Doctor Stranger (닥터 이방인)

ทำไม

พี่คะ..เกิดเรื่องบางอย่างผิดปกติที่นี่

แล้วคุณหมอฮันล่ะ เธอเป็นอะไรหรือเปล่า

ทำไมคุณเรียกผมมาที่นี่

พวกเราจำเป็นต้องปรับแผนการของเรา

ปรับน่ะเหรอ

ใช่

พวกเราจะเข้ากับทีมฮันแจจุน..

สำหรับการผ่าตัดท่านนายกฯ

พี่คะ

เกิดอะไรน่ะ

พี่รู้จักผู้หญิงที่เหมือนพี่สาวใช่ไหม

อ้อ

คุณหมอฮันซึงฮี

ฉันคิดว่าพวกเขาจะฆ่าเธอ

คุณหมอโอ..

เขาจะไปไหนน่ะ

- คุณหมอปาร์ค - ปล่อย

คุณจะหนีไปไหน

ผมต้องไป..ปล่อยผม

ปล่อย

คุณ..

จะปล่อยเด็กไว้ที่ไหน

ได้โปรด..ยกโทษให้ผมสักครั้ง

คุณหมอครับ

ดูเหมือนอะไรบางอย่างผิดปกตินะครับ

ปล่อย

ดูสิ

ฉันคิดไม่ออกว่าคุณจะไปไหน..

อะไรจะเกิดขึ้นกับเด็กคนนั้น

แล้วเด็กแรกเกิดล่ะคะ

คุณต้องช่วยเขา

คุณทำได้หรือเปล่า

คุณต้องช่วยเด็ก

คุณหมายความว่าอะไร คุณจะเข้าร่วมกับฮันแจจุนน่ะเหรอ

ผมพูดชัดเจน

ทีมของฮันแจจุนจะ..

ทำการผ่าตัดหัวใจของท่านนายกฯ

นั่นคือเหตุผลที่คุณบอกให้ฉันเข้าร่วม ทีมของเขาน่ะเหรอ

และคุณตัดสินใจจะฝ่าฝืนคำสั่งของพวกเรา

แผนการเดิมของเราคือเข้าร่วมทีมของ ปาร์คฮุน

แผนการเปลี่ยนไปแล้ว

ถ้าอย่างนั้น..

ไม่มีอะไรจะต้องอยู่ต่อที่นี่

ขอให้ฉันถามคุณสักอย่างนะคะ

การตัดสินใจของคุณ..

ได้รับการอนุมัติจากประเทศของฉันแล้ว เหรอคะ

พวกเราไม่ต้องการคำอนุมัติของพวกเขา

พวกเราทำหลายอย่างตามความตั้งใจของ พวกเราเอง

พวกเราดูง่ายขนาดนั้นเหรอคะ

วางปืนลง

คุณวางแผนจะไปไหนคะ

เตรียมพร้อมสำหรับการผ่าตัดเถอะ

แล้วคุณหมอฮันล่ะคะ

เธอจะมาในไม่ช้า

- คุณหมอชอย - ครับ

พวกเราควรตัดสินผู้ชนะอย่างไร

อัตราความสำเร็จของพวกเขาเป็นสิ่งที่ สำคัญที่สุดครับ

แล้วถ้าทั้งคู่ประสบความสำเร็จล่ะ

ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับ การผ่าตัดครั้งนี้..

คือตอนที่เครื่องปอด-หัวใจเทียมหยุด ชั่วคราว..

ในขณะที่สร้างหลอดเลือดแดง

ถ้าสมองของเด็กขาดอ๊อกซิเจน นานเกินไป..

พวกเขาจะตาย

ถ้าพวกเรารักษาอุณหภูมิหลักไว้ที่ 64 องศา..

พวกเขาจะมีเวลาประมาณ 45 นาทีที่จะ ทำให้เสร็จสิ้น

- คุณหมายถึงมากที่สุด - ครับ

ยิ่งใช้เวลาในการสร้างหลอดเลือดแดง สั้นเท่าไหร่..

ผลลัพธ์จะเป็นผลดีมากขึ้นนะครับ

ดังนั้นคุณหมายความว่าใครก็ตามที่สามารถ สร้างหลอดเลือดแดงได้เร็วกว่า..

ภายในเวลา 45 นาที พวกเขาจะถูกพิจารณาใช่ไหม

ครับ

ผู้ชนะจะมีเวลาเหลือมากกว่าน่ะครับ

ผล ABGA ล่าสุดเป็นอย่างไร

[ABGA: ค่าความเป็นกรด-ด่างของ ก๊าซในเลือด]

50/40 ค่ะ

ค่อยยังชั่วที่มันไม่ต่ำลง

ดีแล้ว

ทำไมคุณหมอฮันยังไม่มาล่ะ

เธอควรเตรียมพร้อมสำหรับการวางยาสลบ

คุณหมอฮันจะมาแล้วล่ะครับ

เฮ้ย..เฮ้ย..เฮ้ย..

เรากำจัดไอ้เรื่องพวกนั้นเถอะ

ปาร์คฮุนหรือฮันแจจุนล่ะคะ

ผมชอบ..

ฮันแจจุนสักพักหนึ่งแล้ว..

แต่ผมเปลี่ยนใจหลังจากเจอคุณ

ฉันมีคำถาม

อะไรเหรอ

คุณคือ..

ซองแจฮีหรือฮันซึงฮี

ผมจำเป็นต้องรู้ตัวตนแท้จริงของคุณ..

เพื่อจะเชื่อใจคุณจริงๆ

แผลเป็นน่ะเหรอ

ใช่

คุณสามารถปลูกถ่ายไตอีกข้างหนึ่งได้..

แต่แผลเป็นจากการผ่าตัดจะยังคงอยู่

คุณอยากจะรู้จริงๆ ใช่ไหม

แย่เหลือเกินนะครับ

ผมไม่เคยเห็นสิ่งที่อยู่ภายใต้เสื้อผ้า ของเธอเลย

เรื่องนั้นตอบคำถามของคุณไหม

ว้าว..ผมรู้สึกเสียใจกับปาร์คฮุนมาก

เอาล่ะ

ผมจะให้โอกาสกับปาร์คฮุน

จำให้ขึ้นใจว่า..

ผมต้องการคนเดียวเท่านั้น

การแข่งขันคือตอน 4 ทุ่มเหรอ

ครับ..4 ทุ่มครับ

ถ้าปาร์คฮุนแพ้..

คุณจะถูกฝังพร้อมกับเขา

โอ้..ทำไม่ไม่ติดล่ะ

ปาร์คฮุนหรือฮันแจจุน..

คืนนี้จะยาวนาน

ปาร์คฮุนจะชนะ

แน่นอน

ถ้าไม่อย่างนั้น เขาจะตายในน้ำมือของคุณ

บอกตามตรง ผมแอบหวังว่าปาร์คฮุนจะชนะ

เอ่อ..ผมไม่สนใจเรื่องปาร์คฮุนมาก ขนาดนั้นจริงๆ..

แต่มันจะทำให้ผมไม่พอใจ..

ถ้าผมต้องเห็นศพของฮันซึงฮี

คุณไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น

พวกเราไม่ปล่อยศพให้นอนอืดหรอกน่ะ

เฮ้อ..

เกิดอะไรน่ะ

งงจังเลย

กรุณาฝากข้อความหลังจากเสียงสัญญาณ..

ปาร์คฮุน..ทำไมพี่ถึงไม่รับสาย

เฮ้อ..หยุดโทรเถอะ

ฮัลโหล

ทำไมพี่ถึงไม่รับสาย

คุณเป็นใคร

พี่ฮุนหรือเปล่า

เด็กส่งน้ำ..

ผมหมายถึงคุณหมอปาร์คผ่าตัดอยู่

เฮ้อ..คุณเป็นใครน่ะ

คุณไม่จำเป็นต้องรู้หรอก

หยุดโทรได้แล้วถ้าเขาไม่รับสายในครั้งแรก

เฮ้ย..

ทำไมคุณแต่งตัวล่ะ

พวกเรายังไม่เริ่มเลยด้วยซ้ำ

ฉันเสร็จแล้ว

ฉันจะไปดูการผ่าตัด

พวกเรายังมีเวลาเหลือ

โอ้..4 ทุ่มแล้ว ไปกันเถอะ

- คุณหมอชอย - ครับ

4 ทุ่มแล้ว

วิสัญญีแพทย์ของเรายังไม่มาเลย

เริ่มกันเถอะ

คุณหมอชอย

ทุกคนพร้อมแล้วใช่ไหม

เริ่มกันเลยครับ..คุณหมอมุน

ฉันจะเริ่มวางยาสลบแล้วนะคะ

ฉันฉีดเพนโททางและเอตร้าคิวเรี่ยม 2 มิลลิลิตร

ทำไมคุณไม่เริ่มล่ะ

วิสัญญีแพทย์ยังไม่มาครับ

ถ้าอย่างนั้นเรียกอีกคนหนึ่ง

ปาร์คฮุน

เกิดอะไรกับคุณหมอฮันเหรอคะ

เธอจะมาที่นี่

โอ๊ะ

ไม่ใช่ห้องของคุณหมอฮันเหรอครับ

ห้องถัดไป

อ้อ..ครับ

แล้วทำไมคุณหมอโออยู่ที่นี่ล่ะครับ

คุณออกไปได้หรือยัง

โชคดีนะ..เด็กส่งน้ำ

เชอะ

นี่..คิมจี..

คุณหมอฮัน

พวกเราจะให้โอกาสกับปาร์คฮุน

ผมต้องการแค่คนเดียว

ถ้าปาร์คฮุนแพ้..

คุณจะถูกฝังพร้อมกับเขา

ฉันจะเริ่มวางยาสลบ

ฉันจะฉีดเอตร้าคิวเรี่ยม 2 มิลลิลิตร

พวกเราจะแพ้

ออกจากห้องซะ ถ้าคุณจะเอาแต่คิดแบบนั้น

มันเป็นแค่การผ่าตัดธรรมดา..

เพื่อจะช่วยเด็กไม่สบาย

คุณเริ่มได้แล้วค่ะ

ดีมาก

มีด

คุณหมอมุนเจ๋งจริงๆ

เธอเก่ง

เธอเคยเป็นคนที่เก่งที่สุดในมยองวู

เธอเคยเป็นน่ะเหรอ

ครับ

จนกระทั่งคุณหมอฮันซึงฮีมาที่นี่

คุณเริ่มได้เลยค่ะ

มีด

แค่คิดถึงเด็กนะคะ

ฮันซึงฮีน่ะเหรอ

พวกเขาทำการวางยาสลบเสร็จแล้วเหรอ

หุบปากและดูเถอะ

พวกเราเริ่มต้นช้าไปหน่อย..

แต่ทำการผ่าครั้งแรกในเวลาเดียวกันครับ

ผู้อำนวยการครับ

กรุณาดูให้ดี

พวกเขาจะเป็น..

อนาคตของศัลยแพทย์ทรวงอก ในมยองวู..