Rampage

Rampage

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

Rampage 2018 1080p BluRay x265-RARBG en
Komentarz od ClassicLover

Tagi

bluray
Opublikowano: 2026-02-03
Pobrania: 91
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

Athena-1. Athena-1, come in.

Athena-1, this is Control. We have negative copy on that last transmission.

we are showing LOS in the command module. Please verify. Over.

Mission Control, this is Atkins.

Something went wrong with the test.

The crew is dead.

Athena hull integrity is critical.

I'm headed to the escape capsule.

Negative, negative.

Reroute to the lab and secure the canisters before departure.

But the test subject is loose.

Doctor, the test subject is a rat.

Not anymore.

What is this?

You have your orders, Doctor.

Open the goddamn door!

Dr. Atkins, it's Claire Wyden.

we'll unlock the escape capsule when you secure the samples.

Doctor, either you come home with my research

or you don't come home at all.

Entering the lab.

Okay.

Mission Control, securing the samples now.

Copy that.

warning, hull integrity critical.

Oh, God.

Open it!

Capsule unlocked.

Mmm. I love that smell.

Brings me right back to Uganda.

You've been to Uganda?

Yeah. Oh, yeah.

If the jungle doesn't kill you, the poachers will.

The cops are still after me from all that shit I pulled.

They call me El Diablo.

I know they don't speak Spanish, but they might as well.

Right.

- You ever see Blood Diamond ? - Yeah.

Now, I know it's about diamonds, but it really captures the vibe.

I don't know if it's the same region. But, you know, it's intense.

Don't mess with Mother Africa. You know what I'm...

Everything okay, boss?

No, it's not.

Don't move a muscle.

Junior here is dropping a lot of monkey shit

with these made-up stories.

It's very entertaining, though. It's very entertaining.

I've been to Uganda, man.

And I've been to Hogwarts.

Regardless, if you had any experience with poaching,

you would know that it's extremely rude to talk about it in front of a lady.

Oh, it's okay. I can handle it.

Oh, I know you can. I'm talking about these ladies.

There shouldn't be any problems,

but remember you're not in the classroom anymore.

These are wild animals. They're very unpredictable.

So remember your training, and do exactly as I say.

Tell me, what do you see?

Yeah, the young male

is attempting to establish his presence with the female.

He's posturing, agitated.

Sounds like someone we know, right?

Okay, let's remember this is Paavo's first interaction with the troop.

So we'll just take it nice and easy

and we'll see how well he responds to my commands.

I...

Paavo.

Paavo. Paavo, it's okay.

Femi, Enu, on station.

Good girls.

Easy.

That's far enough, Paavo.

It's okay. Calm. Calm.

It's me.

Calm.

There you go.

- It's cool, right? - Yeah.

Good boy.

Good boy.

Good boy.

Uh...

Davis.

Everyone stay where you are. No one move.

Are you crazy?

If you move, we're gonna be in big trouble. Connor, do not move.

Connor, do what he says.

Paavo...

Connor, don't move!

Paavo!

No! Paavo! Shit!

Help! Help!

No!

Connor! Connor!

It's okay.

George! George!

George!

George! Easy, buddy. Easy.

Okay. Okay.

Oh, very funny. It was very funny.

We're all very impressed. Yes, yes.

You and I, laughing at your joke, okay?

New guy, he no laugh.

He cry.

Yeah. Yeah, opposite of laugh.

- Connor, you can get up now. - Are you 100% on that?

100% sure. You can get up.

And check your diaper. Come on, let's go.

He cry.

It's okay, it's okay.

He's not gonna kill me?

No, he's not gonna kill you. He has a unique sense of humor.

Uh, no, no.

George no save Davis.

I don't need your saving. No.

George no save Davis. You didn't save me.

I was fine on my own. I'm fine.

Stop doing that. Listen, it's important for you to be nice to Paavo.

He's just a kid.

Poachers killed his entire family.

He's in your troop now.

I want you to welcome him.

Welcome Paavo.

George, you and I cool?

Come on.

Wow, I can't... Come on.

I should never have taught you that. Stop that.

Now, come on. Give me...

Come on! Don't do that.

Stop that! Okay. All right, listen.

I need you to protect Paavo.

Family.

I started using this new vegan deodorant.

- How's that? - I smell like guacamole.

Hey! Davis.

Hey.

Hi. Look, I just wanted to say

that was amazing out there.

Ah, thank you.

And I would love to learn more about those submission techniques.

If you have time for a drink?

Yes!

Ah, your allergies acting up again?

It's the dander.

- It's the dander. Huh. - Animal dander.

- Mmm-hmm. - Mmm-hmm.

Uh, thank you, anyway. I appreciate it.

I already have plans tonight, okay?

You did great out there today.

Oh, I didn't do anything.

Exactly. The first rule of dealing with hostile animals is

you wanna remain calm.

I was gonna bake some kale bread tonight, if you're interested.

No, I know you have a gluten thing. All right, see you in the morning.

She used the word "submission." That's a clue.

Should I go back there and tell her your plans are to hang out with your dogs?

Come on, you know me, Nelson. I need my "me" time.

Your "me" time? Okay.

Listen, buddy,

since everyone else is afraid to tell you this, of course I will.

It's, um...

Uh, what's the terminology?

Weird you like hanging out with animals more than people.

They get me.

Animals like you, they lick you. They don't like you, they eat you.

You always know where you stand.

Or where you lie. All chewed up in their belly 'cause they ate you.

Yeah, that's just some food for thought. And by the way, you're the food.

All right, get outta here, you big lug.

Say hi to the dogs for me.

I will.

Girls love him.

I should shave my head.

I got your message about George. He okay?

- I don't know. - What do you mean, you don't know?

Davis. Davis!

He's in the grizzly enclosure.

What?

Jesus.

- Put it down. - What?

You know how he is around guns. Put it down.

Are you sure?

Put it down. I'm gonna go talk to him.

Hey, George?

It's okay.

It's me.

It's me.

What happened?

You're sad.

It's okay.

Did you hurt him?

"Sorry"?

It's okay.

Did he hurt you?

He made you scared.

It's okay.

George.

George.

It's okay to be scared.

It's okay. Calm.

Easy.

More English subtitles for Rampage

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left