Prison on Fire II (監獄風雲II逃犯)

起來！

把工具拋到車上去

一個跟著一個啊

快點！

到那邊搜身！

快點！

幹嘛？

走吧！

動作快點吧！

只有你一個人吃飯嗎？幾百人吃的

喂，小心點！

對不起，波哥

蹲下，全部蹲下！

-蹲過去！ -快點！

蹲下…

全部出來蹲下

-蹲下… -怎麼了？

蹲下！

快點！

蹲下！

龍哥，阿坤一定是被發現了

喂，有人逃獄，開賭吧

喂，有沒有人用香煙下注？

-當然有 -什麼注碼？

-是啊，賭什麼？ -賭什麼啊？

賭他走了多少天才被抓回

注碼是，走一天便一賠一

走兩天一賠二

走犯最高紀錄是七天

超過七天怎麼算啊？

一口價，一賠十

好，一言為定！

下注吧…

別走！

還想走？

-下來！ -下來！

走？

走？

還走？

不要打…

不要打啊！

-用兩包香煙下注三天被抓 -兩包香菸下注三天

-用兩包香煙下注兩天被抓 -下注吧！

那個犯人被抓到了

-去你的！ -去你的！

-抓到了！ -是內地人

-哪個部門的？ -建築部

不用怕，還能繼續賭

-賭他的手還是腿折斷了 -好

-來，下注吧 -傻標！

不用賭了，那人斷了一條腿

去！搞什麼？那麼快便揭曉！

你“去”的是誰啊？傻標！

不怕，還能賭那潮州人…

賭是左腿還是右腿折斷了

-下注兩包左腿折斷 -下注兩包右腿折斷

下注兩包右腿，三包左腿啊！

三包左腿啊

喂，兄弟，別太過份！

我們的同志受難，你卻那麼開心？

你說什麼？

是你的同志自討苦吃而已

你跟我閉嘴

-怎麼？不服氣啊？ -蹲下！

-別亂來 -幹嘛？

-你恐嚇我嗎？ -什麼？

你給我蹲下，別耍花樣！

蹲下，蹲下啊！

去死啊！

走吧

喂，你幹嘛？快蹲下

我叫你蹲下啊

蹲下…

他死了嗎？

你再逃一次

我就連另一條腿也打斷！

聽到了嗎？

蹲下…

-蹲下！ -蹲下！

我沒了自由

我失去了自由

我傷心、痛心、眼淚流

我走錯一步，我踏錯一步…

你傻了嗎？心情這麼好

是啊，我腦筋不靈啊

牢房冰冷，夜寒又冷啊

來了…開飯了！來了

我什麼時候叫你們抬他走啊？

站在這裡先淋淋雨吧

-是，教官 -兄弟，先避避雨吧

對了，先避避雨，站一旁先抽口煙

仇主任，火啊

謝謝

不用客氣，主任

兄弟，逃獄也選個有太陽的日子嘛

連累我們

同志，裝死吧

不裝死，那麼大家可一起遭殃了！

裝死啊

主任，犯人暈了！

那怎麼辦？

-斷了氣啊！ -死了？

送他到醫院吧！

是，教官！

同志，你走運了！

裝得像一點

來了，起！

我扭傷腳了

主任，不干我事的，他裝昏迷而已

叫他過來

41671，你過來！

同志，我救不了你了

快點過來啊！

是，教官！

走快點啊！

我的腳扭傷了嘛！

聽說你很厲害的

連以前保安的主任也被弄走了

你不要給我機會

不然我一次便能打垮你

你在醫院一定很舒服

明天帶他到建築工地

是，主任

你一人站在這兒，其他人可以回去

是，主任

除他以外，其他人全部帶回牢房！

排好，站好

-兩個兩個站好！ -站好

站好！

-嗨 -嗨

-嗨 -嗨

嗨

嗨

嗨

嗨

嗨什麼啊？香港小子！

跟你很熟嗎？

對不起，嗨錯了…

這世界真是好心沒好報

幫同志忙而已

怎知被鬼見愁整我整得可慘了！

要是讓媽媽知道，準給她罵死啦！

-那麼多嘴幹嘛？ -骷髏頭！

兄弟，謝謝你昨天幫了我們的同志

不用客氣！大家也是黃帝子孫嘛

你叫什麼名字？

我叫鍾天正啊，叫阿正就可以了

龍哥，來一口菸吧？

-不用了 -幹嘛？

全部停了手，休息嗎？

如果是這樣，你不要悲哀…

住口吧阿正，你的普通話那麼差

唱得像鬼叫一樣！

我沒有受過祖國培育嘛

你的普通話跟我的也差不多啊

是啊，如果是這樣…

-你不要悲哀 -你不要悲哀

-共和國的旗幟上 -共和國的旗幟上

-有我們血染的風采 -有我們血染的…

-風采 -血染的風采…

病也吃點吧

火屎，幫忙吃點吧

好啊

愈想愈不值，大家同是坐牢

粗重工作，日曬雨淋的一定是我們

輕鬆的一定是香港人

難道香港人真的比較尊貴嗎？

對，我們的同志本來是國內精英

現在卻像狗一樣

龍哥，不如你開山立萬

讓我們也有個靠山

現在也不是很辛苦，每天也有三餐

也不比在國內捱的時間慘

火屎，話是這樣說

我們在這常被香港人欺負

有時又被獄警喝罵

就是因為我們在這裡沒有名堂

沒有人保護

有沒有搞錯啊？被人欺負也不跟我說

你消息不是這麼不靈通啊？

龍哥，是不是真的？

-吃飯 -是

龍哥，你在內地曾當大隊長

論實力，眾同志一定服從你

你不帶頭，各同志便討不到口好飯

媽的，香港人就可橫行嗎？

去你媽的

當心我的飯

蹲下，坐下來

聽到嗎？坐下來！

-到這裡來 -快打到這裡來

小心錯殺良民

內戰了

去死吧

大陸幫被人揍啊！

-他媽的，你打架？ -別衝動！

-老大，香港幫正動手打人 -去死吧

盲蛇！

站好，別動…

別動！