MasterChef

Berbulan-bulan lalu..

Pencarian di mulai untuk koki amatir terbaik untuk berkompetisi..

..di kompetisi memasak terbesar di dunia !

Masterchef ! Masterchef !

Ribuan pendaftar dari penjuru Amerika.

New York ! / Los Angeles !

Chicago !

Masterchef mencari koki amatir terbaik di Amerika..

Aku tukang AC. / Aku Ibu Rumah Tangga.

Aku mantan pemain NFL. / Semoga berhasil.

Apa kalian punya apa yang dibutuhkan untuk menjadi MasterChef ?

Aku tukang kayu. / Aku Ibu Rumahan..

Aku pegulat professional.

Semua berjuang untuk tempat di dapur MasterChef..

Benar-Benar terasa.. Ini sangat enak..

Chef Professional pun akan bangga..

..menaruh makanan bersama sebagus ini..

Itu hidangan terbaik yang pernah kurasakan..

Terima kasih.

Tapi hanya beberapa orang yang bisa membuktikan diri mereka..

..di hadapan tiga chef ternama di dunia kuliner..

Graham Elliot.

Untukku, Seorang Masterchef mampu terus berinovasi..

..mencoba hal-hal baru pada makanan yang tak pernah terbayangkan oleh orang.

Joe Bastianich.

Keunggulan dari seorang Masterchef adalah..

Keanggunan, Kemampuan dan Kemahiran..

Dan Gordon Ramsay.

MasterChef memasak semua hidangan seolah-olah itu pertaruhan hidup mereka..

Masterchef memberi kesempurnaan di setiap piring mereka..

Ayo !

Mereka yang berhasil harus menghadapi tantangan yang sangat berat..

Lebih cepat, Semua !

..dan ekstrim dari yang pernah ada di Masterchef.

Ini konyol.

Itu akan menekan semuanya..

Ayo ! / Astaga !!

..mengarah ke titik 'terlemah' mereka.

Lebih baik kau diam, Atau aku akan menendangmu..

Ugh, Ini lelucon..

Itu sangat mengerikan..

Mereka akan menyajikan makanan di ruangan terbuka..

..juga untuk mereka..

Eva Longoria.

Oh Tuhan ! / Diam !

Jane Lynch..

Selamat Datang, Paula Deen. / Hai, Semuanya !

Ini Kompetisi memasak terbesar di Amerika..

Pertarungan untuk gelar Masterchef dan juga uang 250ribu dollar..

..dan buku resep makanan sendiri..

Hanya satu orang yang akan menjadi penerus..

..MasterChef !

Masterchef adalah mimpi. Seperti aku menaruh kakiku di pintu..

..di suatu hal yang sangat aku gairahi..

Daripada berada di dapurku, Setiap hari memasak..

Aku punya kesempatan, memperlihatkan kepada semua orang apa yang bisa kulakukan.

Orang-orang mungkin melihatku, dan berkata..

.."Dia gadis yang cantik, Tapi bisakah dia memasak ?"..

Pasti.. Pasti, Kami di sini membuktikan kalau persepsi mereka salah..

Aku punya tujuan..

Aku punya kemampuan untuk menjadi MasterChef selanjutnya..

Aku suka memasak, Dan aku suka apa yang dibuat makanan untuk semua orang..

Itu membuat orang-orang berkumpul..

Tapi aku sangat ingin menang di MasterChef..

"Daud membunuh Goliat, dan Goliat tak pernah melihatnya datang"

Berhati-hatilah..

Memenangkan masterchef, sudah pasti akan memperbaiki kehidupanku..

..bagiku sendiri dan anakku, dan mewujudkan mimpi kulinerku..

Aku berharap, para juri melihatku apa yang kulihat dalam diriku..

100 koki amatir mendapat kesempatan menyajikan sebuah hidangan yang..

..bisa merubah hidup mereka selamanya.

Hanya beberapa yang akan memenangkan apron dan mendapatkan tempat..

..menuju babak berikutnya.

Akhirnya, Hanya satu koki amatir yang akan mendapat gelar..

MasterChef.

Selamat Datang di MasterChef.

Selamat, sudah berhasil sejauh ini..

Kalian telah berhasil..

..di mana banyak yang telah gagal.

Kalian akan bertempur di MasterChef.

Yang merupakan kompetisi kuliner terbesar di dunia saat ini..

Dan apa yang akan terjadi akhirnya ?

Ketenaran, Kepopuleran, dan ini..

250 Ribu Dollar..

Tapi..

Jika kalian ke sini, Hanya untuk uang..

..tinggalkan tempat ini sekarang..

Uang datang dan pergi,..

..tapi yang ada dalam kotak ini lah yang mengukuhkan..

..kemampuan kuliner kalian.

Tropi MasterChef..

Lihatlah. Itulah pembuktiannya.

Kalau perjuangan kalian dari koki amatir menjadi Masterchef..

..telah selesai.

Pada saat ini,..

Salah satu dari kalian akan menjadi pemenang.

Kami hanya peduli satu hal..

Apa yang ada di piring kalian..

Jika itu buruk, Kalian akan pulang..

Tapi jika hidangan itu luar biasa..

Kalian akan mendapatkan.. Salah satu dari ini..

Apron MasterChef.

Apa kalian memiliki apa yang diperlukan ?

Apa kalian memiliki kemampuan ?

Apa kalian memiliki nyali ?

Apa kalian memiliki gairah..

..untuk menjadi MasterChef Amerika selanjutnya..

Semoga berhasil.

Aku bisa menggabungkan 3 hidangan terbaik di dunia sekarang...

Ini kesempatan luar biasa. Banyak orang telah mencoba mengikuti ini.

Dan bagiku, Ini kesempatan seumur hidup.

Aku bisa menanganinya.. Aku bisa menanganinya..

Tahun ini, Aku tahu, Para Juri semakin selektif..

Dibandingkan dengan season 1,2,3..

Tapi kami akan memberi mereka kejutan..

Dari ribuan yang mendaftar..

..hanya 100 koki amatir yang diundang ke Los Angeles.

Mereka punya 1 jam untuk membuat hidangan mereka..

..untuk mendapat Apron MasterChef.

Yeah !

Peserta pertama Natasha, Ibu Rumahan, 26 Tahun.

..yang berpikir, dia punya semua bahan untuk membuat hidangan kemenangan.

Ini hari yang akan mengubah hidupku selamanya.

Aku punya kepercayaan diri dan semangat..

..dan kemampuan untuk melakukannya..

Ayo kita dapatkan !

Aku Ibu rumahan..

Anakku, Diego, Dia baru berusia 1 tahun.

Aku suka berada di dapur..

Diego, Kau buat apa ?

Dan aku tak bisa terlalu banyak habiskan waktu di dapur yang kucintai..

..karena aku harus kemana-mana..

Paling penting, para juri bisa mencoba dan merasakan makananku.

Para lawan, Aku tak terlalu ambil pusing..

Ini waktuku bersinar..

Aku takkan di sini, Jika tak berpikir, Aku akan mendapat apron.

Setiap koki amatir punya 5 menit untuk mem-plating makanan mereka..

Jika 2 dari 3 juri setuju dia bisa..

Mereka akan memenangkan apron MasterChef..

..dan melanjutkan ke babak berikutnya.

Selamat malam. / Hai, Kawan-Kawan..

Nama awalnya ? / Natasha.

Natasha, Kau punya waktu 5 menit. / Baiklah..

Apa yang kau buat ? / Aku membuat..

Dos Empanada Dengan 2 macam Saus..

Juga Steak dan saus Chimichurri..

Lanjutkan. / Baiklah..

Apa mimpi kulinermu, Natasha ?

Aku ingin memiliki sesuatu yang orang lain bisa merasakan..

..dan merasa seperti rumah sendiri.

Aku tahu apa yang mereka inginkan. Mereka tahu apa yang mereka inginkan.

Sangat Nyaman Sangat Menyenangkan..

Juga waktu paruh, Usaha lain..

Melakukan Kelas Memasak..

Kalian bisa datang, dan mencoba apa yang telah kupelajari dan bersenang-senang.

Bisa kau matikan gasnya sebelum 'meledak'..

Oh, Sialan. Maaf..

'Sialan'..

Sama sepertiku, Berapi-api Bersemangat, Panas..

Oke, Kawan-Kawan

Penampilannya, Tampak Indah..

Ya.

Kalian mau bir bersama ini ?

Ya, Kenapa tidak ? / Oke.

Mengapa kau tak membuat kami mabuk, kan ?

Maksudku, Aku tak keberatan. / Kau tak keberatan ?

Jadi ? / Di situ ada daging sapi..

Chorizo Italia..

Dan yang satu ini ? / Itu Swiss Chard..

..dan beberapa pamersan dan jagung bakar.

Apa ini hal yang terbaik yang bisa kau lakukan ?

Terima kasih.

Indah sekali..

Apa ini benar-benar caramu memasak Atau hanya pelatihan-pelatihan ?

Tidak, jujur, Ini caraku memasak sepanjang waktu.

Kau membuat pastry sendiri ? / Ya..

Aku berpiikir kau tak bisa mengeluarkan sesuatu..

Enak.. Semuanya merata..

Chimichurri, Sangat menyatu..

Dan Empanada, Kau berhasil..

Untukku, 100 % Ya..

Hidangan lezat. Kau bisa menyajikan itu di restoran kapan saja..

Bravo. Bagus sekali Pasti Ya..

Tiga hal. Kau punya semangat perjuangan..

Kau mengatakan seperti yang kau lihat dan Kau membuat makan seperti itu..

..yang bisa kau makan berulang-ulang.

Bagus Sekali. / Kemarilah. / Oh Astaga !

Oh, Tuhan. Oh, Tuhan. / Ini dia..

Ini Dia. / Oh Tuhan.

Bagus sekali. / Terima kasih Banyak.

Hasil yang bagus. / Terima kasih.

Bagus sekali. / Terima kasih, Semuanya..

Whoo !

Aku ada di puncak. Sejujurnya, Aku tak kaget..

Aku tahu aku akan berhasil.

Hebat, Mengagumkan..

Aku rasa orang-orang sedikit terintimidasi sekarang..

Mereka bilang "Wow, Dia gadis cantik dan juga dia bisa memasak"..

Akulah MasterChef Selanjutnya..

Natasha peserta pertama yang memenangkan Apron..