Unrequited Love (Ju Sheng Huai Nan / 橘生淮南·暗恋)
Pobierz napisy Farsi Persian
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Farsi Persian
Pierwsze 200 wierszy.
*-*
ت
تی
تیم
تیم ت
تیم تر
تیم ترج
تیم ترجم
تیم ترجمه
تیم ترجمه پ
تیم ترجمه پر
تیم ترجمه پرو
تیم ترجمه پروم
تیم ترجمه پرومو
تیم ترجمه پروموو
تیم ترجمه پرومووی
تیم ترجمه پروموویز
تیم ترجمه پروموویز ت
تیم ترجمه پروموویز تق
تیم ترجمه پروموویز تقد
تیم ترجمه پروموویز تقدی
تیم ترجمه پروموویز تقدیم
تیم ترجمه پروموویز تقدیم م
تیم ترجمه پروموویز تقدیم می
تیم ترجمه پروموویز تقدیم میک
تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکن
تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند
..::..تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند..::.. ∞P
..::..تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند..::.. ∞Pr
..::..تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند..::.. ∞Pro
..::..تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند..::.. ∞ProM
..::..تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند..::.. ∞ProMo
..::..تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند..::.. ∞ProMov
..::..تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند..::.. ∞ProMovi
..::..تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند..::.. ∞ProMovi.i
قسمت بیست و سوم
آگوست، 2008
اگه درست یادم باشه، فردا مراسم افتتاحیه المپیکه
بی صبرانه منتظرشم
امسال تو تعطیلات تابستونی افراد زیادی اینجا موندن
برنامه تو چیه؟
کار؟ یا ادامه تحصیل و گرفتن مدرک فوق لیسانس؟
کار میکنم
امسال آخرین سال تحصیلمونه
همه مضطرب و بی قرارن
رئیس خوابگاه مون
اونو یادته؟
آدم باحالیه
تمام این مدت سرش غر میزدم
...اون با بیرون اومدن
از تخت مشکل داره
...تو تمام این سه سال
هیچوقت ندیدم که از تختش بیاد پایین
مدتیه که برای مصاحبه های مختلف اینور اونور میره و درگیره
اگه از تخت نیاد پایین چجوری میتونه تو مصاحبه شرکت کنه؟ امکان نداره
اما واقعا اینکارو کرد
صبحتون بخیر، آزمون گیرندگان
ما روی مینگ هستم
و بعد، شماره دو
رابطه عاشقانه از راه دور خسته و کلافه اش کرد
رفت به شهری که دوست دخترش اونجا اقامت داشت
و یه دوره کارآموزی تو یه کارخونه داروسازی پیدا کرد
احتمالاً بعد فارغ التحصیلیش همونجا میمونه
شماره پنج با دستای خودش گورشو کند
اونها باهم بهم زدن
چند سالی میشد که ازمون دور بود
اون هر روز رابطه شو به رخمون میکشید و پز میداد
اما در آخر، خجالت زده و سرافکنده برگشت خونه
شماره شش عالیه
شماره شش الآن با شیائو هونگ تو رابطه است
...هر روز، اونها یا توی اتاق مطالعه هستن
یا توی کتابخونه
کنار هم خیلی بانمک و نازن
کافیه، بسه
نه
اون گفت که میخواد ارشدش رو تو زمینه اُپرای چینی بگیره
بعد از این همه تلاش و ...درگیری های پی در پی
در نهایت چیزی رو انتخاب کرد که واقعا دوست داشت
تحسین برانگیزه
به چی زُل زدی؟ بخور دیگه
...امروز بعد از ظهر
داشتم هارد دیسکم رو مرتب میکردم
حدس بزن چی دیدم
بهم بگو
...تو سال دومم
با یکی شرط بندی کرده بودم
باختم درسته؟
اونها بهم گفتن همزمان که دوچرخه میرونم نودل هم بخورم
یادمه
تو هم توی ویدیو بودی
من؟
...الآن که بهش فکر میکنم
اون واسه خیلی وقت پیش بود
غذاتو بخور
امروز ولنتاینه
جشنواره چی شی
برگزار کردن جشنواره چی شی دوباره مد شده؟
برام مهم نیست
رو اعصابمه
وقتی امروز صبح چشمام رو باز کردم، نزدیک بود تقویم رو بندازم دور
میخوای با هم جشن بگیریم؟
اولین چیزی که برات خریدم بستنی بود
یادمه
مگه آب داغ رو نریخته بودی روم؟
خودت اصرار کردی
چجوری میتونی بگی کار من بود؟
...در واقع، اون کارِ
شنگ هواینان و من بود
میخوام دوباره مهمونت کنم
...شروع آشنایی و دوستی ما
با خوردن بستنی بود
بیا دوباره بخوریم
به عنوان شروعی دوباره در نظر بگیرش
ما الآن خیلی صمیمی و نزدیکیم
چرا باید دوباره از اول شروع کنیم؟
شاید این یه اقرار و اعترافه
خدافظ
مراقب باش
اشکالی نداره، برای تو ئه
ولنتاین مبارک
این برای شماست. ولنتاین مبارک
این چیه؟- اون خیلی باحاله-
تقدیم به شما. ولنتاین مبارک- متشکرم-
ممنونم- مجانیه-
اسمت چیه؟
من یائو لینگ شین ام
اسمم ژانگ مینگ روی ئه
بهار، 2009
من برگشتم
بذار ببینم
اشعه های یو وی اونجا خیلی قوی ان حسابی به خودت رسیدی
چون من یه پری کوچولو ام
برو بابا
این هنوز سالمه
خوب ازش مراقبت کردم
واسه این برگشتم چون دلم برات تنگ شده بود
...در ضمن، اگه بر نمیگشتم
حالا حالاها فارغ التحصیل بشو نبودم- آره-
همین الآنم یه درسهایی رو افتادم و باید دوباره بردارم
...اما به عنوان یه جوون ممتاز
و با یه سابقه خانوادگی خوب
هر جا هم که برم، بازم میتونم تو آسایش و رفاه مردم سهیم باشم
بای لی
به نظر میرسه هر وقت که عاشقی کلافه و ناراضی هم میشی
الآنم سرمایه گذاری هاتو متنوع میکنی
انگار خودت نیستی
شایدم این خود واقعی منه
من کلی عشق و محبت تو وجودم دارم
نباید همه اش رو صرف یه نفر کنم
چرا به جای یه نفر کل دنیا رو دوست نداشته باشم؟
نیکوکاری منو تبدیل میکنه به آدمی متواضع
خودت میدونی
...تو زندگی و روابط عاطفیم
هیچوقت خوشحالی و لذتی واقعی مثل این نداشتم
داری کار درستی انجام میدی
برنامه هفته بعد برای کمپین ...اطلاع رسانی راجب ایدز
تو هم بیا و بهم ملحق شو- باشه-
...تو وبسایت رسمی
یه داوطلب خوشتیپ و جذاب دیدم
با قد یک متر و هشتاد و پاهای بلند
زمانش که برسه باهاش آشنات میکنم
این خود واقعیته، درسته؟
این برای تو ئه
ممنونم
همین ژست رو نگه دار
عالیه
مراقب باش- نه، خوبم-
حواست به قدم هات باشه
خودشه
به دوربین نگاه کن
طبیعی رفتار کن. خوبه
بیا، بذار ببینم
بدش به من
معلومه که خوبه، کار یه عکاس حرفه ایه
اصلا چیزی از عکاسی سرت میشه؟
این عکس رو ببین. دهنم رو ببین
چشمام هم بسته است
منظره پشت سرت رو ببین فکر میکنی کار آسونیه؟
...کاری کردم که اینجا بهت حسِ
بودن تو ایالت مغولستان درونی رو بده
من اینو نمیخوام. میخوام زیبا به نظر برسم
تو این عکس ها پوستم خیلی سبزه افتاده
من انقدر سبزه و تیره ام؟
خدای من، عکس ها رو خلاف جهت نور خورشید گرفتی
تو واقعا این شکلی هستی
آخه مگه دوربین میتونه دروغ بگه؟
اینها خیلی خوبن
برگرد
تا سه میشمارم
لطفا یه نگاه بندازین- لطفا یه نگاهی بندازین. ممنونم-
باورم نمیشه که واقعاً باهام اومدی
تو بهترینی
لطفا یه نگاهی به این بندازین. ممنونم
قد یک متر و هشتادت با پاهای بلند کجاست پس؟
انقدر دلواپس نباش. هنوز نرسیده
لطفا یه نگاهی به این بندازین. ممنونم
سلام
لطفا یه نگاهی به این بندازین. ممنونم
لطفا یه نگاهی به این بندازین. ممنونم
واقعاً عصبانی شدی
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.