The Huntresses (조선미녀삼총사)

OTTAKAE

Fansub

ترجمة

Sogen She/Charmed Dody

تدقيق

Sogen She

مونتاج

إنتاج و رفع

تقرير و تصميم

Kenzy MohaMed

Mervet

Mervet

. اسمه جانغ نام

. متهم باختطاف امرأة , و التهديد , و الاغتيال

. المهلة 10 أيام المكافأة ... 500 نيانغ ( العملة الكورية القديمة ) ؟

ـ كم تريد ؟ ! ـ الضعف

ـ كم تريد ؟ ! ـ الضعف

! افتح

ألا تريد وضع رهانك عليه ؟

! هيا أى منهم أريد المراهنة عليه ؟

أيهم أفضل ؟

أنا لا أعرف ؟

. إذا كان الأمر كذلك . فالأمر متروك لك

! لا تلعب كالأحمق ! حسنا , كالأحمق

. نعم , لا تلعب كالأحمق

أليس كذلك , جانغ نان ؟

ما الذى تخشاه ؟

! أنت رجل مجنون ! رجل مجنون

! اتبعنى

! لا تتحرك

! مرحبا , جين أوك . لم اراكِ منذ فترة طويلة

من أنت ؟

! أوك أه

. لم أراكِ منذ وقت طويل

. مجموعة من الحمقى

! لا تجرؤا على الاقتراب ! اذهبوا بعيدا

, ألا تريدين أن نأكل معا ما الذى تقصديه ؟

. لا , دعينا نحارب لجولة واحدة

, بعد أن فكرت . فألف نيانغ ليس بمبلغ صغير

ماذا ؟ أليسوا 500 نيانغ ؟

. سعرى هو ألف نيانغ

أوه , هل السيد مو ميونغ أختلس مرة أخرى ؟

هل اختلس 500 نيانغ ؟

! مهلا , مهلا , مهلا ! أقبض على هذا الرجل

! ـ أنت , تعال هنا ـ هاه ؟

, إذا كنت تريد أن تعيش ! تحرك أيها الأحمق

ما الذى تقوله ؟

. هل أنت لا تفهم ما الذى أقوله

ماذا ؟ ما هذا ؟

تستطيع التصرف الآن ؟

! اهجم

! هاى , اللعنة عليكِ

! جا بى

! من هنا

! مهلا , أيها الأحمق

!أذهب و اقبض عليها ! اذهب و اقبض عليها

! مهلا , مهلا , مهلا احترس ! فليحترس الجميع

.... اوه , هذه الحمقاء جين أوك

. سوف نتوقف عند هذا الحد اليوم

. أراكم فيما بعد . اتمنى لكم وقتا صعبا

ماذا ؟ ما هذا ؟

يجب أن تركزى , و أنتٍ تصوبين السهم

! إذا لم تلتقطه جين أوك فستموت . اطلقى

~ الترجمة بواسطة فريق أوتوكييه فانسب ~

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

= The Huntresses =-

هل لازلت تريد المجىء ؟

. لقد أخبرتك أننى كنت مخطئا . لن يحدث ذلك مرة أخرى فى أى وقت

! لا تمزح هل حدث ذلك مرة أو مرتين ؟

أين بقية 500 نيانغ ؟

!جا بى , قولى شيئا . هى الآن تتصرف بغرابة جدا

. إنها ليست غريبة , و لكنها مجنونة

, قبل أن تتحول إلى خنزير مغلى . من الأفضل أن تعطيه لها

! ـ أسرع , اعطنى إياه ... ـ أنتِ حمقاء

! تجمعوا !تجمعوا

. الطقس الآن سىء

حددى بوضوح فهذا خطير جدا . أليس كذلك ؟

. ـ لا , لا ليس كذلك

.... ـ فعلى الرغم من ذلك أنا . ـ لا , ليس مثل هذا

ما هذا ؟ أليس هذا كرة حديدية ؟

ماذا ؟ كرة حديدية ؟

. لكن هذه ليست مثل بقية الكرات الحديدية

إنها مجرد كرة حديدية عادية ؟ عادية ؟ . أهذا قولك

.... أه , اللعنة

ماذا ؟ هذه كرة ماء أليس كذلك ؟

حقا مثل ذلك ؟

. ـ لقد تأخر الوقت ! ـ اشعل الضوء ـ جين أوك , أنتِ أعيديه مرة أخرى , أليس كذلك ؟

, عندما تتعرض للهجوم من الأربع جوانب . لابد أن ينحرف السهم

. فمن المؤكد أن السهم سينحرف . إذا كان ذلك ممكنا , إلى أقصى درجة

, على أية حال . جين أوك رائعة جدا

. فى هذه الحالة , لا يوجد شىء نشعر بالقلق حياله . هذا مستوى عال

ما الذى تقصده ؟

. إذا كان الأمر كذلك , فلنذهب لتناول الطعام . جائع

. افتحيه ! أريد الذهاب إلى مكان ما

الحمام ؟

لماذا ؟ . لقد قالت بالفعل أنها حالة طارئة ! بسرعة افتحى الباب

. أنا لا أعرف كيف أفتحه

لذلك , لا يمكننا الخروج ؟

. يدويا ... لابد و ان تكون فتحه يدويا

ـ هل هذا آمن ؟ . ـ أنتِ فتاة خطيرة

! توقفى , لا تكونى مزعجة , استخدمى قوتك

. هيا , واحد , اثنان , ثلاثة

لماذا لم تستخدمن قوتكن ؟

ـ عد حتى 3 , ثم استخدم قوتك , أليس كذلك ؟ ـ عد حتى 3 و استخدم قوتك ؟

. ـ لقد قلت عد حتى 3 ـ من قال هذا ؟

... ثلاثة , ثلاثة , ثلاثة ماذا تفعل , عد حتى 3 ؟.

من الأفضل أن تستخدمن . قوتكن , استخدمن قوتكن

! ـ مرة أخرى , عند 3 استخدمن قوتكن . ـ عد

! هيا , واحد , اثنان , ثلاثة

!هل أنت تصغى لى ؟ ـ افتح بسرعة

! ـ أنت أحمق ! ـ أنا سأقتلك الآن

. يجب إعطائها إلى الامبراطور ! يجب ذلك

! ـ هناك شخص واحد متبقى . يجب الإمساك به ! ـ ابحثوا عنه

هل وجدت سيب جيب يونج ؟

. لم يكن معه

هل هناك ضحية أخرى ؟

... عندما حدث الكمين

. أنا كنت مخطئأً

!لا تتحدث بالكثير من الهراء , بغض النظر عن أى حادثة الأخرى

! سيب جيب يونج لابد أن تحضره أمامى

فقريبا أو عاجلا لابد أن تعود , أليس كذلك ؟

. حتى الآن , فإن رجالنا قد قتل منهم 7 أشخاص

. لقد قتلوا جميعا قبل دخول القصر

. و لم يبقى إلا جونغ جو فقط

. إذا كان الأمر كذلك , فإن الحصول على سيب جيب يونج يعد مستحيلا

. و لكن لا يمكننا مجرد الجلوس هكذا

. يجب أن نعثر عليه

. لكنى , لا أعرف من هو الجاسوس

, إذا افعل هذا

. سوف تكون جونغ جو فى خطر

. يجب أن يكون هناك متهم بين الرجال

, هل تقول أن كل شىء حدث فى القصر . سوف تتعامل معه

. كل هذا مجرد إشاعة ماذا عن 70% ؟

. اسمه جونغ جو . لحسن الحظ كنت أتصنت

مهلا , ما الذى تفعلان ؟ إذا كنت تريدان

, التصنت استخدما هذه . من الأفضل استخدام هذا

. باستخدام هذا سنسمع الأصوات بوضوح

. ـ و لكن , طريقة استخدامها فى البحث فهذا من تخصصنا . فى الجزء الخلفى من رقبته هناك وشم رقم 9

. و فى هذه الأيدى يوجد سيب جاى يونج

, عندما نذهب لصيده معا . يجب علينا التسلل خارجا متخفيين قدر الامكان

. المكافأة 12 ألف نيانغ

. ـ أنا لست موافقا ـ لماذا ؟

. آسف

! اخرج

جندى سونغ , أين أنت ؟

! جندى سونغ

! هنا

! اوه , اللعنة

. مازلت , تبحث عما يحدث فى القصر ! راقبهم بعناية

. لا تقلق . بشرف الجندية , أنا أضمن لك إنهاء المهمة

! حسنا , عد إلى مكانك

! أمرك

. ـ قذر جدا , تستمر فى الإمطار . سوف نتسلسل للخارج للحصول على بعض الطعام الشهى

. لماذا ؟ اعتقد أنها مثيرة و جيدة

مذا تقصدين بـ مثيرة ؟

مثيرة تعنى أن تُلمس شفتاكِ و تشعرين بذلك . لا تتحدثى بالكلام الهراء

هل بسبب ذلك تزوجتى بسرعة ؟ . و لُقبتِ باسم زوجك

ماذا أقول ؟

على أية حال , بما أننا نسعى للبقاء على قيد الحياة يجب عليكِ البقاء من خلال هذا وحده , ألا تفهمين ؟

و لكن , إنها مازالت لم تقابل زوجة ابنها ؟

. اللعنة عليكِ

. إذا لم يكن الأمر كذلك , فهل من الممكن أن تتغلبى علي أمك فى القانون بسهولة ؟

حتى هذا لا يستطيع أن يجيبه الشجعان ؟ ! الأمر كاللكمة المستقيمة

كيف ؟ أتريدين منى أن أفعل ذلك ؟

... ـ لماذا تتحدثين بهذه اللهجة عن امى فى القانون ـ غبية ؟

. أنا أعنى أنك تفهمين بشكل خاطىء ! يا إلهى

ماذا ؟ دراسة النقوش فى المطبخ ؟

مع هذه المعرفة سيتكلف الأمر 1000 قطعة ؟ هل تدير عائلتك بهذه الطريقة ؟

... هذه المرأة الشيطان تسمح

لزوجها بأن يفعل شيئا يجلب العار مثل هذا ؟

. أمى , أنا لم أفعل مثل ذلك أبدا

, و الأكثر , هل هذا تابع لك أم ماذا

. هذا هو الشىء الذى يريده أليس كذلك ؟

. أنتِ , لا تتحدثى كثيرا . لا تتحدثى مع أى شخص , لا تتحدثى

هل لديكِ الشجاعة للتحدث هكذا مع أمك فى القانون ؟

, أشخاص مثلك ... كيف يمكن لهم أن يتحدثوا بمثل هذه الشجاعة

تابع أم لا يا أمى أليس كلهم متشابهين ؟

أنتِ أم يا أمى , أنتِ والدته

أمى ألست امراة أيضا ؟

... و الأكثر أنه ابنك الثمين

و الذى قمتى بولادته ؟