Love Is Blind: Sweden (Love is Blind: Sverige)

Entre un mec qui pleure

et qui te raconte un terrible accident,

et moi qui ne pleure pas, qui ne m'émeus pas,

tu penses sûrement que le premier est plus intéressant.

Réponds par oui ou par non.

Je dirais plutôt que tu ne fais pas assez confiance aux femmes.

C'est la même chose avec les garçons d'ici.

On s'occupe de ceux qui vont mal,

- et on les trouve profonds. - Je ne pense pas, non.

On peut être profond même sans traumatismes.

Parler de sujets difficiles, ça, c'est de la profondeur.

Je n'ai rien vécu de difficile, dans ma vie.

Tu n'es pas un nouveau-né, si ?

- Tu as déjà vécu 40 années. - J'ai eu la belle vie.

Tu as vécu des choses, et je veux les connaître.

Tout va bien, dans ma vie.

Je n'ai pas besoin d'aide.

Mais selon moi, tu es du genre à vouloir aider.

T'es la meilleure d'entre nous. Si j'avais eu besoin d'aide,

je pense qu'on se serait rapprochés plus vite, tous les deux.

Ce n'est pas parce que je n'ai rien vécu de difficile

que je suis superficiel.

Je ne dirais pas que je t'ai trouvé superficiel.

Non.

Mais je m'inquiète un peu, je crois que tu m'imagines comme…

Ou alors, on s'est simplement mal compris.

Je veux juste apprendre à te connaître,

sans que tu me listes toutes tes difficultés.

D'accord, merci.

Je vais prendre le temps de réfléchir à tout ça, prendre des notes.

- Oui. - J'en ai besoin.

J'espère vraiment qu'on se reverra.

- Prends soin de toi. - Oui, toi aussi. Salut !

Merde.

Je crois que je ne suis plus dans son top.

C'est dur de rivaliser avec ceux qui ont vraiment vécu quelque chose.

Elle veut peut-être d'un homme qu'elle a l'impression d'aider.

Ça me fait peur.

SUÈDE

Alors, votre journée ?

C'était un peu bizarre, franchement.

Je suis perdue, je crois que j'ai été mal comprise

par un des garçons, qui se fait une mauvaise image de moi.

Il pense que je cherche à m'occuper de quelqu'un,

que je veux un homme à sauver.

C'était étrange.

- Tu lui as dit que vous en reparlerez ? - Demain ?

On n'a pas dit qu'on se reverrait,

mais on ne se ferme pas de portes. Je dois y réfléchir.

Je dois mieux écouter ce que je ressens.

Tu es là pour toi, tu dois te concentrer là-dessus.

Rentrer si tôt, c'est super difficile. Franchement, c'est le pire.

Aucun garçon ne t'intéresse ?

Non.

Ça été très difficile, aujourd'hui.

J'aurais aimé pouvoir continuer à parler à Ibrahim, mais non.

Je te voyais bien avec Daniel. Il pourrait y avoir un truc.

Je me demande s'il n'a pas

trop de caractère pour moi.

Tu n'es pas obligée de partir.

Tu peux apprendre à les connaître, voir où ça te mène.

- C'est vrai. - Oui.

D'accord. Salut.

- On y va, les filles ! - Allez !

Bonne chance !

J'ai quand même l'impression d'être venue ici pour une bonne raison.

Je veux faire des rencontres.

Si je ne me donne pas à fond, ça n'ira nulle part.

- Ça va aller, ma biche. - Oui, merci.

J'ai hâte de parler à Daniel.

On verra bien comment je me sens.

Je veux être le premier choix.

Je veux avoir la certitude que quelqu'un m'a choisie.

Et pas par dépit.

- Bonjour ! - Salut, Daniel !

- Coucou. - C'est Johanna.

Johanna Banque ?

Johanna Banque ?

Quoi, non ? Tu travailles… Non ! J'ai confondu tout le monde.

- Ça craint, ça. - Attends, une seconde.

Je suis responsable événementiel et commercial.

- Ah bon ? - Oui, je viens de Sydney. Ça te parle ?

- Oui. - Tu te souviens ?

Maintenant, oui.

- Tu as retrouvé la mémoire. - Voilà, c'est ça.

Quand tu as parlé de l'Australie…

Tu étais déjà parti.

Oui, j'étais déjà installé là-bas.

Et tu as oublié mon prénom. Oups.

- Les choses changent vite. - J'ai juste confondu.

- Tu as 37 ans. - J'en aurais 38 dans deux semaines.

Ce n'est pas un âge de chat, mais…

- Non, mais j'adore ma vie. - D'accord.

J'ai encore l'impression qu'elle vient de commencer.

Je préfère une femme avec de la bouteille

plutôt qu'une jeune fille qui découvre la vie.

Tu sais ce que tu veux ou non.

C'est ça.

C'est tout le but de l'expérience.

Je ne cherche pas à occuper mes nuits, mais à embellir mes matins.

C'est beau. Et c'est marrant que tu dises ça.

J'ai toujours dit que je voulais un partenaire

avec qui je peux me voir

à 80 ans, installée dans une balancelle,

et à qui je peux dire :

"On s'est vraiment bien amusés."

Et j'aimerais bien passer mes 30 dernières années en Australie.

Je suis d'accord.

Dans une chaise à bascule, dans le vignoble de ma tante.

À me balancer, bière à la main.

- C'est ça, la vie. - Carrément.

Tu veux connaître mon nom de famille ?

Pourquoi pas.

Je m'appelle Daniel Fjäll.

Ça va être dur pour nous deux, alors.

- Pourquoi ? - Moi, c'est Johanna Storm.

- Tu t'appelles Storm ? - Oui.

Fjällstorm, "Orage de montagne" ! C'est génial !

- Oui, ou Stormfjäll. - Bien sûr, c'est super aussi.

- Mon Dieu. - C'est dingue !

On est tous les deux liés à la nature.

- J'ai vu ça. - J'adore.

J'ai mal commencé, mais je crois que tu m'as pardonné.

- Je ne suis pas si… - Susceptible ?

Non, vraiment pas. Il faut y aller pour m'énerver.

C'est super.

Comment j'ai pu le rater ? C'est complètement fou.

Je pense qu'il se dit la même chose,

et je n'ai peut-être pas toujours été sa préférée.

Mais on va grimper les échelons de nos listes respectives.

Ça a été ?

Oui, c'était bien, super. C'était marrant, je me suis amusé.

T'étais avec qui ?

- Le dis pas, hein ? - Promis.

C'était avec Johanna, et c'était génial.

C'est bien plus dur que prévu.

On est submergés par des sentiments incontrôlables.

J'ai mis tous mes œufs dans le même panier.

Ça fait peur, c'est sûr,

mais vu ce que je ressens pour Aniela, je ne me contenterai pas de moins.

Et je ne ressentirai ça pour personne d'autre.

Croisez les doigts pour moi !

- C'est crucial. - Fonce !

Oui, je suis curieux. Elle a sûrement trois rencards avant moi.

Voire plus.

- À nos rencards. - Et à nos futurs maris.

À nos futurs maris.

Je mourrais d'envie de te parler.

J'ai pensé à toi toute la nuit, hier.

Elle va ressentir un tas de choses avant qu'on se parle à nouveau.

Mon cœur battait super fort avant d'entrer.

Seigneur, qui est cette fille ?

Oh là là.

À chaque fois que j'entre,

- j'espère que c'est toi. - Merci !

Tu es ma préférée depuis le début.

Ça me fait tellement plaisir !

Je suis assaillie de pensées, elles se chamboulent dans ma tête.

Je m'éclate, je profite de chaque rencard.

Je ne veux pas me limiter trop vite.

Et en même temps, j'ai du mal à ne pas m'attacher.

Pour l'instant, mon cœur penche pour Ibbe.

Mais…

J'ai un peu la pression, comme il est très sûr de ses sentiments.

Je dois y aller à fond.

Je vais lui filer mon lecteur MP3.

Dessus, j'ai une chanson qui s'appelle comme son surnom.

J'écoutais de la musique, et la chanson "Annie" est passée.

Je ne suis pas superstitieux, mais j'ai l'impression que c'est un signe.

Les gars ?

- Bonne chance ! - Allez !

Salut !

Je ne suis pas juste venu pour rencontrer des gens,

je veux trouver ma future femme.

Si tout se passe bien, on se verra demain. Sinon, je partirai.

- Coucou. - Salut.

- Coucou. - Comment ça va ?

Bien, et toi ?

Tu n'imagines même pas ce que j'ai traversé aujourd'hui.

Franchement…

- Et toi, ta journée ? - Ça a été.

- C'est fort en émotions, tout ça. - Oui.

Mais je suis ravie d'être avec toi.

Moi aussi.

- Tu m'as envoyé des écouteurs ? - Oui.

Il y a quelques chansons dessus,

et une petite surprise au début.

D'accord, alors je l'allume. On.

Je dois écouter toute la chanson ?

Non, je crois que les premiers…

Oh là là…

C'est quand même dingue, j'avais cette chanson-là.

J'en peux plus !

Personne n'avait jamais fait un truc aussi gentil pour moi.

- Mon Dieu. - Heureux de te rendre heureuse.

Évidemment, c'est vraiment mignon.

Ça me fait très plaisir.

- Tu m'aimes bien, ou quoi ? - Bien sûr. C'est évident.

J'adore ton rire, il est super.

Mon Dieu, je rougis.