Muse

Muse

Pobierz napisy Farsi Persian

Informacje o wydaniu

Muse 2018 Web-DL-720p-1080p XviD AC3-EVO FarsiSub
Komentarz od FeryHunter
ترجمه و زیرنویس توسط : فری هانتر----- @feryhunter

Tagi

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
XviD
AC3
1080
Opublikowano: 2018-09-02
Pobrania: 31
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Farsi Persian

Pierwsze 200 wierszy.

میتونی ور رفتن با اونو تمومش کنی؟

لعنتی

احمق

میخوای کمکم کنی از اینجا بریم بیرون؟

شنیدیش؟

چیو شنیدم؟

اینو

داری چیکار میکنی؟

تو چی فکر میکنی؟

گاس؟

برام مهم نیست که تو چه مزخرفی شنیدی

یا چه کوفتی دیدی

کون گشادتو بلند کن برو اونجا کارتو تموم کن

لعنتی

آدام صبر کن

باید بهت بگم که مجبور شدم دوباره اجاره رو ببرم بالا

اوه

سعی کن از شر زندگیه تخمی تو اطراف اینجا خلاص بشی

میدونی .بالا اومدن آب. غرق شدن موشها

باشه

این فقط یه مورد از پنجاه تاست

آره

وایسا

هی. تازه وارد

هکتور

من نیاز به یه....

چی لازم داری؟

من یه استشهادیه لازم دارم

اوه باشه

و سیگار کشیدن این داخل ممنوعه

اشتباه از منه

لعنتی

عوضی

هی. آدام. فکر نکن من 50 تا رو فراموش میکنم

فردا برمیگردم

هی اینجا چیکار میکنی؟

- طراحی. ها؟ میتونم پسش بگیرم؟

يه لحظه وايستا. یه لحظه بهم مهلت بده

اين واقعا عاليه.

عالیه

نمیدونم

یه چیزیش کمه

مثلا چی؟

این چیزیه که من سعی دارم بفهمم

خب. میدونی من فکر میکنم مشکلت چیه؟

تو تویه یه مکان اشتباهی هستی. دوست من

تو نیاز داری بهت الهام بشه. درسته؟

تو نمیتونی اینجا پیداش کنی

اونچیزی که تو لازم داری اینه که از این خراب شده بری بیرون

هر چند خوش شانسی

من باید به این مکان خارج از شهر برم

خیلی دور نیست

اين همونجاييه که تو وارد ميشي

تو ماشین نداری؟

نه

من رانندگي نمي کنم.

ببین من نمیخوام رایگان سوارم کنی باشه؟

من یه مبلغ خوب بهت پرداخت میکنم برای پول بنزینت

نمیدونم

بیخیال. مرد

این مکان الهام بخش خوبیه برات

از پیشنهادت ممنونم

اما درموردش فکر میکنم. باشه؟

بهش فکر کن.

دوساعت وقت داری همه مشکلاتت رو حل کنی

و همه کاری که باید بکنی اینه که آماده بشی برای سواری کردن

تو نمیتونی معامله ایی بهتر از این گیر بیاری

قسم میخورم

بهش فکر کن

میدونی کجا پیدام کنی

اوه

اوه خدای من متاسفم

اوه. نه . نه. نه

گرفتم

نه. این....

تو تویه اتاق 306 هستی. درسته؟

آره

آره. من همسایتم درست اون گوشه

من ماریا هستم

آدام

آدام. باحاله

دارم میرم به گالری 440 سر بزنم

امشب بازه

تو هم باید بیای

آره. به نظر باحاله

هی

اوه هی

داری میری؟

نه من فقط...

بیا یه نوشیدنی بگیریم

آره

آدمای زیادی اینجا هستن

آره

این هنرمندا طرفدارای زیادی دارن

من واقعا خوشحالم که تو اومدی

منم همینطور

هی خبر شده؟

هی. هیچی

این کیه؟

این یکی از دوستای من تویه ساختمونه

یه دوست؟

اوهوممم

آدام. این جیسونه

اون یکی از هنرمنداست

سلام

من برمیگردم

به نظر ميرسه گم شدي.

من تصمیم گرفته بودم برم

تو دوست یکی از هنرمندا هستی؟

نه

آرزو داشتم که بتونم یه چیزی شبیه این رو بسازم

تو چطور ؟

من والری کلیری هستم

صاحب اينجام.

من خیلی شرمندم

من باید برم

هر هنرمند واقعی یه کسی رو داره که

ازش بخواد کشفش کنه

تا بهش شور و اشتیاق بده

و براش الهام بخش باشه

الهه شعر و موسیقیت خودت رو

پیداش کن

دارم سعیم رو میکنم

خب. تو سعیت رو میکنی هنوز پیداش نکردی

چ....

درست اونجا

حالا چيكار كنيم ؟

تو همینجا وایسا

و از جات تکون نخور

یو. آقای من

لعنتی

هی . آروم باش. آروم باش

بگیر بشین

قسیخور اونا هیچوقت نشونش نمیدن

خونسرد باش

سیگار

باورت میکنم

چه اتفاقی داره این بیرون میوفته؟

چه اتفاقی داره میوفته که من محصولم رو ندارم

چطور انتظار داری کسب و کاری راه بندازم

بدون اینکه چیزی ببینم؟

ما تمام شب رو اینجا بودیم. برادر

و هیچ کثافتی ندیدیم

چه خبره؟

سوار شو. سوار شو

لعنتی. لعنتی. مرد

تو خيلي ديوثي. آدام

یه دیوث

من نمیدونم اون پشت چه اتفاقی افتدا

تو میدونی چه اتفاق تخمی ای افتاد؟

تو نزدیک بود با اون اتفاقی که افتاد

ما رو به کشتن بدی

من گند زدم. خب؟

اوه. این یارو. اون گند زده

یه چیزی اونجا بود

من یه صدایی تویه جنگل شنیدم

چه صدایی امکان داشت که تو شنیده باشی؟

من نمیدونم خب؟

تو میدونی, من چی بدونم

من...

اونو دیدی؟

این یکی از بچه های منه

لعنتی

اوه خدایا

اونا داشتن راستشو میگفتن

اوه خدا

هی هی هی هی هی

چیه؟ چیه؟ چیه؟

یه کسی اونجا تویه جنگل هستش

هیچی اونجا نیست

نه. من یه کسی رو دیدم

یه کسی اونجاست

هی

چه اتفاقی اینجا افتاده؟

میشنوی چی میگم؟

من باید بدونم چه اتفاقی برای آدم من افتاده. درست...

اون کجا رفت؟

اون دیگه چه گوهی بود ؟

زودباش. بیا بریم

نه. ما نمیتونیم ولش کنیم

منظورت چیه نمیتونیم ولش کنیم؟

درباره چه کسشری داری حرف میزنی؟

آدم من مرده

آدم من مرده

ما باید از این جایه تخمی بریم بیرون

بیا بریم

اوه لعنتی

چی شده؟

تو چه غلطي کردي ؟

لعنتی

زودباش آدام. پاشو. پاشو. پاشو

گوش کن. سوار شو

سوار شو

ما نمیتونیم اون لعنتی رو اون پشت ولش کنیم

چه؟

درباره این اتفاقی که امشب افتاد هیچوقت حرف نمیزنی

هیچوقت

اوه خدای من

چه خبر. مرد؟

هی

Muse subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Muse

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left