Love is Blind (Love Is Blind)

LÁSKA JE SLEPÁ ZASE SPOLU

VANESSA LACHEYOVÁ

Jak se vede?

Lidičky…

…vítejte u Zase spolu desáté řady!

LÁSKA JE SLEPÁ ZASE SPOLU

A je to dokonalá desítka.

Nebojte, odpovíme na všechny otázky, co vás pálí.

Ale nejdříve chceme přivítat

150 účastníků všech deseti předchozích sérií.

- Jo! - Jsou tady s námi!

- Vítejte doma! - Vítejte.

Když vás tady všechny vidím,

vyvolává to vzpomínky.

Hele, dámy už jsou dojaté.

Jo.

Vidím tu členy původní party z první řady.

Máme tu GG,

Kelly, LC, Diamond,

Damiana a Carltona.

- A Camerona! - Jo!

Já rád vidím Micah a Jess. Ahoj.

Taky je tu Megan Fox.

Leo má dneska jako doprovod svoje hodinky.

A Dave. Mrzí nás, že tvoje sestra zase nemohla přijít.

A jsou tu i mandarinky z třetí řady.

MANDARINKY

A přivítejme i manželské páry, které se k nám dnes připojily.

Bretta a Tiffany.

Jsou tu i Zack a Bliss.

Chelsea a Kwame.

Amy a Johnny.

Daniel a Taylor.

Garret a Taylor.

A samozřejmě Cameron.

Pochopili jsme, že Lauren je doma s malým.

Oběma moc gratulujeme.

Jsme moc rádi, že tu jsi dneska s námi.

- Paráda. - Je úžasné,

že jste dneska přišli.

Tohle je opravdu shledání.

Nenapadá mě lepší způsob, jak oslavit deset řad naší show.

Ale měli bychom se společně dát do práce.

Přivítejte prosím naše milé dámy a vážně pohledné…

- Přesně tak. Nic průměrného. - Rozhodně ne.

Velmi pohledné pány z desáté řady.

- Správně. Z mého rodného státu. O-H… - Hio!

- O-H! - Hio!

Přivítejte prosím Brittany.

Devontu.

Potlesk pro Connora.

Bri.

Jess.

Chris.

Emma.

Mike.

Alex.

Ashley.

Jordan.

Amber.

Christine.

A Vic.

- Tak jo. - Posaďte se.

Udělejte si pohodlí.

Řada z vás ví, jaké je sedět tady na pódiu.

Takže je nebudu trápit čekáním.

Vrhneme se na to.

Začneme Vicem a Christine.

Jejich příběh patří k těm nejryzejším a nejkrásnějším,

jaké jsme v pořadu zažili.

Díky, že jste přišli. Moc vám oběma gratulujeme.

- Díky. - Díky.

Už jsem to říkala

a myslím, že spousta lidí souhlasí.

Vicu, to, co jsi řekl v buňkách, krásně a přesně vystihlo

podstatu tohohle experimentu.

„Vidím tě, i když tě nevidím.“

Díky, všem jsi nám to pokazil.

- Tohle už nikdo netrumfne. - Já si říkala: „Ty jo.“

To bylo od srdce.

Christine dokázala vykreslit obrázek, aniž bych ji musel vidět.

Byla ztělesněním dobroty a lásky,

prostě parťačky na život a na smrt. Obětavého člověka,

který věří v Boha. A tohle všechno

se spojilo dohromady

a já si řekl: „Ty bláho, já ji vidím, i když ji nevidím.“ Vážně.

Krásně jsi to řekl.

Vůbec poprvé jsme v téhle řadě sledovali sedm párů.

Rozhodnutí producentů.

Bohužel do Mexika mohlo jet jenom šest párů.

Jak jste vnímali, že pojedete do Malibu?

Jistým způsobem to dávalo smysl,

protože jsme od začátku byli navzájem volba číslo jedna.

I když jsme to asi zjistili až venku.

- Ale… - Hezky.

Dávalo mi to smysl.

I podle kamarádek jsem do televize moc nudná.

Prostě jsem…

přišla najít parťáka, a toho mám.

Byla jsem nadšená.

Víc než nadšená.

Jo. A producenti ve vás jako pár očividně věřili.

Je to poprvé, co se rozhodli sledovat sedm párů.

A jsem za to rád

a jsem vděčný, že jste se rozhodli

s námi a se světem dál sdílet svůj příběh.

- Ale zpátky v Ohiu… - Jo.

…jsme zjistili, že žijete v různých městech.

Jo, Christine žila v Clevelandu a já v Columbusu.

Nakonec jsme si našli bydlení v Columbusu

a teď ho dáváme dohromady.

Takže tak na tom jsme. Aspoň jsme v Columbusu.

- Jo. - Jo!

Co je na bydlení s Christine nejlepší?

Myslím, že nejlepší na tom je, že domov je opravdu domov.

Třeba vzkazy po domě:

„Přeju ti hezký semestr se studenty.“

Povzbuzení k psaní nového článku.

Žalmy a citáty z Písma připevněné na počítači.

Je to…

Tyhle maličkosti. To je domov.

Už začínám brečet.

Christine, jsi na řadě.

Těch věcí je spousta.

Nejlepší asi je, že se k němu každý den vracím domů.

Když otevřu dveře,

mám před očima jeho pracovní stůl.

Je první, co doma vidím. A to mi zlepší náladu.

Když mám třeba hrozný den a uvidím ho,

přijdu, dám mu pusu a popovídáme si, je to…

- nejlepší část dne. - Jo.

Vy jste tak nesnesitelně dokonalí.

Bylo to cítit z televize, ale naživo je to ještě silnější.

Vicu, Christine potkala tvoji maminku a sestry až na svatbě.

Jedna ze sester vás dokonce oddávala.

Měli jste možnost strávit s rodinami více času?

Jo, měli.

Třeba na Den nezávislosti jsme byli v New Jersey

u jedné z mých sester. Sjela se tam celá rodina.

Měli jsme velkou oslavu. Sešli jsme se tam všichni.

Někteří ti ukazovali

karibské tance a podobně.

Bylo to fajn.

První chvíle s rodinou.

Na Vánoce jsme byli s jeho rodinou v New Yorku.

Moji příbuzní žijou v Clevelandu nebo na jihu Ohia,

takže za nimi jezdíme tam a zpátky.

Strávili jsme s nimi dost času.

Vlastně i dneska jsme s rodinou,

- tak… - Super.

- Mamka je tady? - Máma Melody chodí na návštěvy.

To jsem chtěla říct. Víme, co si o tobě myslí.

To bylo super. „Je vážně sexy. Můžu to říct?“

Jo, mamčo. Můžete.

- Cokoli chcete. - Paráda.

Váš rozhovor s ní

vypadal opravdu upřímný.

Ale v buňkách jste měli i další silný okamžik,

když se Vic zeptal na tvého otce, Christine,

a jestli jsi mu odpustila některé věci

z dětství.

Mluvila jsi s ním a už se s ním Vic setkal?

Jo. Vic mi v tom hodně pomohl. Byla to jedna z prvních věcí,

co jsme udělali po svatbě, asi do měsíce.

Domluvila jsem si s ním setkání.

Původní plán ani nebyl, že se seznámí.

Šli jsme na to zlehka. Ale dovezl mě a čekal v autě.

Setkala jsem se s taťkou a ke konci

se mě zeptal, jestli někoho mám, a já…

Pak tam Vic přišel a seznámili se.

Normálně jsme spolu pojedli a už jsme se párkrát viděli.

Odpustila jsem mu. Napsala jsem mu vzkaz do knihy, kterou jsme mu dali.

Nevím, jestli ho už četl,

ale bylo pro mě osvobozující

se z toho vypsat a cítím, že jsem mu odpustila.

Takže díky Vicovi už necítím tu tíhu na ramenou.

- To je krása. - Je skvělé mít oporu.

A někoho, kdo ti dá ten impulz…

Úžasné. Jste skvělí. A děkujeme.

- Jste úžasní. - Díky.

Američani vás zbožňujou a máme radost, že se vám daří.

Ještě se k vám za chvíli vrátíme.

Ale nejdřív se podíváme, jak je na tom druhý manželský pár

téhle řady.

Jordane a Amber, jak se máte?

- Jde to. Jsem nervózní. - Dobrý? Jo?

Všichni jsme byli napjatí

až do poslední chvíle, než jste oba řekli svoje „ano“.

Jaký byl první rok manželství?

Trval čtyři měsíce. Už spolu nejsme.

Ještě něco chcete vědět?

Očividně se ti o tom moc mluvit nechce.

Jsem před tolika lidmi nervózní.

- Jo. - Jordane, to je nám vážně líto.

- Fandili jsme vám. - Taky nám to bylo líto.

Hodně se toho za tu dobu změnilo.

Za sebe bych řekl, že jsme o tom dost mluvili v buňkách, ale…

Vím, že kvůli předchozím partnerům měla problémy s důvěrou.

A taky jí dost ublížili.

A já měl pocit, že se neustále snažím získávat důvěru,