The Black Demon

В продължение на стотици години,

рибарите споделят приказки на митична акула край брега на Баха.

Един с божествени пропорции,

шофиращи мъже до ръба на лудостта

с видения за смърт.

За моите хора това е известно от името "El Demonio Negro."

Легендата казва, че идва само когато бъде призован.

Начо...

Начо?

Начо, провери.

- Помириши това. - Ах, толкова добре.

Арх! кажи ми момче,

забелязали ли сте пиратски кораби извън брега?

Това е отрицателно, капитане, но мисля, че се приближаваме.

Хей приятел, искаш ли удари ни с друг от тези любопитни въпроси?

Да, нека го направим отново.

Добре...

Забавен факт 32. О, Боже.

- Хей. - Спри.

Най-известните видове риби

по протежение на полуостров Баха?

Ооо, чакай. Мисля, че познавам този.

Скъпа, има ли някакви лесни въпроси?

Или още по-добре, какво ще кажете да играем нещо друго?

Вече ми писна от това място а ние дори още не сме там.

Сьомга. Сьомга. Хайде. Сьомга. Сьомга.

Знам, че има няма сьомга в Baja.

Ще кажа риба глупак.

Хей, Томи, това риба ли е?

Може би... или би могло да бъде червеноуст прилеп!

О, може ли? Да, можеше.

Жълтопер тон. Жълтопер тон. Окончателен отговор.

Раиран марлин. да

да

- Да? - Да?

Какво, получаваш ли дрезгав си с нас, приятел?

Значи му е позволено да каже "ду"?

- Преди имах проблеми заради това. - Одри--

На никого не е позволено кажи "дух." Това е толкова несправедливо.

Бебе бебе... Не харесвам "аха".

Вие момчета избират любими. Невероятно.

- Не мога да повярвам. - Успокой се.

Това е грубо. Невероятно, момчета.

Всъщност, г-н Забавен факт,

Bahia беше първият ни бягство като двойка преди да се оженим.

Да, това е.

Уау, ще се измъкна.

Вашият татко беше толкова романтично тогава.

Все още съм. Не не си.

Преди колко време беше това?

Е, сестра ти току що навърши 15, така беше преди 15 години.

И девет месеца.

Точно.

Е в!

Бяхте доста шокиран и на нас, мила.

О, чувствам толкова специално сега.

Хей хей хей. Вие сте специален.

Чакаме какво?

Така или иначе...

Баия беше мястото, където кацнах първият ми инсталационен концерт с Nixon Oil.

Скучно е.

Не, не е скучно, защото след това...

...финансово, знаех

че бих могъл поддържа семейство

и се ожени за жената че обичам.

Искаш да кажеш, ожени се за жената забременя ли?

О, гори! Хей, да, спри!

Безкраен. Спри. да

Защо имаме деца? Нямам идея.

Просто се надявам можем да видим пирати.

Пиратите са куци, Томи.

Ти си човек, който говори.

Единственият пират, когото познаваш е този на бутилката на капитан Морган.

Млъкни, Томи! Томи!

Одри! Това не е вярно!

Да се ​​надяваме, че е така. Какво искаш да кажеш с това?

Какво иска да каже с това? Томи... Той лъже.

- Ти си само на 15. - Какво знаете за капитан Морган?

Ти си такъв лъжец, Томи.

Татко, мисля, че го виждам. Това ли е?

Да, приятел. Това е тя. Ел Диаманте.

Ще го разложиш ли?

Извеждане от експлоатация, гений.

Не знам, приятел.

Всичко зависи от ако тя премине, знаеш ли,

предпазни мерки, функционалност на системата, рафинерийни квоти.

О, искаш ли го да опитате това отново на английски? О, Одри.

Само ще извадя от експлоатация платформа като El Diamante

ако не можем да я съживим. Това е нещо като...

Издърпване на щепсела.

Татко трябва извеждам те от експлоатация!

И би трябвало дръпни щепсела си!

Не, не би го направил.

Млъкни.

Хей успяхте ли за да получите изглед към океана?

Пол... Направихте резервация, нали?

Скъпа, този хотел е никога няма да бъде пълен.

- О, татко е в беда. - Томи...

Ей, не знам. Просто си помислих, че ще е хубаво да остане на същото място.

хей къде е това все пак?

Коста Азул. Най-хубавият хотел в града.

Те са средни callo de hacha. Aye verdad.

Комбинирайте го със студена маргарита и ти се хвана щастлива съпруга.

Искам начос.

Знаеш ли всъщност, Мисля, че имаше добро малко хотелски ресторант точно тук.

Да, татко. Изглежда невероятно. Страхотен избор.

- Чудя се какво стана с него? - Ммм.

Хм нали. Най-хубавият хотел в града? Наистина ли, татко?

Много неща се промениха от последния път бяхме тук.

Определено не е пълен.

Без майтап. Предполагам Трябваше да се обадя, а? да

Сеньор, здравейте. Извинете ме. Говориш ли английски?

Сър, говорите ли английски?

Той не говори английски.

Не?

De hecho, той не го прави говори изобщо нещо.

Далеч си от дома, гринго.

Човече, просто съм тук долу за един уикенд със семейството ми.

Семействата не просто ела тук за уикенда.

да

Да, работя за Nixon Oil. Сигурен съм, че сте чували за нас.

Искам да кажа, ние практически построил това място.

Огледай се наоколо, cabrón.

Гордеете се с работата си?

Одри и Томи.

Моля те?

Ще се обадя за децата.

Уау

Какво е?

На кого му пука? Просто продължавай да вървиш.

Никога не съм го забелязвал преди.

Тлалок. Богът на ацтеките.

Защо е тук?

Къде е Томи?

Томи. Томи.

- Хайде. - Пчелен мед.

Пчелен мед.

Томи.

Хайде. Трябва да останеш с нас.

Благодаря.

О, между другото, там, когато казахте... защита.

Какво искаш да кажеш? Защита от какво?

Ел Демонио.

El Demonio? Демонът?

Изчакайте! Сеньор Ел Рей!

Това за теб.

Това беше много хубава работа.

Господи, не мога да повярвам, че ще споделиш твоята пиратска нашивка с него.

Това е фантастично.

Muchas gracias.

Не не не. Аз-- разбирам. Това е шефът.

Добре, ще го направя тръгнете натам сега.

Добре, разбирам. Разбрах.

Добре, чао. Добре, момчета.

Ще ни се наложи измисли нещо друго

- защото няма да останем в този град. - Ау, човече.

Кой беше това, скъпа?

Компанията.

По някаква причина те са на гърба ми, за да получа това незабавно извършен преглед.

NRT ни е в задника.

Така че, виж, ще изляза с ферибот към Диаманта, Ще направя проверката.

докато съм там,

резервирате ни някъде другаде в Енсенада, някое хубаво място. Добре?

да Ще се върна преди залез слънце.

И ни оставяш тук?

Тук?

Какво трябва да правим Междувременно?

О, какви сме ние трябва да правя междувременно?

Леле мале-- Не не не НЕ.

- Момчета... - Недей.

момчета

Просто ще ме няма няколко часа, става ли?

Сигурна ли си за това, скъпа?

Колкото по-рано си тръгна, колкото по-скоро можем да се измъкнем на това място.

А ти как си ще стигна ли до там?

Ъъъ, компанията казва Имам лодка, която ме чака долу в пристанището.

Готино. Може ли да дойда с теб?

Не.

Съжалявам, малко човече, не си достатъчно висок за това каране.

Хей. Хм?

Вярвай ми. Добре? Ммм

Освен това, мамо, сигурен съм хора наоколо

имат по-големи проблеми отколкото да се тревожите за нас.

Наистина ли?

Какво е това трябва да означава?

"Талок".

Т-ла-ла-лок.

Това е Тлалок, момчета.

да Не е толкова трудно.

Зловещият бог рисувани навсякъде?

Може би затова селяните са толкова тихи.

Това е просто част от тяхната култура.

И освен това, малко човече,

пирати навремето нямаше интернет,

така че защо не оставим това за малко

и се опитайте да бъдете истински пират. Sí... Това е страхотна идея.

Да, да, капитане.

Ще го обмисля.

Хм. да ще се оправим Но побързайте.

Чао, татко. Бъди мил.