The 100

The 100

Pobierz napisy English

Sezon 3

Informacje o wydaniu

The 100 S03 1080p Bluray x265-HiQVE
Komentarz od firekid
The.100.S03.1080p.Bluray.x265-HiQVE

Tagi

BluRay
1080
x265
Opublikowano: 2022-01-16
Pobrania: 1106
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 197 wierszy.

We were born in space.

They told us the ground was uninhabited,

but they were wrong, and we've been fighting

for our lives since the moment we landed.

Some of us have been broken by it,

but most of us are still here,

searching for other survivors from the ark,

trying to build something real and lasting

out of the wilderness--a home.

Our leaders believe that to survive,

we need to make peace with the grounders,

but peace is a foreign concept here.

I'm not going in.

Clarke--

seeing their faces every day

is just gonna remind me of what I did

to get them here.

May we meet again.

We're going to the city of light.

Take this leap of faith with me, John Murphy.

Welcome, Thelonious. I've been waiting for ages.

My name is Alie

I tried to stop her. I'm so, so sorry.

Containment door sealed.

Come on. Come on.

Come on!

Chris, where are you, man?

Chris? Chris?

Chris!

I knew it. The news was wrong.

It wasn't China.

The stupid son of a bitch let Alie out.

Help me. The radiation's coming.

Unless we want to share this place with a corpse,

we need to get him outside.

Come on. Ugh!

Arrgh!

I tried to stop her, but I lost control.

I'm so, so sorry.

2051. Becca, meet Alie

Chris, I got to get back to work.

We are working.

Alie wanted it to be a surprise.

Hello, Becca.

Who did this?

I did. You don't approve?

As you know, I didn't think

I needed an avatar.

You did.

Why not my creator?

Why not my creator?

Why not my creator?

Please state your core command.

My core command is to make life better...

To make life better...

To make life better.

How would you do that?

By fixing the root problem.

Waah!

By fixing the root problem.

By fixing the root problem.

What is the root problem, Alie?

Too many people.

Um, too many people?

Too many people.

Ah, well, you certainly took care of that, didn't you?

Yaah!

86 days,

on my, um, last box of food, so--

really never thought I'd miss the ark this much,

but anyway, Jaha, if you're seeing this,

that would indeed mean you're not dead,

so screw you!

Oh, come on.

I--

mm...

Containment door released.

Wait! Get back here.

Uh!

Uh!

John.

There you are.

- Jaha. - Welcome.

We have so much to talk about

and so little time.

I found it, John.

The city of light is real.

You let me live!

OK.

Uh!

Oh!

Ah! Uhh...

Ohh!

Yah! Hah!

Huh!

He had me, but he was too aggressive.

Whatever you say.

Quitting so soon?

Mapping run, sector 7.

Harper, let's get this over with.

Council wants you to have that.

I'm Trikru.

Uniform doesn't change that.

This is our home now, Lincoln.

We fought for it.

Too many of our friends died for it.

In the ark, the uniform meant something different.

Down here, it means what we make it mean

together.

My sister will understand that eventually.

Pair up and fight now.

Hey, sector 7, that puts you

right at the ice nation border.

Yeah. I know.

Just because Azgeda was part

of the commander's coalition, doesn't mean

they respect the cease-fire.

- I should be on that scout. - I wish.

We all do, but until the commander agrees

to lift the kill order on you,

you're more trouble than you're worth.

This is the first sleep the chancellor's had in two days.

I'll be quick, then.

We're going into sector 7.

I think we should arm the entire unit.

Permission granted, but the rules

of engagement still apply--

nonlethal response.

Copy that.

Bellamy, there hasn't been an attack

since mount weather.

It's 3 months.

Our people believe that this is real peace.

Try not to screw that up.

Yes, sir.

He's come a long way.

It's a work in progress.

I was dreaming we were in the ark

before we sent the kids down.

Maybe she's in sector 7.

We could send out another search party.

They wouldn't find her,

not unless she's ready to be found.

Sir. Ma'am.

I have patients to see.

Sir, we just got a signal

on a secure channel, 3 clicks.

3 clicks.

She wants to meet.

Monty, why aren't you ready?

I am. He's not.

What should we do?

We should leave him this time.

He's not getting better.

Maya's death broke him.

He needs this.

Take an arm.

- Come on. Uh! - Ohh!

Uhh...

Zeke, I said produce first.

Art doesn't go bad.

Monty, he's all yours.

Hey, easy run?

I hate that place.

I know.

Got you something, though.

You said your mom used to read this to you.

Thought you'd like it.

I do. Thanks.

Hey! Take it easy.

Good morning to you, too.

Ah! Uh...

What's the point if we can't shoot them?

We can, just not to kill. That goes for everyone.

Where's Octavia?

We're going outside the wall.

You honestly think she'd miss that?

Ah!

Sorry. Was that too cold?

Aah!

No gun for you, not till you're sober.

Don't want one.

Let's do this.

Mm!

Uh... Mm.

Be safe.

- She's too good for you. - Shut up.

Careful. Monty might melt her.

Enough!

Raven, take us out.

Guess we found her.

Try to keep up.

Hah.

No way.

If you're gonna ride shotgun,

you can't just disappear.

Hey, it's OK. It's a long ride.

More English subtitles for The 100

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left