Running Man

Running Man (런닝맨)

Pobierz napisy Burmese

Informacje o wydaniu

Runningman-Ep-288-Myanmar
Komentarz od SKL

Tagi

other
Opublikowano: 2016-03-02
Pobrania: 163
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Burmese

Pierwsze 200 wierszy.

- ခရီးအတူတူ ထြက္ၾက၇ေအာင္ - အတူတူ

- အရာခပ္သိမ္းကုိ ေမ့ထားၾကရေအာင္ - အရာခပ္သိမ္းကုိ ေမ့ထားၾကရေအာင္

- အခု ငါ အရမ္းေပ်ာ္ေနတယ္ - ပာုတ္လား

(ဂါရီနဲ ့ဂ်ီပာုိတို ့အတူတူရွိခဲ့ၾကတာ ၆ ႏွစ္ျပည့္သြားပါျပီ)

- ဒါက လက္ထပ္လက္စြပ္လား - လက္ထပ္လက္စြပ္ပာုတ္လား

ငါတုိ ့သာ ဒီလိုေတြ အေစာၾကီးကတည္းကလုပ္ခဲ့ရင္ အေၾကာင္းအရာေတြ ပိုျပီးအဆင္ေျပမယ္လုိ ့မင္းထင္လား

ကံၾကမၼာက ငါတုိ ့ ၂ ေယာက္ကို အတူတကြ ေခၚေဆာင္လာတယ္

(ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၅ ၂၀၁၆ SBS အေဆာက္အဦး မုဒုံျမိဳ ့)

၀ါးး

- ပာုတ္ကဲ့ ဒါကဘာလဲ - မဂၤလာပါ

- ဒါေတြက ဘာလဲ - ဒီေန ့ က်ဳပ္တုိ ့ဘာလုပ္ရမွာလဲ

- ဒါေတြက ဘာလဲ - အို အခ်စ္ေလး

- အခုက ဘာေတြလဲ - ၀ါးးး

- အဲဒါက ငါတုိ ့ရဲ ့မနက္စာပဲ - အံ့ၾသစရာေတြတစုံတခုျဖစ္ပ်က္လိမ့္မယ္

ငါတို ့ကို ေကာင္းတာတခုခုေကြ်းတုိင္း သူတုိ ့ေတြ ငါတုိ ့ကုိ ခက္ခဲေအာင္လုပ္တယ္

- သိတယ္ ဒါက လကၡဏာတစ္ခုပဲ - သူတို ့ေတြ ငါတုိ ့ကုိ ပိုျပီးခက္ခဲေအာင္လုပ္လိမ့္မယ္

- ငါ့ခံစားခ်က္ေတြ သိပ္မေကာင္းဘူး - မစားနဲ ့

- ဒီမွာရွိေနေတာ့ ငါ စားမွာပဲ - ဒါက အျမဲတမ္း ငါတို ...

ဒီမွာ ရွိေနေတာ့ ငါတုိ ့ေတြ စားသင့္တယ္

သူတုိ ့ေတြ ငါတုိ ့ကုိ ပုိျပီးခက္ခဲေအာင္လုပ္မွာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ငါတုိ ့ေတြ စားသင့္တယ္

မၾကာေသးခင္က ငါတို ့ေတြ စစ္ေဆးေလ့လာခ်က္ေတြ လုပ္ခဲ့တယ္

- ပာုတ္ - ပာုတ္

ရမ္းနင္းမင္းေလ့လာဆန္းစစ္ေရး

က်ဳပ္ ကစားခ်င္ေနတဲ့အထူးအပိုင္းလား

- က်ဳပ္ အေမရိကကုိ သြားျပီး.. - မင္း ဘယ္အထူးအပိုင္းကုိ ကစားခ်င္တာလဲ

က်ဳပ္တို ့ ေလ့လာဆန္းစစ္ေရး လုပ္ခဲ့ပါတယ္

ျပီးေတာ့ ပြင့္လင္းဖို ့ သူတုိ ့က ငါတုိ ့ကို ေတာင္းဆုိထားတယ္

ဒါဆုိ ဒါက ေမးခြန္းေတြထဲတစ္ခုေပါ့

"မင္းရဲ ့အားသာခ်က္နဲ ့အားနည္းခ်က္ေတြကို မင္းတုိ ့ဘယ္လိုထင္လဲ"

- က်ဳပ္ ဆူဂ်င္းရဲ ့အေျဖကို ဖတ္ျပမယ္ - ဘာလို ့လဲ

ခင္ဗ်ားရဲ ့အားသာခ်က္အတြက္ေတာ့ ခင္ဗ်ားရဲ ့အေျဖက ေတာ္ေတာ္ရွည္တယ္

"ငါက ႏွိမ့္ခ်က္တတ္တယ္ သနားညွာတတ္ျပီး သစၥာလည္းရွိတယ္"

"ငါက ငါ့မိသားစုေတြအေပၚေကာင္းျပီး ေလာဘလည္းမၾကီးတတ္ဘူး" ခင္ဗ်ားက လူလိမ္ပဲ

- တကယ္ပါပဲ - ငါက ပြင့္လင္းတာေလ

ဒါက ခင္ဗ်ားရဲ ့အားနည္းခ်က္

- ခင္ဗ်ားရဲ ့မိသားစုအေပၚေကာင္းတယ္ေပါ့ - ငါက ပြင့္လင္းတာပါ

တကယ္ေတာ့ ငါ့မိသားစုအေပၚ ငါက သိပ္ကိုေကာင္းတာ

ခင္ဗ်ားရဲ ့မ်က္လုံးက ဘာလို ့နီရဲ သြားရတာလဲ

- အဲဒါက ဘာျဖစ္တာလဲ - ဘုရားေရ

သူ ့အားသာခ်က္က သူ မၾကာခဏ လိမ္ညာတဲ့ပာာမလား

သူ ့အားနည္းခ်က္က အိမ္ယာထဲမွာလဲျပီး ပ်င္းရိတာ

တခါတေလ သူ အခ်ိန္အၾကာၾကီးလဲေလ်ာင္းတဲ့ အခါ က်ဳပ္စိတ္ပူမိတယ္

- သူက အိပ္ေပ်ာ္ျပီး... - သူ အသက္ရွင္ေနေသးလား ဆုိတာ က်ဳပ္တုိ့ စစ္ေဆးတယ္

ဆူဂ်င္း ဆူဂ်င္း

သူ တကယ္ပဲ က်ဳပ္တုိ ့အလန္ ့တၾကား ျဖစ္ေစတယ္

ေတာ္ေတာ္မ်ားေနျပီ

ေနာက္တစ္ဦးက ဂ်ဳံကူ

သူ ့အားသာခ်က္က သူပာာ ရုပ္ရည္သန္ ့တဲ့သူျဖစ္တယ္

- ဒီမွာ - လုပ္စမ္းပါ

- မင္း ဘာလို ့... - က်ဳပ္နဲ ့ပတ္သက္ျပီး အဲဒါက အေကာင္းဆုံးပဲေလ

- ငါ ျပန္ျပီးျပင္လုိက္မယ္ သူက ေဒါသၾကီးတယ္ - သူက ေဒါသၾကီးတဲ့သူ

- သူက ေဒါသၾကီးတဲ့သူ - ပာုတ္ပါတယ္

ဂါရီရဲ ့အားသာခ်က္က...

သူက တျခားလူေတြရဲ ့စကားကို နားေထာင္တယ္

- သူက ယုံလြယ္တယ္ - မွန္တယ္

- ဒါက... - က်ဳပ္ အဲဒါကုိ က်ဳပ္ရဲ ့အားနည္းခ်က္အေနနဲ ့ေရးခဲ့တာ

- ငါက အရမ္းကုိအယုံလြယ္တယ္လို ့ေျပာခဲ့တာ - မင္း ဘာေရးခဲ့တာလဲ

- ဒီမွာ "ငါက အရမ္းကိုအယုံလြယ္တယ္" - တကယ္လား

မင္း ဘာလို ့ ငါက အရမ္းရုပ္ဆုိးတယ္လုိ ့ မေရးခဲ့တာလဲ

အဲဒါက ငါ့မာနရဲ ့ေနာက္ဆုံးေသးငယ္တဲ့ အစိတ္အပုိင္းတစ္ခု

ငါ့မာနကို မေစာ္ကားပါနဲ ့

မင္း ဘာလို ့ ငါက ငါးပါလို ့ မေရးခဲ့တာလဲ

ဂ်ီပာုိရဲ ့အားသာခ်က္က သူပာာ လြယ္လြယ္နဲ ့ေမ့တတ္တယ္

- တကယ္လား - မင္းက ကိစၥေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေမ့တယ္

အဲဒါက မင္းရဲ ့အားနည္းခ်က္မပာုတ္ဘူးလား

မင္းက လူေတြကုိထိခိုက္ေစျပီး မင္း အဲဒါကုိ လြယ္လြယ္နဲ ့ေမ့ပစ္တယ္

- သိတယ္ - အဲဒါက ငါ့ျပႆနာပဲ

သူမရဲ ့အားနည္းခ်က္ ဘာလဲ..သူမ ေသခ်ာ ေရးထားတယ္ "ေဒါသထြက္လြယ္"

- ငါ ေရးခဲ့တာပါ - သူမ အဲဒီအေၾကာင္းကိုသိတယ္

- ငါ အျမဲတမ္း၀န္ခံေလ့ရွိပါတယ္ - ၾကက္သီးေတြေတာင္ ထလာျပီ

- ငါ... - သူမ သိပ္ကုိပြင့္လင္းတာပဲ

- သူမက အလြန္ ့ေဒါသထြက္လြယ္တယ္ - ဒါေပမဲ့...

ဒီလိုေဒါသထြက္လြယ္တာကို ငါ့ကုိယ္ငါ မထိန္းႏုိင္ဘူး

- ငါသိတယ္ ဂ်ီပာုိ ေရးခဲ့တာ... - မင္းက ေဒါသထြက္လြယ္တယ္

"ငါက သိပ္ကုိေဒါသထြက္လြယ္ျပီး စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိတယ္"

ဒါေပမဲ့ သူမ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ဖို ့က အခ်ိန္အနည္းငယ္ေတာ့ ၾကာတတ္တယ္

- အခ်ိန္တခ်ဳိ ့ေတာ့ ၾကာသြားတယ္ - ဘယ္အထိ ၾကာမယ္မွန္းေတာ့ ငါတုိ ့မသ...

- အဲလိုမပာုတ္ပါဘူး - ၁ ႏွစ္ ဒါမွမပာုတ္ ၂ ႏွစ္

အဲဒါကိုေတာ့ ငါတုိ ့မသိၾကပါဘူး

လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ပိုင္းေလာက္ကပာာအတြက္ ဒီေန ့မွာ သူမ ေတာင္းပန္တယ္

- အဲဒါ ပာုတ္လား - အင္း ၅ ႏွစ္ေလာက္ၾကာတယ္

ေနာက္ဆုံးေတာ့ ဂ်ီပာုိ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ျပီး ၀န္ခ်ေတာင္းခ်တယ္

သူမက စိတ္ႏွလုံးသားႏူးညံ့တဲ့သူပါ

ေမးခြန္းေတြဆီ "မင္းတို ့ႏုိင္ဖို ့ယုံၾကည္မႈရွိတဲ့ဂိမ္းက ဘယ္ဂိမ္းလဲ"

ဆူဂ်င္းေျပာထားတာက "ေဒါသမထြက္ မျပံဳးမေနဘဲ ပါးရုိက္တဲ့ဂိမ္း"

- ေနာက္ဆုံး ၂ ခုေတာ့ မွားမယ္လုိ ့ငါထင္တယ္ - ဘာလုိ ့လဲ

ဘယ္လိုအေျခအေနမ်ဳိးမွာမဆုိ ငါ ေအာင့္ထားႏုိင္တယ္

ငါ လြယ္လြယ္နဲ ့ေဒါသမထြက္ဘူး

- မင္း.. - ငါ လြယ္လြယ္နဲ ့ေဒါသမထြက္ဘူး

- ၾကည့္ရေအာင္ေလ - သူ ့မ်က္ႏွာ နီေနျပီ

- ၾကည့္ရေအာင္ - ေခြးမသား

သူ ေဒါသထြက္သြားျပီ

- ေပား အဲဒါက တမင္လုပ္တာေလ - ေတာင္းပန္ပါတယ္

သူက လြယ္လြယ္နဲ ့ေဒါသမထြက္ဘူး

ေတာင္းပန္ပါတယ္ အစ္ကုိဆူဂ်င္း

- က်ဳပ္ေတာင္းပန္တယ္ - အဲဒါက ဘာအတြက္လဲ

- ဒါကုိဖ်က္ - အဲဒါက ေတာ္ေတာ္မ်ားတယ္

ငါတုိ ့ ပါးရုိက္တဲ့ဂိမ္း ကစားခဲ့တုန္းက မင္း ငါ့ဆီ ရႈံးခဲ့တယ္

မျဖစ္ႏုိင္ဘူး

- မင္း ေဒါသထြက္ေနျပီ - သူ ထပ္ျပီးေဒါသထြက္ျပန္ျပီ

- မင္း ေဒါသထြက္ေနတယ္ - မထြက္ပါဘူး

- ငါ ေဒါသမထြက္ဘူး - မပာုတ္ဘူး ထြက္ေနတာ

- ခင္ဗ်ား ေဒါသထြက္ေနျပီ - သူ အရမ္းကုိေဒါသထြက္ေနျပီ

- သူ ့မ်က္ႏွာ နီသြားျပီ - သူ အရမ္းကုိေဒါသထြက္ေနျပီ

သူ ေဒါသထြက္ေနျပီ

"မင္း အားနည္းတဲ့အခါ ဘယ္လိုအစားအစာမ်ဳိးကုိ စားခ်င္တာလဲ" အခု မင္း အဲဒါကုိစားလို ့မရဘူး

- ဘာလို ့မရရမွာလဲ - အခုခ်ိန္မွာ စားလို ့မရဘူး

မင္း ေဒါသထြက္ေနလား

- သူက ေဒါသထြက္ျမန္တဲ့သူပဲ - ပာုတ္တယ္

သူ လြယ္လြယ္နဲ ့ေဒါသထြက္တယ္

- ေဆးရုံဆီကုိ သြား - သူ ့နားရြက္ေတြလည္း နီရဲလာေနျပီ

သူ တကယ္ပဲလြယ္လြယ္နဲ ့ေဒါသ ထြက္တတ္တာပဲ

ခင္ဗ်ား ေဒါသကုထုံးစီမံခန္ ့ခြဲေရးဆီ သြားျပဖုိ ့လိုအပ္တယ္

ခင္ဗ်ားမ်က္ႏွာ နီရဲလာျပီ

- ခင္ဗ်ားမ်က္ႏွာ နီရဲေနျပီ - ဒီအပိုင္းက ေတာ္ေတာ္ကုိနီရဲေနတယ္

ေမးခြန္းဆီ "မင္း ဘယ္စားေသာက္ဆုိင္ဆီ သြားစားခ်င္လဲ"

ဆူဂ်င္းေရးထားတာက "ဂမ္၀ါဒုိငါးရွဥ့္"

ဂမ္၀ါဒုိငါးရွဥ့္က သိပ္ကုိေကာင္းတာ

အရသာရွိမယ့္ပုံပဲ

- စားလုိ ့ေကာင္းတယ္ - ဂါရီ ေရးထားတာ ေကာင္းတယ္

အာဂူဂ်ဳံရဲ ့ေရခဲေခါက္ဆြဲနဲ ့ ၀က္သားျပား

ျပီးေတာ့ ကြမ္ဂ်ဴစားေသာက္ဆုိင္ရဲ ့ ေရဘ၀ဲအစပ္ေၾကာ္

- အဲဒီေနရာက ဘယ္ေနရာလဲ - ေဒခ်ီဒုံမွာ

ပာားပာားေရးထားတာက "ေဂ်ဂ်ဴးရဲ ့ကင္ခ်ီ၀က္သားစြတ္ျပဳတ"

အဲဒီေနရာကို မွတ္မိလား

ငါတို ့အဲဒါကို အတူတူ သြားခဲ့ၾကတာ ငါတုိ ့ လုပ္ငန္းသုံးကဒ္ကုိ ရခဲ့တယ္

ဂ်ီပာုိေရးထားတာက "ငါးသေလာက္ေပါင္း". မင္းရဲ ့၀မ္းကြဲေတြကို ေျပာတာမလား

- သူ မင္းဆီကုိ ပုိ ့ေပးခဲ့တာ - က်မ...

- ပိုပာန္ကလာတာပါ - အင္း

သူရဲ ့၀မ္းကြဲက ငါတုိ ့ဆီ ပို ့ေပးခဲ့တာ...

- ရာသီခ်ိန္ ေရာက္ရွိတဲ့အခါေပါ့ - အင္း

- ရာသီခ်ိန္က... - ျပီးသြားျပီ

- သူ တၾကိမ္ပုိ ့ေပးခဲ့တာ - အခုေတာ့ ကုန္ဆုံးသြားျပီ

- သူ ၂ ၾကိမ္ ပုိ ့ေပးခဲ့တာ - ငါ ဘာလို ့၁ ၾကိမ္ပဲရတာလဲ

- ေဒါသထြက္မေနနဲ ့ေတာ့ - သူ ေဒါသထြက္ျပန္ျပီ

- ဒါက ေတာ္ေတာ္လြန္ေနျပီ - ခင္ဗ်ားက အထဲမွာေလာင္ျမိဳက္ေနျပီ

- မပာုတ္ဘူး - ခင္ဗ်ားရဲ ့မ်က္ႏွာ နီေနျပီ

- တကယ္ - သူ လြယ္လြယ္နဲ ့ေဒါသထြက္တယ္

ပာင့္အင္း သူမထြက္ဘူး

အခုခ်ိန္ကစျပီး လာမယ့္မစ္ရွင္ေတြနဲ ့အတူ ခင္ဗ်ားတုိ ့ရဲ ့ဆႏၵေတြကို က်ဳပ္တုိ ့ ျဖည့္ဆည္းေပးမယ္

- နားလည္ျပီ - ျပီးေတာ့ ဒီေန ့ အဲဒါကို စတင္မွာပါ

ဒီေန ့ရဲ ့ျပိဳင္ပြဲကုိ က်ဳပ္ေၾကာ္ျငာပါ့မယ္

၂၀၁၆ ရမ္းနင္းမင္းေတြရဲ ့ျဖစ္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵစာရင္း အပုိင္း ၁

အဲဒါကုိ ဇြန္း ၇ ေခ်ာင္းလို ့ ေခၚပါတယ္

- ဇြန္း ၇ ေခ်ာင္းပာုတ္လား - ဇြန္း ၇ ေခ်ာင္း

စာရင္းေကာက္ႏူတ္ခ်က္ထဲမွာ ခင္ဗ်ားတို ့ အၾကံေပးထားတဲ့စားေသာက္ဆုိင္ေတြ အမ်ားၾကီးပါပဲ

က်ဳပ္တုိ ့က ၇ ဆုိင္အထိျဖစ္ေအာင္ ေလွ်ာ့ခ်သြားမယ္

၁၂ နာရီအတြင္းမွာ ခင္ဗ်ားတို ့အားလုံး စားေသာက္ဆုိင္ ၇ ဆုိင္ဆီကို သြားရမယ္

- ၇ ဆုိင္းလုံးလား - ၇ ဆုိင္းလုံးေပါ့

၁၂ နာရီအတြင္းမွာ ခင္ဗ်ားတို ့ ေအာင္ျမင္ခဲ့ရင္

ခင္ဗ်ားတို ့ ေရႊဇြန္းကို ရရွိမွာပါ

က်ရႈံးရင္ေတာ့ အျပစ္ေပးခ်င္ခံရမွာပါ

စားေသာက္ဆုိင္တစ္ခုခ်င္းစီ ခင္ဗ်ားတုိ ့ စားခဲ့ျပီးတုိင္း

ခင္ဗ်ားတို ့ရဲ ့ေအာင္ျမင္ျခင္းရလဒ္ကုိ တုိးျမွင့္ဖို ့ အခြင့္အေရး အေပးခံလိမ့္မယ္

မတူညီတဲ့အခြင့္အေရးေတြ အမ်ားၾကီး ရရွိႏုိင္ပါတယ္

ခင္ဗ်ားတုိ ့အဲဒါကို မေရြးခင္အထိ ဘယ္လို အခြင့္အေရးရရွိမယ္ဆုိတာ ခင္ဗ်ားတုိ ့သိမွာမပာုတ္ဘူး

စားေသာက္ဆုိင္ ၂ ဆုိင္ကို အၾကံျပဳထားတဲံ လူေတြရွိတယ္

ဒီေတာ့ ခင္ဗ်ားတို ့ တစ္ခုကို ေရြးျပီး အဲဒါကုိသြားရမယ္

- ငါတုိ ့ နီးတဲ့ေနရာဆီ သြားသင့္တယ္ - ေကာင္းျပီ

- ေဂ်ဂ်ဴးကြ်န္းဆုိရင္ေရာ - ငါတုိ ့ ေဂ်ဂ်ဴးကြ်န္းဆီသြားရမယ္

ဂါရီ အရင္ဆုံး ေရြးမွာလား

ဆုံးျဖတ္ဖို ့က ခင္ဗ်ားတို ့အေပၚမူတည္တယ္

- ဂါရီ... - ေက်းဇူးျပဳျပီးက်ဳပ္အတြက္ တစ္ခုေရြးေပး

- မင္း ဘယ္စားေသာက္ဆုိင္ကိုေရးခဲ့တာလဲ - ပာားပာား ေက်းဇူးျပဳျပီး တစ္ခုေရြးပါ

ဒါေပမဲ့ ၂ ေနရာလုံးက နီးၾကတယ္ အာဂူဂ်ဳံ ဒါမွမပာုတ္ ေဒခ်ီတုံ တခုခုပဲ

- ျမန္ျမန္လုပ္ - မင္း ေခါက္ဆြဲဆုိင္က်ပါေစလို ့ေမွ်ာ္လင့္တယ္

ေရြးလိုက္ပါ

- အာဂူဂ်ဳံ - အာဂူဂ်ဳံ

- ေကာင္းတယ္ - အာဂူဂ်ဳံ

- ဒါက ေကာင္းတယ္ - ငါတုိ ့လုပ္ႏုိင္သြားျပီ

၀က္သားျပားနဲ ့ေရခဲေခါက္ဆြဲ

- မင္းေရြးတာ ေတာ္တယ္ - ငါက ဒုကၡေရာက္ျပီ

ငါတို ့အမ်ားၾကီးစားရမယ္ ဒါေၾကာင့္ စားလုိ ့ေကာင္းတဲ့ပာာေတြ ေရြးပါ

- စားေသာက္ဆုိင္ေတြက ဘယ္မွာလဲ - ကန္၀ါဒုိကြ်န္းနဲ ့ရွင္းဆာဒုံ

- ကန္၀ါဒိုကြ်န္း အရမ္းကိုေ၀းတယ္ - ရွင္းဆာဒုံကုိ ေရြးရေအာင္

ေတာ္ေတာ္ေ၀းလိမ့္မယ္

ငါ ဘယ္ဘက္ကပာာေရြးရမလား ဒါမွမပာုတ္ ယာဘက္လား

မင္း ဘယ္ပာာကို ေရြးခ်င္လို ့လဲ

- ရွင္းဆာဒုံက ပိုေကာင္းလိမ့္မယ္ - ငါ ဒီတစ္ခုကို ေရြးမယ္

- ယာဘက္ကပာာလား - အင္း

ဒါဆုိ ငါတုိ ့ ဘယ္ဘက္ကပာာကုိ ေရြးသင့္တယ္

ေကာင္းျပီ

ဂမ္ဂူဒုိကြ်န္း

ေပား က်ဳပ္ ပာုိဘက္ကပာာကို ေရြးခ်င္တယ္လုိ ့ ေျပာတယ္ေလ

ခင္ဗ်ား ေရြးခ်င္တဲ့ပာာနဲ ့ ခင္ဗ်ား ဆန္ ့က်င္ဘက္ ပာာကို ေရြးသင့္တယ္

- မင္းက.. - မင္းက ေတာ္ေတာ္ကံဆုိးတာပဲ

ဂ်ီပာုိရဲ ့ေရြးခ်ယ္မႈက အေရးပါတယ္

အဲဒါက...

ပိုပာန္ ဒါမွမပာုတ္ မူအန္ တခုခုပဲ

- ဘာလဲ - ေရဘ၀ဲက မူအန္မွာရွိတယ္

တစ္ခုေရြး

- ငါ ဘယ္ပာာကို ေရြးသင့္လဲ - တစ္ခုေရြး

၂ ခုစလုံးက မေကာင္းဘူး

- ငါတုိ ့မွာ ဘာေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မွာမထားပါဘူး - ၂ ေနရာလုံးက ေ၀းတယ္

- ျမန္ျမန္လုပ္ - ငါတုိ ့မွာ အခ်ိန္ကန္ ့သတ္ခ်က္ရွိတယ္

- ၂ ေနရာလုံးက အတူတူပဲ - ပိုပာန္

မူအန္ပါ

- စိတ္ပ်က္စရာပဲ - တကယ့္ကုိစိတ္ပ်က္စရာပဲ

ေကာင္းျပီ ေနာက္တစ္ခုက ဘာလဲ

မင္း ေတာ္ေတာ္ကုိးရုိးကားရားျဖစ္ေအာင္ လုပ္လိုက္တာ

More Burmese subtitles for Running Man

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left