعضی ها به پول زانو میزنن

بعضی ها قدرت، بعضی ها عقل

تو به چی؟

و تو یه معتقد به CIA هستی

و تو هم همه چی رو به خاطر یه ایده قربانی کردی

و هرچی بیشتر اون ایده رو پیگیری کنی بیشتر منزوی میشی

و یه شب روی یه تخت دراز میکشی

و از خودت میپرسی این همه چیز که نابود کردم ارزشش رو داشت؟

خدا متوجه اون اشک هایی رو که نریختی هست

تو هیچی درمورد من نمیدونی

میدونم داری درد میکشی

دووم نمیاره

من خیلی خوبم. ممنون

میشی. بعد از اینکه بگذره

میتونم کاری کنم بگذره

لهجت

تو ایرانی هستی

اونجا خانواده ای داری؟ دوستی؟

و حق باتویه

من تو کارم خوبم و میخوام از همه چی سردربیارم

درباره ی تو - تو دنبال چیزای اشتباهی میگردی

آنانی که به دنبال پروردگار هستند خوبی نمیخواهند

کی بهت عبری یاد داده؟

- پدرم - میخوای بهم بگی که یهودی ای؟

این نسب مادر رو دنبال میکنه

همونطور که تو باید یدونی

همونطور که مادرت تو رو داشت