The Morning Schedule (午前中の時間割り)

من إنتاج هاني سوسومو

البرنامج الصباحي

، "الموسيقى التصويرية: "The Morning Schedule" ، "Carnival "Kusako's Prose" ، "Song of Traveller"

"Until I Fall Asleep", "While I Love You" "Breeze", "I'd Love To Live Alone"

.مرحبًا ، أنا ياماناكا

صديقة كوساكو؟ ماذا حدث؟ ألستما معا؟

... حسنًا ، في الواقع

غادرت دون أن تقول أي شيء؟ ...يالها من فتاة

.معذرة ، أنا في عجلة من أمري

سأرحل في رحلة .والناس ينتظرونني

... سأعود بعد عدة أيام

!أمتعة كوساكو ... الرجاء استخدام هذا المفتاح وإحضاره إلى الداخل

.واتصلي بي إذا كان هناك شيء خاطئ .سوف تعود قريبا

...انتظري

مرحباً ، سكن شيمومورا؟ هل تسوتومو موجود؟

.انا ياماناكا ، زميلته في الصف

.حسنا ... فهمت. آسفة على إزعاجك

.آه ... تسوتومو ، شكرا لقدومك

.كان لدي أشياء لأفعلها بالقرب من هنا .وقررت المرور

... اتصلت بك بمجرد عودتي

... والداي مجنونان بما فيه الكفاية

، لرؤية كل الناس كأعداء ... ... فقط لأنهم يهاتفونني

كيف كانت رحلتك؟ - .... لدي أشياء لأخبرك عنها -

لتخبريني عنها؟ - .ماتت كوساكو ... -

مـ ... ماتت؟ - .نعم ... ماتت -

... أحبت كوساكو هذه الغرفة

فلمها الأول بمقاس 8 مم يسمى ... "غرفتي"

.أشعر برغبة في البكاء الفيلم رائع جدا

... وها هي في كل نعمتها

... ي ... ه ... ج ... و ... ا ... ل ... ث ... م ... ل

وجهي الثمل

، كتبت أفضل بكثير مما كنت أعتقد .بيدي اليسرى فقط

لم تخبري الشرطة بأي شيء؟

.لم أرغب في رؤية جسدها الغارق

... هذا مزعج

هل يمكنك تخصيص بعض الوقت من أجلي يا سيدي؟ - ...أنا قادم -

حسنًا ، سأثق في عدم نشر هذا ... لأي شخص آخر

ويجب ألا يكون اسم المدرسة ... في الصحف

.آسف للإزعاج

.آسف ، لقد جعلتك تنتظر .أنا قادم الآن

شكرا لك يا حفل لماساهيكو كونيموتو

على السحب الصيفية ، تحدق قطة من خلال نافذة دالي

... ما كانت تعنيه كوساكو هنا ليس

.النافذة التي رسمها سلفادور دالي

، ولكن ، من خلال النافذة

حاولت التأمل في عالم دالي؟

وغني عن القول إن عالم دالي .ليس العالم المعتاد

.وأرصد هنا ظل الموت

فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا ... 17؟

ترى فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا .ظل الموت هنا

بغض النظر عن مدى سخافتها ، كان لدى ... الآنسة إيماجي

موهبة رائعة .دون ان تظهرها

وفاة طالب ، عاش حياة قصيرة وعاصفة

.كان له تأثير كبير علي

... حسنًا ، كمدرس

لقد مررت بهذا النوع من التجارب المحزنة .أكثر من مرة

ربما يعود هذا الحزن .إلى مكانتي كأستاذ ، بطريقة مهلكة

،حسنا على أي حال

... أسفي الوحيد هو أنها

غادرت في رحلة .بدون إذن المدرسة

، في ذلك اليوم تمت معاقبة أحد زملائكم في الفصل

.للتدخين في النادي

... هذا يعني أنك يجب أن تراعي !هدوء

يجب ان تراعي ... .بعض اللوائح المدرسية

على أية حال ... وفاة كوساكو إيماغي

، ما زال يحمل شيء غير واضح وغامض .لذا ابقوا الامر سراً

.آسف لجعلكم تنتظرون

!انعطفي يمينا

، أتمنى ، بمجرد أن يموت إنسان .... يتحول وجهه إلى وردة

اذا ما هو رأيك؟

هل هذا جسد كوساكو إيماجي؟

.هذا هو مكاني المفضل

.أقوم بتصوير فيلم 8 مم هنا

."أطلقت عليه اسم "حياة كلب ضال

.للأسف ، تم مقاطعة التصوير الآن

ليس لأنني مشغول بالإعداد .لامتحانات القبول الخاصة بي تحت الضغط

بل ببساطة .لان الكاميرا 8 مم الخاصة بي توقفت عن العمل

.توفيت كوساكو ايماجي مؤخراً ، وهي صديقة مقربة لريكو

كان في ذلك الوقت تقريبًا .تعطلت كامرتي

اتسمح لي؟

أنا لا أنكر حقيقة .أنني اعجبت بها

.انها جدا ... رائعة

... كيف يمكنني وصفها

هي تعرف كيف تشدّ أوتار قلبي؟

.شيء من هذا القبيل

على الرغم من أنني لست متأكدًا ، من مشاعرها تجاهي

، في لحظة وضعها في المصوبة الخاصة بكامرتي

.تصبح ملاكي الصغيرة

... "عندما أقول "هي

انا اعني .ريكو وليس كوساكو ايماجي

ها هي تأتي ، كوساكو ، بوجهها اللطيف

.كانت تزعجني دائما

، لا أنوي أن أتحدث بالسوء عن الموتى ... لكن

كان مجرد وجودها كافياً .لإرباكي

إنها تلعق قدمها ... مثل القطة

.إنها تعتقد أنها قطة

...المشكلة هي

.أن ريكو كانت دائمًا مع كوساكو

لا أستطيع أن أفهم لماذا كانتا قريبتين جدًا

.على الرغم من الاختلافات الكبيرة في شخصيتهن

... أتمنى لو كانت تحبني

... بقدر عُشُر ما كانت تحب به كوساكو

!توقفي ، كوساكو ، توقفي

لا تزال هذه اللقطات .تشعرني بالخجل

، كوساكو ، على الرغم من احتجاجي

... أخذت كاميرتي 8 مم بالقوة

... في الواقع ، عار على الرجل

... لقد خدشتني بشدة لدرجة أن

.أخيرًا سقطت الكاميرا في يديها

، وعندما حاولتُ ، بقليل من الغضب

، للهروب إلى الأدغال

لقد تبعتني بإصرار .لتصورني بالكاميرا

هناك تعرضت للعض من بعوضة .في الأدغال

.لقد كانت واحدة من أيامي السيئة

... في هذه الأثناء ريكو

.لم تحاول مساعدتي قط

... يتهيأ لي أحيانًا أن

ريكو وكوساكو كانتا تشعران بالغيرة ، من بعضهما البعض

وهذا هو سبب نجاح علاقتهما

.وكونها أكثر حميمية

... لذا أريد أن أحقق شيئًا

.من شأنه أن يفاجئ ريكو ...

، سيكون هذا على رأٍس قائمة الأشياء التي يجب أن أفعلها ... بالتأكيد

.بالتاكيد...

انت ، هل يمكنك أن تنزل تلك القمامة؟

اتتحدث معي؟ - .نعم من فضلك -

!شكرًا

.4 ملايين ين مبلغ ضخم

.ليس لدي فكرة لماذا ترفضيها

في مسيرتي الطويلة ، كوكيل تأمين

.هذه هي الحالة الأولى بالنسبة لي

.يجب أن أرحل الآن

.انتظري دقيقة

، حتى الآن ، عملتُ بجد .معتقداً أن موتها كان حادثًا

أنت تضعين كل الأموال ... في الهباء

يرجى الهدوء .وملء مطالبة التأمين الخاصة بك

من أنت؟ - !وانت ايضاً -

ناكاو ، الوكيل المحلي لشركة .داي نيهون للتأمين على الحياة

... آه حسنا ... أنا - ... إذا كنت تصر -

يرجى إرسال خطاب التوكيل من .خلال الوكيل المعين

إنه لمن دواعي أسفي الشديد .أنك لا تفهمين نيتي

يبدو أنك لا تفهمين ... كيف ولماذا

.يمكن لفتاة تحت 18 عامًا مثلك الحصول على التأمين .لنذهب -

.سأفكر بالأمر

من هذا الرجل الغريب؟

... كان يحدق بك بعيون فاحشة

، قبل المغادرة بقليل أبرمنا عقد تأمين

حتى نتمكن من .الاستفادة من بعضنا البعض

... مجرد فكرة - .فهمت ... -

... سيتم تحميض فيلمك 8 مم قريبًا أين يمكننا مشاهدته؟

... حسنًا - ... بيتي عبارة عن فوضى -

في منزل كوساكو؟ ... - ...بالتاكيد -

كانت تتطلع إلى عرض الفيلم .للثلاثة منا معًا

... لكن في النهاية اصبحنا اثنان فقط

"كل يوم هو ساحة حرب" ندوة مدرسة يويوغي -

"التدريس بعناية" ندوة مدرسة يويوغي -

تفتقر إلى المال لأداء امتحانات القبول بالجامعة ...؟

... لا يمكنك جمع الأموال بهذه الطريقة

، مرحبًا ، زميلي الطالب ... ساعدني في توفير بعض المال

ما الذي تتحدث عنه؟

"أنا طالب فقير"

... أحتاج المال بشدة

... أنت تفعل أشياء مثل هذه من أجل المال فقط

...يالك من أبله

!أعطني نقودا - ماذا عن والديك...؟ -

والديك ... ماذا يفعلون؟ - .ليس لديهم المال ليعطوني -

لا تغادر أو تدخل بدون إذن

... ملكية خاصة؟ هذا المكان ملكية خاصة؟

...من الواضح ان الجواب نعم

حتى هنا؟ ... - .حتى هذا الخط ... -

.بهذه الطريقة أنت تنتهك قوانين المرور

لماذا؟ - استميحك عذرا؟ -

.سألتك لماذا

القانون قانون ، ولا يمكنك فعل .أي شيء حياله

.اشرح المزيد

.... مهلا ... شيمومورا

، حسنًا ... إذا تجاوزت هذا الخط فلن تزعجني أبدًا ، أليس كذلك؟

لا - .حسنا - .

.سوف أخرج من هنا

.حسنًا ، إذن ليس لدي علاقة بك

زيي ... مبالغ فيه بعض الشيء

.ينظر إليك الجميع - .انا نادم -

!سأقتل نفسي

مع قلبي المكسور ... قررت أن أنتحر

، أقسم أن هذا صحيح ألا تصدقني؟

.يبدو أنك تضحكين - !من المفترض أن أبكي ... سأحاول مرة أخرى -

... أتمنى أن أذهب إلى الجنة أين حبيبي؟

.لا ، لقد غيرت رأيي

هذا سخيف. انتحار؟ .اتركي هذا للأغبياء

بدوتُ مثل الصليب .بعد أن سقطتُ من الجسر

هل كانت من عادتها أن تتصرف هكذا؟

كنتُ خائفة حقًا ... عندما سقطت من هذا الارتفاع

... كانت غريبة حقًا

فتاة مثلي لا تستحق الاهتمام ... من الأشخاص العقلاء

... آخ .... آخ ... آه- هاه ، آخ

!توقف ، أنا أموت ... نقطة

.آه هذا يكفي

هل تفهم ما قلته اليوم؟

.يبدو أنك على حق بالفعل

هل لديك قطعة من الحبار المجفف؟ - .شكرًا -