Staycation

Staycation

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

Staycation 2022 1080p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
Komentarz od myvideolinksnet

Tagi

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
Opublikowano: 2022-05-17
Pobrania: 23
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

- This can't be our opening argument.

They will throw us out of the court.

I disagree.

It's unorthodox, but it is very strong.

- Yeah, but there's no evidence to support this.

I mean if we go with this type of accusation our client

could lose millions.

- Come on, Toya, they owe at a minimum,

$2 million in unpaid wages.

- Well, you and I both know it's not about what you know,

but what you can prove.

Yeah, yeah.

I am just so tired.

I just want a hot bath and I just wanna go to sleep.

- Mm, I really want a bottle of red wine.

- Oh, that sounds so nice.

- And then you can take a bath after that.

Then get into bed.

Yes.

It's been a long day.

A long week.

Yeah.

You know what?

Ah!

Yo!

Yo!

What's the matter?

She did it again, bro.

Who did what again?

Dawn did it again.

What'd she do?

- Hey, she missed our anniversary, bro.

Again?

You remember?

It's the seventh year in a row.

Oh, that's right.

When she was out celebrating with some girlfriends

or something like that.

Right?

She had just won some big case

or something like that, man.

So she went out with her girls to celebrate,

on our anniversary mind you.

She got pissy drunk, bro.

That's right. That's right.

She didn't come home til the next day

'cause she was passed out at Latoya's crib.

- Oh, look, that's her trying to call me right now.

Well aren't you gonna answer?

Hell no, for what?

That's your wife, man.

It could be important.

Okay.

So what's more important than my anniversary?

Touche, bro.

All right, you got a point.

- Besides I'm gonna let her worry for a little while.

She be all right.

- Well I don't think that's a good idea, bro.

Fine. All right, then.

So what you gonna do about it?

Man, I don't know.

I aint thought about it that far yet.

- Well you better figure something out.

You know that sorta thing ain't gonna just fix itself.

Yeah, all right.

Hey, you busy?

I'm gonna come to your crib for a few minutes.

All right, come on. Pull up.

All right, bro.

- All right. - All right.

I forgot our anniversary.

Kyle made us dinner.

Dawn!

Listen, I got this.

You go home.

Are you sure?

- Yeah, I'm sure. Go, girl.

Good luck.

I called you.

Yeah, I saw.

Why didn't you answer?

Why didn't you answer?

Because I was working.

Hmm, figures.

Seems the only thing that you care about around here.

Yes, I do care about my job.

I'm sorry that bothers you so much.

But us grownups, we like things like stability.

Can't just sit around playing make-believe,

writing comics all day.

Real adults work, Kyle.

- First of all, I get up every morning just like you do

and I go to a damn job that I can't stand.

Hmm.

- And speaking of adults, real adults

don't forget their anniversary.

Real adults don't leave a, "I'm sorry," message on the food

that they husband prepared for 'em.

Where were you?

Does it even matter?

Just answer the damn question.

I was at Brandon's house.

Hmm.

I was.

Why don't you call him and see for yourself?

Sure.

- When you didn't show up for our anniversary

I went over there to cool off so I wouldn't say something

that I didn't mean and possibly regret later on.

I was not with another woman.

I know that's what you think, but I was not.

- Oh, don't act like it would be the first time.

That was two years ago, Dawn.

When you gone let that shit go?

How long are you gonna keep throwing that in my face?

Enjoy your wine.

I'm going to bed.

Yeah, I will.

What's good, bro?

I just came to check on you.

I know last night was a bit rough.

- Boy. - Straight?

Bro, she went off.

"And where were you at?"

What'd you tell her?

That I was with you.

She believe you?

Probably not.

Ah, bro.

That's not good.

Nah, it's not, man.

Kyle Robinson's office.

Yes, sir.

Yes, sir.

Okay, be there in a minute.

Who was that?

That was your boss, Mr. Eric.

"Kyle, I need to see you in my office right away

about the Cartwright project."

All right, man.

We still on for lunch?

No.

So I've got a meeting with Dawn

and Dr. Shelton today for lunch.

- All right, well wanna link up at the gym later?

Now that's a bet.

Holla at ya player.

Appreciate you, bro.

Oh, hey, what's up bro?

Nothing.

You said you needed to see me.

Oh, yeah, yeah.

So I am going out of town for two weeks

and I am gonna need you to take care of my part

in the Cartwright project while I'm gone.

You can take care of that for me, right?

Erm, I'm confused.

Why you can't do your own part?

- Because, bro, there's no way I'm gonna be able

to do my work and enjoy my trip at the same time.

Come on.

Just be a team player, huh?

Pick up my slack.

- I ain't gonna be able to do it.

You're joking, right?

No, sir.

If I do your part then I can't do my best work on my part.

And it's supposed to be a team project, right?

So you have to find somebody else.

- Yeah, but you see, there is no one else.

You're the best we got.

You can take on a little extra, right?

Yes, sir. I can.

Okay, cool.

So it's settled.

Yeah, but I'm not gonna do it.

Look, Kyle, it's this simple.

Either you do the work, or you find another job.

You piece of shit.

So you're gonna do it, right?

Yes, of course.

We will have that all taken care of.

Yes, there is no possible way for us to lose.

Hey, Dr. Hawthorne, I have actually an issue

that I need to take care of.

Is it possible for us to discuss this further

later on today?

Okay.

Yes, sir.

I will talk to you then.

Okay, bye.

Hi, good morning, this is Dawn Robinson.

I am calling to reschedule my appointment

with Dr. Shelton today.

Oh, he said I can't reschedule?

How did he know that I was gonna call?

Okay.

But I just, I really can't come today.

Okay.

More English subtitles for Staycation

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left