The Girl in the Book
Pobierz napisy Farsi Persian
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Farsi Persian
Pierwsze 200 wierszy.
گاليکت؟ گاکر
عوضي قبلا هم دو بار رفته بيرون
ممنون
دفتر جک باومن
سلام مورگان
آره مطمئنم اونا رو خونده
من خوندم، فکر ميکنم خيلي خوبه
چه عجب تشريف آوردين
اگه وقت دارين بفرمايين کارتون دارم
ببين مطمئنم خيلي دوست داره باهات صحبت کنه
ولي الان توي جلسهست
وقت دکتر من يادت نره
چشم
ميخوام برنامه يه انتشار ديگه هم واسم بريزي
ولي تا چند ماه برنامهاي نداريم
براي يه کتاب الترونيک به اسم چشمهاي بيدار
ميخوايم يه ويرايش جديد بشه
فکر ميکردم اون براي پاييز بعديه
اون رو براي عنوان چارلي رز اختصاص داديم
جاشون رو تغيير داديم
آه
فکر ميکردم تو براي اين کار از همه بهتري
چي؟
خب تو پدرت مامور ميلانه، مگه نه؟
..آره ولي اونا برام کمان فرستادن
يه ليست از انتشارات بگير بذار فکرامون رو بذاريم رو هم
آليس؟
خب، ببين ميدونم خيلي چيز جذابي نيست
ولي ميخوام بهم اطمينان کني
چشمان بيدار جزو پرفروشترين کتابهاي ما بوده
خيليخب ببين
خب اگه اون نوشتهاي که يه مدته
هي ميگي رو بخونم چطور؟
واقعا ميخونيش؟ آره، اسم دختره چي بود؟
کرن ملون آره، کرن
ملون باشه
از وقتي اومدم اينجا اون بهترين چيزي بوده که خوندم
گفتم که ميخونمش
باشه ولي بايد عجله کنيم
..چون ممکنه يه نفر ديگه
بله، آلن ميشل لطفا
سرش شلوغه؟ خب پس گور باباش
نخير، نميخوام پيغام بذارم
پس تو همين هفته ميخونيش؟
بله
هي
ميخواي چشمان بيدار رو منتشر کني؟
ميدونستي جايگزينش کردن؟
آره
اين همون کتابيه که منو به کتاب خوندن علاقمند کرد
کاملا شناخته بودمش
تو اينطوري نبودي؟
آليس
اينا دوستان همسرم هستن
خوشبختم
..اينا تازه از
سلام جوون
خوش ميگذره؟
آره
سلام
آليس هفته پيش يه داستان کوتاه معرکه نوشت
قراره يه نويسنده تمام عيار بشه
ايشون ميلان داليکر هستن
اسنم دخترم آليسه
سلام
از ديدنتون خوشبختم
ميلان يکي از نويسندههاي کشف نشده مادرته
ولي يه کتاب خيلي خوب نوشته
و من قراره مطمئن بشم حسابي ميفروشه
بله لطفا آره
..بايد آنت رو ببيني
باشه
يه کم از تاثيرات خارجيت روش بذار
اون از خندههاي زوري
و گفتگوهاي بيمزه فرار کرد
..اگه فقط ميتونست
ببخشيد
داشتم اطراف رو ميگشتم
اشکالي نداره
ميشه بيام تو؟
واقعا؟
راستي اينطوري بزرگ شدن چطوريه؟
...آه
آدم يه کم احساس تنهايي ميکنه
منم همين فکر رو ميکردم
آره
و شما هم نويسندهاين؟
..ام
نميدونم
دوست دارم داستان شما رو بخونم
چيزي نيست
چرا نميذارين خودم تصميم بگيرم؟
..خب ديگه من
باشه
اگه فقط ميتونست اونقدر خودش رو کوچيک کنه
تا کاملا از ديدها خارج بشه
سلام. ببخشيد
بالاخره اومد، مثل هميشه دير
ماچ
..داشتيم در مورد اين فيلم جديده
اسمش چي بود؟
سوگلي اين ماه.. ميدوني کدوم رو ميگن؟
آره آره تو هم ديديش؟
آره راستش من و سدي هفته پيش رفتيم ديديمش
اوهوم
خب؟
ويوي ازش لذت برد
فکر ميکردم باهوش تر ازين حرفا باشي
ميدونستي آليس وقتي 16 سالش بود
جايزه نوشته آموزگاهي رو برنده شد؟
واقعا؟ ميخوايم سفارش بديم
تو چي ميخوري جوون؟
خوراک گوشت بگير
خوراکاي گوشت اينجا حرف نداره
اون خوراک گوشت ميخوره تو چي؟
من پاستا ميخورم
من دارم پاستا ميخورم
تو جوجه کباب ميخوري مايا؟
اونم پنير کباب ميخوره
نه نه براي اونم قارچ سوخاري
با سيب زميني سرخ کرده بياريد
بله، سفارشامون همينا بود
بچهها از چيزاي سرخ شده خوششون مياد
سلامتي رفيق
حالا براي چي جشن گرفتيم؟
کتابفروشاي مستقل، عاشق کتابن
کلمات مصطلح عالي هستن ممنون
تبريک ميگم خيلي ممنون
عاشق غذاخوردنتم
ميدونم ميدونم
بايدم باشي وقتي هر شب واسه شام دعوتش ميکني
آنا
عالي به نظر مياد
به سلامتي من
که يه نويسنده با استعداد رو پيدا کردم سالها روش کار کردم
و آخرش تو اونو ازم دزديديش
آنا، خودت بهم گفته بودي يه ماور جديد بگيرم
قراره با هم يه سود حسابي بکنيم
ميلان داره به مرحله بعدي پيشرفت ميکنه، مگه نه؟
مگه نه؟
بله دارم باهات حرف مزنم
تو مستي
کون لقت
واقعا استفاده از جملات انگليسيت حيرت انگيزه
کون لقت
فکر کنم قبلا يه بار گفتيش
نفرين جزو اولين لغات انگليسي بوده
واقعا؟ کي اينو بهت ياد داده؟
بچه همسايمون
ببخشيد من ميرم يه کم حالم جا بياد
خوشمزست، مگه نه؟
خوشمزست
مال تو چطوره؟
بيا اينجا
سلام سلام
من اومدم جک باومن رو ببينم
بله بفرماييد داخل ممنون
واي لعنتي
واي خدا اينجا رو ببين
سلام
تو اينجا چي کار ميکني؟
اولين پيشنويس کتاب جديدم رو تموم کردم
اومدم تحويلش بدم
شوخيت گرفته؟ خودمون يکي رو ميفرستاديم
حضوري بيام بهتر نيست؟
تبريک ميگم
بالاخره يه چيزي که ارزش خوندن داره
ممنونم بيا توي دفترم
خيلي وقته گذشته
کجا موندي؟ دارم ميام
تموم شد؟ بالاخره
عاليه
آليس، وقت ناهارم کجاست؟
ساعت 1 توي چز لوييس
..اگه ميدونستم تو هم قراره بياي
شايد بتونم با آليس ناهار بخورم
چي؟ بخاطر جشن گرفتن
..راستش نميتونم کار دارم
ولي تو هم بايد غذا بخوري
ميتونين چندتا ايده فروش هم به هم بدين
ميدونين چيه؟
اونم دوست داره
لطفا
حالت چطوره؟
خوب
خوبه
خوبه
پس تو قراره ويرايش جديد رو سازماندهي کني؟
طعنهآميزه، نه؟
خوبه
امروزت چطور بود؟
..آه
ميدوني...مدرسه
مال شما چطور بود؟
مشغول نوشتن بودم ديگه
خوشحال شدم اومدي ديدنم
خيلي ممنون
کي داستان شما رو ميخونيم؟
آخه چيز مهمي نيست
فقط چاپش کردن چون
The Girl in the Book subtitles in other languages
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.