Legend of the Red Dragon (洪熙官之少林五祖)

In Ching Emperor Kang Hsi's time,

Shaolin joined with Heaven & Earth Society

to form secret societies to restore Ming Dynasty.

Among the rebel heroes was Hung Hei-Kwun.

Son, my son.

Man Ting, the government wants to kill our family.

We can't stay here.

I have to become a fugitive.

You'll be a burden to me

but I can't just take your life.

Now let's bet.

If you choose the knife, we'll live and die together.

If you choose the horse... I'll send you to hell..

to see your mom.

These tears are our last.

From now on, we can only shed blood.

Brother, Brother Hung.

I am sorry, so sorry.

I, Ma Ling Yee, am late. Blame me.

Get up! It's not your fault.

I heard the government would execute your tribe

so I hurried here from Kwangsi.

But I am late.

Inform Fong Sai-yuk and San Tak they'll be the next targets.

How about you?

Forget about me. Go.

I can't!

Kill!

You retreat, you die.

Why'd you betray me?

Master said I could never defeat you.

I am below you in skill.

No way. I must kill you today.

Why'd you kill my family?

I have an imperial order to take back your head.

You work for the government?

I want fame and money.

Fame and money?

Isn't that enough??

Wonder Screw!

Wu Tak-tai, Ma Chiu-hing, Choi Tak-chung,

Li Si-hoi, Fong Tai-hung.

I'm tattooing a Ming treasure map on your backs.

The government will seek it, so I put a portion on each back.

Once the 5 parts are gathered,

the treasure may finance our revolution.

The original will be burned.

This Lunar New Year Eve, I'll send you to Nu Village.

Chan Kan Nam, Heaven & Earth chief, will be waiting for you.

With the treasure, he will save the world.

Why did he tattoo our backs!

Master said we must save the world.

How can tattoos do that?

"Save the world" means help people in need.

Will we get a food reward?

You always think of food! Be righteous.

My dad said, only act if it benefits you.

My dad said, look for benefit even doing good deeds.

How can your dad do that?

Is he human?

What? My dad's called the Great Benefactor.

I'll see him tomorrow on his birthday.

Dad, I'm learning kungfu in Shaolin Temple.

Don't mention you're learning kungfu in Shaolin.

If others hear, you may have trouble.

So why'd you send me there to learn kungfu?

Idiot, just learn, but don't admit it.

Just walk around with me. Look for a good deed to do.

Why do you do good deeds?

I had no son by age 40.

Then a monk asked me to do one good deed per day.

Later, you were born.

That's why I do good deeds

but with benefits!

Remember to take advantage.

Yes!

Let's go!

Wow. What a sight.

Man Ting, hide our gear.

Boss. How much is a pear?

2 cents!

Two, please!

Alright!

One's fine!

Thank you!

Mom...

A man and a kid are coming.

They look like kungfu masters.

Don't be nosy. Be careful.

Man Ting, I have to see someone. Don't move.

Whatever happens, hold your temper...

until I call you.

She's selling herself to bury her mom.

If I had money, I'd buy her.

You must be careful.

There are two female thieves

called Notorious Mother and Daughter.

They cheat!

They stole one man's goods.

She looks cultured.

If she acted like a thief,

no one will fall into her trap!

Let's go.

What's the matter?

I said to be careful.

He's like a stone.

Come on, let's play.

Stone him to death.

Right! Stone him!

Get him! Hurry up!

I'll beat you!

Thanks for meeting me

in my poor circumstances.

We're blood brothers!

I know you're wanted by the government.

I wished to find you but I failed.

As your brother, I should worry about you.

I came to get your help.

Now I am Wanted, I can hide no where.

I need you to take care of Man Ting temporarily.

Don't worry!

If I don't help you, how am I human?

Do you know about the raid on Shaolin Temple?

What for?

Master Chi Sin has a map

locating the eunuch Ngai's treasure hoard.

The government covets it.

What's your name?

I am Red Bean.

- Miss Red Bean. - I am so poor!

Son. Do good deeds of this kind.

I'll help you. I'll buy you.

Old fellow, can you make it?

Don't make her a young widow.

Shit! Why're you so nosy?

Miss, instead of him, come with me.

How dare you?

So what?

I'm just checking if you want to beat me.

Call Man Ting here. Let's leave now.

Eh? Man Ting.

Brother, how can you betray me?

I work for money. Blame your own idiocy.

Luckily I sprang your trap before it's too late.

How's that?

Chan Kan Nam secretly told me of the map.

Since you left Shaolin ages ago, you shouldn't know about it.

So what? Your spear's with me.

Man Ting!

Dad, take the spear!

Man Ting, remember.

Kill with no mercy.

My identity's exposed. No one should live.

No one should live.

Hei-Kwun, forgive me as your brother.

Man Ting, ask for mercy for your uncle.

Man Ting, remember...

No mercy to such as him.

My assistant is coming. You'll be dead. Don't go!

Miss Red Bean, wait for me.

Hero!

What is it?

Are you interested in being a kungfu teacher in my house?

Not interested!

Hero...

Nothing!

Were stones thrown at you?

I'm fine!

When you can't hold your temper any more, just don't hold it.

You're hungry? - Mm.

Where's the pear?

A stone ruined it.

- Let's eat noodles. - Our money's finished.

We need a place to hide.

Miss Red Bean, follow me. I'll get you pretty dresses.

Thank you, Master.

May I be your bodyguard?

Not a bodyguard...a teacher.

Same thing. Aren't you afraid I've killed?

No one will know. But your pay's lower. Okay?

- I'll do it. - Fine, come on. Let's go!

I'll put them on you.

You're like a stone.

It's so pretty. You like it?

I'm so happy!

I'll kiss you to make you even happier.

Someone's here.

I'd forgotten them.

Have lunch first.

You're lucky to meet me. I'll pay your living.

If someone bullies me, beat him.

If I bully someone, beat him.

If someone owes me money, beat him.

If I owe someone money, beat him.

Is that simple?

I only guarantee your safety. I can't bully others for you.

Do you ever use your brain to think?

Bullying others is joyful.

If another's money becomes my money...

another's house becomes my house...