Hole in the Soul

Hole in the Soul (Rupa u Duši)

Pobierz napisy Chinese-bg-code

Informacje o wydaniu

Hole in the Soul 1997 D9 MiniSD-TLF Cht
Komentarz od appcht
【ed2k://|file|有机体的秘密.花絮-灵魂空洞.Hole.in.the.Soul.1997.D9.MiniSD-TLF.mkv|372962649|9B7ABC019A64388195B9351D95883C30|/】OR【http://115.com/lb/5lbestuqikbp】

Tagi

other
Opublikowano: 2014-09-22
Pobrania: 11
Dla niesłyszących: Yes

Podgląd napisów Chinese-bg-code

Pierwsze 200 wierszy.

《靈魂空洞》

杜尚.馬卡維耶夫作品

這是我最後一次留卷髮

我的童年極不情願的 與二戰同時開始

人們從受傷害到傷害他人 的轉變如此迅速

混亂令人激動的奧秘是什麼?

貝爾格萊德 前南斯拉夫

我生於一個 以中世紀國王命名的國家

他唆使一個五歲的小女孩 弄瞎他父親並殺害他的哥哥

他還是個虔誠的信徒

這是我上學的第一天

很久很久以前...

在這房頂上有一個人

這位一表人才的導演

是個九歲的男孩

米老鼠誕生幾年之後 馬卡維耶夫在這房子

但未來卻暗淡無光

他被命運捉弄

大戰帶來新的動盪...

和戲劇性的恐怖經歷

人們食不果腹 衣不蔽體

乾淨的水和牛奶一樣貴

聽我說

各位看官

這座房子美麗無比

他們的門上寫著...

「我們防治狂犬病」

「我們給寵物及其幼崽種疫苗」

「請確保您的病貓病狗是乾淨的」

「不攜帶會傳染的虱子」

「獸醫站內禁止吠叫、咬人」

這些友好善良的人們...

對老鼠和耗子也一視同仁

好一個慈悲為懷的動物樂園

在這座城市中心的房子

馬卡維耶夫學會了神奇的電影藝術

於是 在他還年幼時...

這九歲的男孩就與藝術 結下了不解之緣

海力克斯 在《義膽雄心》中的著名特技

他是我少年時的偶像之一

我欣賞他的赤子之心和無畏的勇氣

畜生!

打我啊!打我啊!

打我啊!來啊!

我這就要你好看!

在兵荒馬亂的年代 小狗們倒是樂不思蜀

我剛開始拍電影時

影片中出現性與幽默 被視作極其嚴重的事件

甚至是反革命罪

今天有什麼好東西?

在發現屍體的地方 上游兩百碼處找到的

小美人哪 好漂亮的一顆頭

找到兇器了嗎?

是的 就這對鎳合金冰刀

做工相當考究

宇宙射線* *

穿過我們糾纏的肉體

我們隨著世界的節拍律動

而他無法忍受

非要更進一步

弗拉迪米爾高貴而衝動

野心勃勃...

精力充沛

浪漫

寡慾

一個真正的「赤匪」

同志們...

即便現在 我也不後悔曾信仰共產主義

「當地球不再轉動」

「當燈火漸漸黯淡」

「我為世人祈求上帝」

「求他滿足人們心願」

「讓智者保有智慧」

「讓懦夫獲得勇氣」

「幸運的人得到錢財」

「也別忘了 還有我」

「當地球不再轉動」

「你的神力依然無窮」

「讓那渴望權力的人」

「得到你恩賜的部分」

在巴黎--電影的誕生地 我確立了自己的風格

那時妻子給我帶來了毯子 烹飪指南 二手熨斗...

游泳衣 六個咖啡杯還有沙司

這些物品經南斯拉夫海關特許

作為商品往意大利臨時出口的

我們還保留著商品清單

我的夢想 還是你的?

只要你一直拍電影

你早晚會站上這條非凡的大道

「好萊塢」

我是在我的夢中漫步 還是你的?

「秀蘭.鄧波兒」

這條林蔭大道 就是比利.懷瑟的作品

所以 我發現自己走下白色樓梯 鑽進救護車...

穿過斯特羅海姆美術館的小巷

臉朝下漂在游泳池

看來施瓦辛格的最新動作片...

離百萬美元俱樂部 還有百萬英里之遙

本片在上映首周即痛失票房冠軍

坊間盛傳這是好萊塢 十年來最慘痛的失敗

從500年前發現美洲大陸開始...

我們歐洲人一直想在 這

很容易 你只要拿起電話

麗貝卡 馬塞洛在嗎?

叫他下樓來 這兒有位先生 他叫...

-馬卡維耶夫 -馬卡維耶夫

他想在酒店內拍電影

-就幾個鏡頭 -等等

好的...喂?

你好 麗貝卡 我在為BBC 蘇格蘭電視台拍點東西

叫「未知之地」 我自己執導 我是歐洲人

我現在人就在洛杉磯 在你們這附近

我就想在這拍幾個鏡頭 你們這樓

我可以...

不 我們用的是艾弗勒斯... 彼得 攝影機什麼牌子?

-貝斯 -是貝斯

我得關機了

我明白

我以為直接進去拍就行了呢

「銀幕內外的大冒險」

我怎麼知道銀幕哪邊是內 哪邊是外呢?

成功人士該怎麼穿?

在這個國家 如果你需要... 總能得到及時 無用而有趣的建議

你不能隨便穿

我要你再專注一點 更注重你的形象

我要給你找最適合你的

要有特定的姿勢 特定的動作

要再緊點

就在什麼場合都能穿的

-我知道你該穿什麼 -我在想什麼

-你應該顯得優雅...高貴 -高貴

主動 健談

是上「大衛.萊特曼秀」還是?

如果他們允許的話 只要你肯說他們就會讓你上

-什麼都行? -你不會相信的

哇 這個太棒了

-是嗎? -應該再緊點

-要特定動作? -對啊 來...

要麼就再加個帽子 我們肯定... 我不知道...

如果我帶上會跳舞的狗 他們會要我的

-什麼意思? -我想他們想要點新奇的東西

比如 在我身上

-這是幹什麼的? -幹什麼的?

-這件 -穿這件去洛杉磯

-去見製片人 -去海灘嗎?

那個稍後再說 去見製片人 製片人

去見製片人?製片人?就穿這個?

就算他不喜歡你 也會喜歡這衣服的

應該再緊點

啥?我覺得挺好啊

全部 全部都很帥 是的

-我看起來就像...保加利亞人 -「邁阿密風雲」 「邁阿密風雲」

這個適合穿西裝戴

但我想你試試帽子

因為我認為... 這帽子讓你看上去很威嚴

有種威嚴的感覺 當你走在...

-你不用給我... -當然.

不...對 你可以..就是... 文雅一些 你是位紳士

但很不幸 可惜的是...

男士在屋內要脫帽

所以...可能會有點失望

經紀人是幹嘛的?

這位是山本 我的經紀人 我們從沒見過

現在見面了

-很高興見到你 -好

經紀人目前通常會這麼做 如果他們想得周到

要先找到投資 還有... 不能只是搞一次性消費

問題是...要找到合適的渠道

因為 現在是轉折點 也是困惑期

情況是 大公司想要投資回報

-這可以理解 -當然

但另一方面 他們又擁有著小公司

象米拉麥克斯 現在屬於迪斯尼

蘭姆斯屬於...部分屬於環球

還有新線

你的電影 像你之前拍的...

《愛情宣言》和 《一夜風流》

是由新線旗下的界線公司發行的

所以他們也可能 會上索尼經典的院線

-你是說把我的電影到處宣傳... -對 是這意思

大凡作家或藝術家都希望能被發現

我拍我的電影 他們會發現我的

對 但我想你已經被發現了

你六十年代拍的那些電影

但現在重要的是找投資

德國的 日本的 比利時或法國的資金

有了這筆錢 大概能有 預算的百分之五十

你就能找到美國的公司 像音像製品 或院線發行商來投資剩下的部分

有點像是玩拼圖

現在只有碎片

是很打擊人 非常打擊人...

-但你還想拍電影 我也還想當經紀人 -是的

問題是我們想那樣的話 就得這麼干

不然我們還能幹嘛?

拍電影是狂躁而抑鬱的行為 不然我們還能幹嘛?

拍電影是狂躁而抑鬱的行為

「美國電影學院/洛杉磯電影節」

你去哪?過來 過來

過來 乖豬豬

Hole in the Soul subtitles in other languages

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left