Tokyo Ghoul √A (æ±äº¬å–°ç¨®âˆšA)
Pobierz napisy Bengali
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Bengali
Pierwsze 160 wierszy.
বস... বস...
আমি আপনাকে দেখতে চাই,বস!
চলো যাই।
হুম।
ওরা আবার কারা?
তুই কি জানিস?
সে শক্তিশালী, যেমনটা বাবা বলেছিল।
ধেৎ! তাড়াতাড়ি ওকে নিয়ে চলো!
ওরা একচোখা...
আমি পুড়ে যাচ্ছি!
আমি পুড়ে যাচ্ছি... আমি পুড়ে যাচ্ছি...
বস! বস! বস! বস!
আমি পুড়ে যাচ্ছি!
বস! বস! বস ইয়ামোরি!
হেই, তুই! আমরা--
বস...
আমার অনুভূতি!
আমাকে ইয়ামোরির কাছে নিয়ে চলো, নাহলে আমি মারা যাবো।
এর কাহিনীটা কী? আমরা সবাই এখানে এই পাগলটার জন্য এসেছি ?
শালা আস্ত একটা বেকুব।
আমাকে বেকুব বললি তুই?!
আমাকে বেকুব বলার অধিকার একমাত্র বস ইয়ামোরিরই আছে!
তোর এতোবড় সাহস!
তোকে মেরে কমলা বানিয়ে ফেলবো!
"এটা অনেকটা যেন মানুষকে ক্যান্ডির মতো দেখানোর মতো,"
যেমন... উম... উম...
তোমার নতুন বইটা কেমন?
একটু কঠিন, তবে পড়ে মজা।
তুমি পড়বে নাকি আপু?
না, তুমি পড়ো।
একটা কথা বলি আপু?
বলো।
"MacGuffin, the Hanging Man"
আগামীকাল, তাকাতসুকি ছেন অটোগ্রাফ দিবেন।
ঠিক আছে। একসাথে যাবো তাহলে?
সত্যি বলছো? তুমি যাবে?
-- আমরা মাত্রই কিছু গরম খবর পেলাম। সত্যি বলছো? তুমি যাবে?
কিছুক্ষণ আগে, সিসিজি'র পুলিশ ভ্যানের উপর হামলা হয়েছে।
"শুতো" রাজপথে সিসিজির পুলিশ বহরের উপর হামলা"
প্রত্যক্ষদর্শীদের মতে, যে হামলাটা হয়েছে,
তা আইপ্যাচ ঘুলের নেতৃত্বে হয়েছে, যাকে পুলিশ এতোদিন খুঁজছে।
এবং সিসিজির ধারণা--
আইপ্যাচ? এটাতো ভাইয়া...
নিশ্চয়ই ভালো কোন কারণ আছে, তাই না?
না হলে সে এমন করতো না।
হিনামি...
ওকে নিয়ে কথা না বলি?
কিন্তু...
আনতেইকুর সাথে... ওর আর কোন সম্পর্ক নেই।
হুম।
শুভরাত্রি।
তোমাকে মনমরা দেখাচ্ছে, তোউকা।
কিছু হয়েছে কী?
ওহ... হ্যা। হিনামিকে নিয়ে।
হুম...
কি অবস্থা? কোন ঝামেলা?
ডেভিল এপ মধ্যস্থতা করার অনুমতি চাইছে,
আমি--
কোমা, টেবিলটা একটু মুছে দাও তো?
বেশ, দিচ্ছি।
তুমি এখানে বড় হয়েছো। ওর সাথে কেমন আচরণ করা উচিৎ তুমি জানো।
হ্যা, ঠিক।
শুভ সকাল!
যাও।
আহ, হিনামি, শুভ সকাল--
এগুলো কোথায় পেলে?
তোমার থেকে নিয়েছি। কোন সমস্যা নেই তো?
নিশ্চয়, কোন সমস্যা নেই।
খুব সুন্দর লাগছে তোমাকে। কোথাও যাচ্ছো নাকি?
হ্যা, ট্রেন স্টেশনের সামনের বইয়ের দোকানটায়।
Takatsuki Sen এর অটোগ্রাফ নিতে।
হিনামি, আমি তোমার সাথে আসতে পারি।
আমি একা যেতে পারবো।
একা? হিনামি, তুমি...
ট্রেন স্টেশনের সামনে না? ও ঠিক থাকবে।
কিন্তু...
হিনামি, ইনভেস্টিগেটরদের থেকে সাবধানে থাকবে। বুঝেছো?
হ্যা!
আমি গেলাম তাহলে!
যাইহোক, আপুকে তো আর সবসময় বিরক্ত করা ঠিক হবে না।
চিন্তা করো না। কোমা ওর সাথে যাবে।
ঠিক আছে।
আহ, আদরের হিনামি দেখছি স্বাধীন হয়ে উঠছে!
চুপ করো, নিশিকি! তুমি একটা--
মনে হয় সত্যি কথাটাই বলে ফেলেছি!
ধুশ শালা!
নিশিকি, তোমার না স্কুলে যাওয়ার কথা?
হ্যা, লকারে আমার নোটবুক ফেলে গেছি।
শোন, তোউকা...
কি?
কলেজে যাবে আমার সাথে?
কি?
তুমি কামি ভার্সিটির জন্য পরিক্ষা দিচ্ছো, তাই না? আগে কখনো গিয়েছো?
মিস ইরিমি?
একসাথে যাও। ম্যানেজার শীঘ্রই চলে আসবেন।
আরে, চলো। উপরে গিয়ে ড্রেস পাল্টে এসো।
এহ? দাঁড়াও--এই নিশিকি!
এটা হলো প্রশাসন ভবন,
আর ওটা বিজ্ঞান ভবন।
প্রত্যেক বিষয়ের জন্য আলাদা-আলাদা ভবন?
না, প্রয়োজন নেই যদিও, কিন্তু ওখানে সব বৈজ্ঞানিক সরঞ্জাম রাখা থাকে।
আর ওটা হলো, ক্যাফেটেরিয়া।
আশেপাশে এত্তোগুলা স্টুডেন্ট, আমি কিছু না খেলেও কেউ খেয়াল করবে না।
হয়তো না। কিন্তু যখন আড্ডা দিবে, তখন খেতেই হবে।
এটা বিশাল। আমার হাইস্কুলের সাথে তুলনাই করা যাবে না।
সর্বোপরি এটা একটা বিশাল ভার্সিটি।
কিমির সাথে দেখা করতে হবে, গেলাম আমি।
কী? আমাকে ফেলে যাচ্ছো!
হারিয়ে গেলে কাঁদতে বসো না কিন্তু।
কমপক্ষে আশপাশটা তো একটু ঘুরিয়ে দেখাতে পারতে।
"কোরাল" "জিওসায়েন্স রিসার্চ ক্লাব" "ফিল্ম স্টাডিজ ক্লাব" "কামি উত্সব নির্বাহী কমিটি" "রোবো-ক্লাব"
সে এখানে আসতো একসময়।
মনে হচ্ছে
এখানে বসে বসে আজব বইগুলো পড়তো।
"নিখোঁজ বিজ্ঞপ্তি!!" "একে খুঁজতে সাহায্য করুন!"
এখানে লাগানো থাকলে,
সে তো আর স্কুলে চলে আসবে না, তাই না?
আচ্ছা, এখানে হলে কেমন হয়?
নাগাচিকা, তুমি এভাবে পোস্টার নামিয়ে ফেলতে পারো না!
বেকুব। এটা এমন জায়গায় লাগাতে হবে যেখানে লোকজনের নজরে বেশি পড়বে।
এখানে।
"কামি উৎসব" "সদস্য প্রয়োজন"
তোউকা?
এর কোন শেষ নেই, না?
ছয়মাস আগের আর্টিকেলগুলোয় আসলেই কি কিছু আছে?
গতকাল মিস আকিরার রিপোর্টটা শোনার পর থেকে,
ভিতরে ভিতরে কিছু একটা খোঁচাচ্ছে আমাকে।
ওটা তো শুধুই ওর "অনুমান," তাই না?
আমার একজন সিনিয়র ছিল, যার অনুমান খুব প্রখর ছিল।
মাদো কুরেও--মিস আকিরা'র বাবা।
তিনি একজন অক্লান্ত সৈনিক ছিলেন।
সে ক্ষেত্রে মিস আকিরা অনেকটাই তাঁর মতো।
এইযে নাও, তোউকা।
অনেক ধন্যবাদ।
আহ, তাহলে, তুমি কামি'তে ভর্তি হবে?
হ্যা, এইজন্য একটু ঘুরে দেখতে আসলাম।
ভর্তি পরীক্ষাটা আসলেই ঝামেলার।
তুমি বললে না।
কানেকির ব্যাপারে।
কানেকি কেমন মানুষ ছিল?
কানেকি?
স্কুল শেষে, ছুটির দিনে,
যখনই সময় পেতো, সবসময়ই বই পড়তো।
ওর মা মারা যাওয়ার পর একটু পাল্টে যায়।
তখন থেকেই আরো একাকী থাকতে লাগলো।
মাত্র মনে পড়লো, একবার সে একটা নাটকে দলের প্রধান হয়েছিল!
নাটক?
বিস্ময়করভাবে সে দারুণ করেছিল।
মঞ্চে উঠে সবাইকে তাক লাগিয়ে দিয়েছিল।
কি বলো?
বাস্তব জীবনেও সে যেনো মুখে সবসময় হাসি-খুশি একটা মুখোশ পড়ে থাকতো।
সবকিছু সবসময় নিজেই সামলে নিতে চেষ্টা করে।
বোধহয় এতো চাপ নিতে না পেরে,
কোথাও চলে গেছে।
হয়তো ও বাইরে কোথাও আছে, বসে বসে বই পড়ছে!
তাই চিন্তা করো না।
আমি নিশ্চিত সে ঠিক আছে।
তোউকা, কানেকির একটা অভ্যাস ছিল জানো?
অভ্যাস?
যখনই সে কিছু একটা লুকানোর চেষ্টা করতো, থুতনিতে হাত দিতো, এইভাবে।
Tokyo Ghoul √A (æ±äº¬å–°ç¨®âˆšA) subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Tokyo Ghoul √A (æ±äº¬å–°ç¨®âˆšA)
- Tokyo Ghoul √A E12 Bengali Sub By Anime Freaks · 67 downloads · 2020-07-04
- Tokyo Ghoul √A E11 Bengali Sub By Anime Freaks · 69 downloads · 2020-07-03
- Tokyo Ghoul √A E10 Bengali Sub By Anime Freaks · 61 downloads · 2020-07-02
- Tokyo Ghoul √A E09 Bengali Sub By Anime Freaks · 54 downloads · 2020-07-01
- Tokyo Ghoul √A E08 Bengali Sub By Anime Freaks · 66 downloads · 2020-06-30
- TokyoGhoul√AE06BengaliSubByAnimeFreaks · 56 downloads · 2020-06-26
- Tokyo Ghoul √A E05 Bengali Sub By Anime Freaks · 68 downloads · 2020-06-25
- Tokyo Ghoul √A E04 Bengali Sub By Anime Freaks · 66 downloads · 2020-06-24
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.