Big Mouth (빅마우스)

BIG MOUTH

THIS SHOW IS A WORK OF FICTION

THE EVENTS AND ENTITIES THAT APPEAR HEREIN ARE FICTIONAL

GUCHEON UNIVERSITY HOSPITAL

EPISODE 11

-(tires screeching) -(handbrake clicks)

The police are here.

We're from the Traffic Division.

A witness reported she was intoxicated.

What? That's nonsense.

She was treating patients until she left.

Where could she have gotten drunk?

Did she drink while driving?

We're just following protocol...

You should check the car for defects first.

I saw a lot of those accidents caused by sudden acceleration.

Whatever it was, please uncover the cause of the accident.

Thank goodness she wasn't seriously injured.

You should count yourself lucky.

What are you doing here?

Don't be like that. You're hurting my feelings.

Of course I would come hearing that Dr. Hyun was in an accident.

Thanks for your concern.

Do lab results come out that quickly?

DETECTIVE JANG

They do.

Talk to me.

You were right.

You startled me.

LEE BYUNGKWAN - BUREAU CHIEF

They'll find drugs in Hyun Juhee's blood. Report it exclusively.

Be just about a half step ahead of the other papers.

That's up to you.

Blow a horn, beat a drum.

Make as much noise as you can.

You get me, right?

-(phone beeps) -How'd you know she was drugged?

Instincts.

It's similar to what Mayor Choi did to Park Changho.

Big Mouse must be somewhere close to Park Changho.

That means his retaliation has begun.

You planned quite extensively this time.

We just need to watch and wait.

And we can get the stork and the clam

all at once.

Got it?

BIG MOUTH

GUARD (over PA): All inmates gather in the assembly hall immediately.

I repeat.

All inmates gather in the assembly hall immediately.

PROTECT WHOLEHEARTEDLY AND LEAD OTHERS TO THE RIGHT PATH

GAN SOOCHUL

Hey. Where's Big Mouse?

He left early for a meeting with the new warden.

Whoever he is, he is a clueless idiot.

He should come to our boss

and bow down to him on his first day.

He should do that first. Don't you agree?

What the heck? Why is he up there?

I'll be the warden here for the time being.

So the rumors were true.

They say that he was the one who ratted out Warden Park.

Seems true seeing how he beat out people senior to him and became the warden.

I'm not like Warden Park.

There will be no rating system.

Moreover, bribery will not be tolerated.

As a first step to uproot bad habits,

we'll install suggestion boxes throughout the penitentiary.

SUGGESTION BOX

Only the warden can check the suggestion boxes

and I guarantee strict confidentiality.

Write freely.

There has been too much violence among inmates.

In order to track down illegal weapons,

we will conduct a body search on every inmate starting today.

What is he talking about?

I have a bad feeling about this.

Enter the changing area one by one.

Now.

Turn.

Get moving.

Turn around.

INMATE RECORD

Next.

Next.

What are you doing?

What? I'm not stripping.

Come strip me if you want.

What? Big Mouse?

God…

damn it.

Turn around.

INMATE RECORD CHOI JINSEOK

Turn around.

Hold on.

Raise your left arm.

INMATE RECORD CHOI JINSEOK

We found the tattoo on three of them,

but they're all in for petty crimes.

But could Warden Park have controlled the entire penitentiary

with just three men?

I think there are more.

Monitor them to see whom they communicate with.

Why don't we just torture them?

One of them will confess quick.

What if they never saw Big Mouse?

Wait until we see the torso.

Don't get worked up about seeing the tail.

Are you ordering me around?

I'm the warden here.

I know.

The interim warden appointed through connections.

I gave you that title, so earn it.

Support me well if you want to catch Big Mouse.

INMATE RECORD

-(scoffs) -(door opens)

He still thinks I'm a nobody.

We'll see soon enough

who catches Big Mouse.

PATIENT'S CHART JUNG GILYONG

REPORTED BACK AND CHEST PAIN FOR A MONTH CHEST X-RAY SHOWED LT PNEUMOTHORAX

JANG HYEJIN

Do you have the lab results?

Can you send this to them first?

I'll get the rest of the blood soon.

A drug was detected in the blood.

A drug?

It's called ASR.

It's a new drug that hasn't been reported yet in Korea.

It's rare here as well.

I had an inkling when I read the symptoms.

The white blood cell count was three times higher than the norm.

Are you saying this is leukemia?

It's very likely.

Most of the cancer patients in Gucheon Hospital had similar symptoms.

What was the cause?

They need more blood samples to get more detailed results.

I'll get them.

You'll have to come back to Korea.

I will.

Thank you, Hyejin.

It makes me uncomfortable hearing you thank me.

If I hadn't kept quiet about what Choi Doha was really like,

things wouldn't have gotten this bad.

That was resolved, so don't worry about it.

-(door opens) Ma'am!

You need to get over here!

I need to go. Let's talk later.

Hold on tight. Hold him down. You hear me?

-I told you to hold on tight. -Hey!

I said, give me my meds.

-Stay still, you bastard! -Give me my medicine!

Give me my meds!

My medicine!

This is his prescription.

You can just follow that.

He's a serial killer, so be especially careful.

Let's go. Yes, sir.

Give me my medicine! My supplements!

You should just give him his medicine.

My medicine!

This won't work. We need to put him to sleep first.

Get me my supplements.

My supplements!

They said they were the same meds but the model inmates had a separate line.

If No. 1503 became addicted to drugs because of those supplements…

It means they were not the same meds.

And it's likely that the other model inmates are in the same condition.