Gossip Girl

Boa tarde, seguidores.

Aqui é a Garota do Blog, a primeira e única etecetera e amém.

Oscar Wilde disse uma vez:

"Dê uma máscara a um homem, e ele lhe dirá a verdade."

É por isso que amo o Dia das Bruxas.

Porque o que foi criado para homenagear os mortos

tende a deixar corpos em seu rastro.

Quando você usa seu disfarce, a falsa sensação de segurança que ele dá

sempre leva à tagarelice,

que acaba com os amigos e relacionamentos

antes da primeira luz do amanhecer.

Mas não quero estragar a diversão.

Afinal, os maiores sustos são aqueles que você nunca espera.

Vejo você do outro lado.

Morto ou vivo.

Essa pode ter sido a melhor de toda a semana.

Não podemos fazer isso na escola de novo.

Sim, mas você sempre diz isso.

Se formos pegos...

A sua geração sempre se sente tão culpada depois que goza.

É muito fofo.

Vejo você hoje à noite?

No meu apartamento para variar?

Não gostou da saída de emergência? Ou do telhado? Ou da escada?

Elas sempre se encontram. Como ímãs.

Considere-me do outro lado, rejeitada.

Vamos.

Para onde estamos indo? Dover Street Market ou Tie Diner?

-Esqueceu nossos planos ou... -Na verdade, tenho que visitar minha avó.

-Você pode vir se quiser. -Eu estava falando, não?

Não eram só vozes na minha cabeça?

Não, porque a voz na sua cabeça provavelmente está gritando agora.

Por que estão sentadas nessa mesa?

São todas iguais.

-Iguais? -Iguais?

Diferente da sua roupa, tudo aqui, até a mesa, é escolhido com cuidado.

A forma como a luz ilumina, a proximidade do lixo,

o fato de as pessoas terem que desconfortavelmente

virar a cabeça para a esquerda para nos desafiar.

Onde está o broche que dissemos que vocês duas deveriam usar?

Está falando do rubi birmanês?

Sabia que se chamam Joias do Genocídio?

Quem te disse isso?

Se Z tivesse pesquisado,

ela saberia que Cartier não usa rubis birmaneses.

Então lá se vai aquele post patrocinado.

Talvez seja legal só ficar por aqui.

Vocês têm passado muito tempo juntas.

Julien está com a missão de mostrar a todos que somos amigas.

E o que ela disse na minha festa não foi só um truque publicitário

-para aumentar seus seguidores. -Aliás, funcionou.

O que vamos fazer para o Dia das Bruxas?

Achei que você, eu e Obie poderíamos fazer algo juntos.

Vão tirar uma foto quando não tiver melhor modo de provar

que as coisas estão ótimas entre nós do que em um grupo.

Hashtag Disney+.

Eu já concordei em ir com Obie

a uma festa que uma das bruxas da Hocus Pocus dá.

Hulaween. Como pude esquecer?

Vou ficar com vocês, garotas.

Se fala da Hulaween, então, sim, é claro.

O tema desse ano é lendas de Nova York e, se não for,

está basicamente admitindo que não é uma.

Além disso, é o primeiro Hulaween pós-COVID.

Você ainda é definida por aquela derrota humilhante

para Pippa Sykes e Bianca Breer no ano anterior.

Quem?

Duas glamourosas de outra escola, que querem o que JC tem...

Só que estão sempre muito ocupadas transando com o namorado da outra

e se empurrando em bebedouros para conseguir...

E, sinceramente, é muito básico, elas podem muito bem ser robôs.

Mas ainda temos que ir.

Um concurso de fantasias? Isso não é coisa de criança?

Tipo o quê? Ganha um troféu ou algo assim?

Um troféu.

Mostram sua foto nas páginas de aterrissagem da santa trindade.

Vogue, Harper's e WWD.

Acrescente Miss GiGi nisso.

Obie nunca falou nada sobre fantasia de casal.

Não precisa se preocupar, porque Aki e eu vamos ganhar.

Escolhemos as lendas perfeitas de Nova York, Greta e Noah.

Sim!

E diferente deles no Oscar, não vamos para casa de mãos vazias.

-Então, você e Aki... -Estamos resolvendo as coisas.

Devagar, mas com certeza

e sem interferência, e é isso que conta.

Precisa pensar em algo muito bom, JC, porque não pode perder de novo.

Como vou fazer uma fantasia de casal sozinha?

Casais são um binário morto.

Rihanna. Ou Oprah.

Elas nem precisam de sobrenome, quanto mais um parceiro para fazer algo.

Por que todos estão no celular?

-Oi. -Vocês viram o que aconteceu?

-Um garoto trouxe uma arma para a escola. -O quê?

-Puta merda. -Você voltou para o Insta?

Meu Deus, claro que é a escola da Pippa e da Bianca.

Agora elas vão receber votos de pena.

Acredita?

Toda minha vida passou diante dos meus olhos. Todos os 16 anos.

Bem na nossa frente.

Eu não acordei hoje achando que seria uma heroína,

mas quando gritei, e todos correram...

Amem uns aos outros. A vida é preciosa.

Junte-se a nós no Clubhouse, onde falamos de trauma.

Somente convidados.

Você precisa acabar com essas súcubos sencientes

antes que elas acabem em This American Life.

Não dá para competir com isso.

-O que vamos fazer? -Um garoto levou uma arma para a escola.

Isso não faz um concurso de fantasias parecer um pouco irresponsável?

Ou uma boa forma de assimilar.

Talvez esse seja o ano em que renunciemos a tudo isso?

Você não precisa ir se não quiser.

Eu quero ir, é só a parte de se arrumar.

Sabem por que ele levou uma arma para a escola?

Gossip Girl, é claro.

É bom ver todos vocês.

Alguns mais que outros.

Se eu não soubesse bem, acharia que você está me evitando.

Parece que você sabe muito bem.

Vamos nos atrasar para o treino.

Meu pai e eu vamos ver minha avó.

Dumbo Hall mais tarde?

A maioria de nós?

O que fiz para você que não pediu?

Dar um pouco de espaço para nós?

É assim que vai ser. Então o que...

Você faz merda transando comigo, e eu sou maltratado?

Pedimos desculpas um ao outro,

mas você não acha que fez algo errado.

Esse é o seu problema, Max.

Você nunca faz nada errado. Você é id o tempo todo.

E, sinceramente, meu ego está exausto com isso.

Não se preocupe. Você pode ficar tranquila agora.

O Max complicado continua.

Parece que já voltou ao normal para mim.

Você acha que...

Não acho porque não me importo.

Enquanto o que aconteceu poderia ter sido uma tragédia evitada,

autoridades continuam em alerta conforme vamos para o Dia das Bruxas.

A Dra. Nan Barchek está conosco, uma psicóloga infantil,

para falar sobre como os pais podem ficar mais atentos ao papel que sites

como Gossip Girl e Discord desempenham na vida de seus filhos.

Isso é nossa culpa.

Minhas fontes dizem que a família desse aluno é uma grande caçadora.

Ele apareceu armado na missa de Natal.

Não somos responsáveis pelo que todo garoto perturbado de Manhattan faz.

Somos se aquele garoto foi alvo das fotos marcadas da Gossip Girl.

Criamos uma plataforma para os valentões dele o humilharem publicamente

e um fórum para eles descarregarem a raiva nos comentários.

Não podemos controlar quem nos marca e o que escrevem em nossos posts.

E foi por causa da Gossip Girl que conseguiram identificar

o que aconteceu e quem estava por trás disso.

De certa forma, somos heróis.

Tudo bem, anti-heróis. Como o Batman.

Só porque acabou bem desta vez não significa que acabará na próxima.

Não se preocupam em termos sido muito apressados com tudo isso?

Defina "tudo isso", porque fizemos muitas coisas precipitadas.

Tirar fotos de adolescentes sem roupas pela janela,

fazer nosso amigo ser demitido...

Isso começou como um experimento social na escola,

mas se tornou uma iniciativa em toda a cidade

que precisa de cuidado constante de alguém.

Não acho mais isso certo.

Você só enviou uma história para a Paris Review.

Isso não tem nada a ver com a publicação da minha história ou não.

Tem a ver com vidas de verdade em risco.

Devíamos dar um tempo nas publicações.

Sério? Lembra quando você não podia tirar um dia de folga?

Agora você quer desistir?

Se tiver a ver com ter mais tempo, Wendy e eu podemos trabalhar mais.

Acho que provamos nosso valor da última vez.

Não é isso. O que estamos fazendo tem consequências.

É melhor darmos um tempo para ver se as coisas se acalmam.

E quem sabe,

talvez isso existir por um breve período tenha feito diferença.

Essa decisão não é só sua.

Às vezes até o Batman tem que ser só... o Bruce sei lá o quê.

Independente do que Kate Jong-un pensa,

temos voz ativa nisso.

E podemos fazer o que quisermos.

Wayne. Bruce Wayne.

Você com certeza superou seu tempo.

Eu tive sorte, cara. Todos estavam mais lentos hoje.

-Todos estão tensos. -Sim.

Eu queria que Julien não tivesse contado à Zoya sobre a fantasia de casal.

Por quê?

Está tudo bem entre elas, você pode ficar tranquilo.

Que tal se divertir com sua namorada para variar?

Você diz essa palavra, e penso: "Ela é minha namorada

ou somos só duas pessoas que se encontram para jantar de vez em quando?"

Não se preocupe, só tem um mês.

As coisas são mais lentas no lugar de onde ela vem.

Você e Julien perderam a virgindade tão rápido

que ninguém soube que aconteceu.

Sim, mas nem estou falando de sexo, cara.

Parece que quando nos conhecemos...

Obrigado. Quando nos conhecemos,

ela era cheia de ideias e pensamentos, e conversávamos durante horas,

e agora parece...