Homecoming (Heimkehr)

BACK TO HOME

Gui n: Fred Majo and Dr. Fritz Wendhausen.

Direction: Joe May.

Chamber: Günther Rittau.

Decorations: Julius Von Borsody.

Interpreters:

Lars Hanson... Richard.

Dita Parlo... Anna

Gustav Fr Hlich... Karl.

In the rocky deserts of Asia.

A ferry...

in an environment of many miles,

the only vehicle is a ferry...

managed a long time ago

for two German prisoners of war.

Unguarded, abandoned to themselves in an exasperating loneliness,

They have become friends to life or death.

Karl...

Richard...

Y...

I also had a woman, a home, like this one and that...

Maybe it's not even true... , Long ago, so long!

,At this time,

my Anna always prepared dinner for me!

,?? Dinner??!

Light a fire quickly...

, I'll look in the pantry!

Hey, Karl...

I do not even remember what my wife looked like...!

I know!

, We have 729 days

talking about the same nonsense!

Your house...

the chair with the loose leg...

the lamp behind the curtain...

the sof...

Your wife...

on the shoulder he has a mole...

and on the bed it lies on the side of the wall!!

The chains tinkle with or after a, one lives without living...

I was also once a free man... , Long ago, so long!

Again a transport for the lead mines.

Come on, Karl!

Greetings, comrade!

I escaped from the prison camp...

the love of my wife...

They caught me ten kilometers from the border...

and now..., five years of forced labor!

Me too woman..., at home!

, Much to prayer... me!

But I will soon..., at home!

T at home

t at home...

, All at home!

March 3, 1917729 days.

March 4, 1917730 days

Anna! Anna!, Come!

Everyone has a nostalgia for home...

of your women!

I could have been helmsman of the 'Seagull',

I left it... for Anna!

I went to work at the shipyard...

, Only to be near Anna!

?And now...?? Hey...?? Now...?

And now...

now you are captain of the Russian river navy!