Sløborn

، أبوايَ الأعزاء" .لا تقلقوا فنحن بخير

.لقد تحملنا 4 أشهر ونصف ولكن في الآونة الأخيرة

.لم نتلقى منكم أو من أيّ أحد رسالة للأسف

.أدعوا كلّ يوم أن تكونوا بخير

.أمي ، آمل أن أكون مخطئة وأنك في حال أفضل

أبي، أتمنى أن تكون فعلاً عُدت إلى مختبرك محكم الغلق في برلين بسلام

.بعد أن لُذتُ بالفرار منك

.أنا أشعر بالغباء الشديد الآن

لقد استمعتُ لمحادثتنا ألف مرة

".وأعلم أنك أردتَ الأفضل فقط

.الحقيقة هي أنه ينتابني الكثير من القلق

.أربعة أشهر ونصف وقت كثير

لماذا لم يتصل أحد؟ أين ذهب كلّ الناس؟

...الأطباء والشرطة

.سأكون سعيدة حتى لرؤية الجنود

يجب أن أواجه حقيقة أنه قد يبدو وضعكم بالخارج سيئًا للغاية

.ربما يكون أسوأ من هنا

.ولكن لا يمكننا البقاء هنا أيضًا

مرحبًا ، هل هناك أحد؟

.يسوء الوضع كلّ يوم واقترب موعد ولادتي

مرحبًا؟

مرحبًا ، هل هناك أحد؟

مرحبًا ، (ناختيغال)؟

هيرم) و (نيكولاي فاغنر) عندنا) .(وكذلك فتىً يُدعى (دافيد

سنغادر جميعًا إلى (هوسوم) اليوم

.وجهتنا هي المستشفى هناك

.أحبكم وأفتقدكم

".(ابنتكم (إيفيلين

"جزيرة سلوبورن"

أين كنت؟

.بالخارج

.المحرك لم يعد يعمل- .أعرف ذلك-

.لم يعد هناك وقود

.كنت أبحث عنكم .ولم يحالفني الحظ

.لقد رأيتكِ في السوبرماركت من قبل

.(لقد أبعدتِ (أنتون

.دون تردد

.لقد كان وغدًا- .أجل-

.لا أدري ماذا حلّ به

هل كان (أنتون) صديقك؟

.كلّا

.لقد مات .إنّه فقد صوابه تمامًا

.قتل جنديًا وهددنا

.كان علينا أن ندافع عن أنفسنا

...(لقد أخذ (أليكس

سلاحًا

.وقتله رميًا بالرصاص

ليست أحلام

!مهلًا- .(نحن نبحث عن (دافيد-

.(كما قالت (فريا !عودوا-

لماذا؟- .هيّا ، عودوا-

...يمكنكم البحث عن (دافيد) على الفور ، لكن

هلّا أتيتم؟

.لا تنظروا بداخلها مباشرة .هناك بالشارع عربة

.أحد ما هنا

.حسنًا .(سولفايغ) ، اذهبي خفية إلى (فريا)

.(سأخبر (لوبو .لنتقابل هنا بعد دقيقة

أنتم! ماذا تفعلون هنا؟

.لا تنزعجوا فنحن مسالمون- حقًا؟-

ماذا تريدون هنا؟

.أنتم لا تستيقظون مبكرًا من أجل المتعة

من قال أننا كنّا نيام؟- .لا زلنا باكرًا-

أتريدون العودة؟- .لا ، آسفون يا أختاه-

.مُحال

.لا نريد المشقة. ليس إلّا السلام

.أعني أنّ الجزيرة كبيرة كفاية لمجموعتين

...يمكننا جنبًا إلى جنب

.نساعد بعضنا البعض

.نريد أن ندعوكم إلى حفلة

.لأننا نعرف أنكم تُستعبدون كثيرًا

!هذا هراء

.حتى تكون حفلة للمصالحة

.رقصة أبوكالبسو" بالجناح الدنماركي"

.(سنتحدث بشأن ذلك مع (فريا

.أنتم كذلك مدعوون فرادًا

.سأسعد إن حضرت

.لدينا كلّ شيء هناك ...مشروبات وألعاب

.متعة وألعاب

.مولِّد طاقة وموسيقى

.على المرء أن ينال قسطًا من المتعة

.لا تدعوا شيئًا يمنعكم

!(فريا) .حسنًا ، لنذهب-

فريا)؟)

!تعالوا حقًا .سيكون هذا رائعًا

.كان هذا عجيبًا

.كغريب عن الكوكب

.تقريبا كالطائفة

."مثل شهود "يهوه

.أسرعوا يا فتيات

فريا) ، هل استيقظتِ؟)

"أوستر غارد"

هل كلّ شيء بخير؟- أجل ، أنت (هيرم) ، صحيح؟-

هل سنفعلها اليوم؟ .نحن بحاجة لك

.أجل بالطبع

.إلى اللقاء

.تعال وافطر معي

.لم يتم شحن الأيباد خاصتي- .الكهرباء منقطعة في كل الأرجاء-

.أحضره معك وسنشحنه لاحقًا

على السفينة؟- .أجل ، ربما-

هل ستأتي؟ .ورتب سريرك رجاءً

.سنغادر المنزل في نظام

!أليكس) ، الفطور جاهز)- .أنا قادم-

.أجل ، انقطعت الكهرباء

.(لقد تمكنت من الإتصال ب(ناختيغال .كان لوقت قصير ولكنهم لا زالوا هناك

.هذا رائع- .حسنًا، لا أدري-

لماذا؟- .كان هناك المزيد من الغارات-

.ولكن الأطباء لا زالوا هناك .وكذلك المستشفى

...كلّ شيء على ما يرام .ربما ذلك ليس رائعًا

من يقتحم مستشفى؟

.مرحبًا

...البندقية

.(أعرف أنك من قتل (أنتون

.لم يكن أمامي سوى الضغط على الزناد

.كان (أنتون) وغدًا .ولكن هل استحق الموت؟ لا

.رغم ذلك يكون هذا أحيانًا الخيار الوحيد

.إذن الضغط على الزناد هو أساس الشر

.لقد ألقيتُ حجرًا من فوق جسر

.على سيارة مسافرة .مات إثره ثلاث ضحايا

.وطفلان

...لم يكن لسبب وجيه كما كان الحال معك. ولكن

.نرى دائمًا تلك الصور

.لن يفهم أحد ذلك

.أجل...أجل

أيمكنني المساعدة بشيء؟- .لا ، هذه الأخيرة-

.(شكرًا على...مواساتك ل(أليكس

.لم أفعل شيء- .كان أكثر ممّا تظن-

.أكون بخير عندما لا أظلّ وحدي

ألا تتذكر؟

.نحن نعرف بعضنا

.كنتُ هناك وقتما كنتَ ملقىً بالشارع

.وأخذناك إلى الطبيب

.شكرًا على إنقاذي

.أهل الجزيرة كرماء ومتعاونون بشكل لا يصدّق

.دافيد) ليس من هنا)

.بالضبط- .أنا و(هيرم) يجب أن نذهب إلى منزله-

.حددوا مواقعكم قريبًا

.سيأخذ (نيكولاي) حقائب الظهر الكبيرة

والصغار سنحملهم جميعنا على كل حال ، اتفقنا؟

.لا أدري ما إذا كان صوابًا مغادرة الجزيرة

أعني أنّ الأمر هنا ليس بالأسوأ

.وبإمكاننا تحسينها .لا يجب عليك القدوم معنا-

.لا أحد يعلم ما ينتظر بالخارج

.هنا أمور كذلك لا تعرفها ماذا إذن؟-

.الأمر معقد- .يجب علينا المغادرة-

.ولكن ليس له علاقة بك .أحتاج طبيبًا على وجه السرعة

.لديّ أناس هنا يحتاجونني

.لذلك يتحتّم عليّ البقاء

.ولكن سأساعدكم حتى تركبوا السفينة .شكرًا-

ولكن هل ستأتي أيها عم (نكي)؟

.أجل ، بالطبع .ستكون مغامرة برية

...وبقدر ما يبدو ذلك احتمال ضئيل ، فأنا

.أفتقد برلين

هل تعرف إشارة ندائك؟- ."نعم، "المخفر الأمامي-

.حسناً، آن الأوان

،عندما يأتي القراصنة الليلة .يجب أن نكون مستعدين

.(لقد فرّ (دافيد

.إذن هو من عاد إلى الفناء ليلاً وانتقم

.لا أظنُّ ذلك

أنسيت لماذا هو هنا؟ .هذا الفتى مجنون

أم كان ذلك ثلاثية اليوم؟

هل سمعت عن فتيات (تشارلز مانسون)؟

.لا أستطيع أن أتخيل حدوث ذلك مع أحد

.فلتذهب وتفقدها .ربما لا تزال على قيد الحياة

ماذا نفعل الآن؟

هل يريد حقًا الذهاب لتفقدها؟

إلى أين أنت ذاهب الآن؟

.إلى الآخرين

.إلى اللقاء

.فلتسرع إذن

.اذهب أنت الآخر

."من "المخفر الأمامي" إلى "البرج .أنا في الموقع

.هل تسمعونني؟ حوِّل

."من "البرج" إلى "المخفر الأمامي .ها قد وصلنا. حوِّل

."الشبكة سيئة ، يا "برج

.لم نصعد بعد .سيكون افضل عمّا قليل

.لا يجب على المرء السرقة

.الناس يتركونها هكذا الآن

.لم تعد مهمة- كما لو كانت. إذن لماذا تسرقينه؟-

.إنه لأجل حفلة »لعبة «من سيكون مليونيرًا؟

."رقصة "أبوكاليبسو

هل أنتم وحدكم أم معكم والديكم أو ما شابه؟

.لسنا وحدنا

.حسنًا، إذن يمكنكم القدوم إن أردتم

هل يجب أن ندعوا؟- لماذا؟-

.ألّا يصيبنا أذىً- .يدعوا المرء للآخرين فقط-

راقب هنا ، اتفقنا؟

."إلى "المخفر الأمامي" ، هنا "البرج .نحن في الموقع ، حوِّل

.الإستقبال أفضل بكثير

.المخفر الأمامي" ، حوِّل"

."سائح" ، هنا "البرج" .هيّا رجاءً. حوِّل

.سائح" هنا" .لديّ نظرة جيدة على الفندق. حوِّل

.حسنًا سأنقل ذلك. حوِّل

."الحملة" ، هنا "البرج" .هيّا رجاءً. حوِّل

.حوِّل- ."من قال "حوِّل-

.الحملة" هنا. حوِّل"

.«"البرج" يؤكد الإتصال بجميع المواقع»

.الكل مستعد وبنظرة جيدة. حوِّل

.رائع ، شكرًا. حوِّل

.إنه ينتظرك- .أعلم-

.انتظروا هنا