Der Pakt mit dem Panda

Υπάρχει μια τίγρη στην πόλη, αφήνουν χαλαρά από το WWF...

.. .the στον κόσμο πιο ισχυρό χαρακτήρα οργανισμός διατήρησης.

Η τελευταία 3200 τίγρεις απειλούνται με εξαφάνιση.

Τέτοιο στόχο μηνύματα η ανθρώπινη καρδιά.

Το Παγκόσμιο Ταμείο για τη φύση ενεργεί για προστασία απειλούμενων ειδών...

.. .the περιβάλλον και η τελευταία εναπομείναντα τροπικά δάση.

Το WWF panda είναι ένα αξιόπιστη λογότυπο, βοηθώντας...

.. .to φέρει όλο $600,000,000 το χρόνο.

Αλλά ανακαλύψαμε ότι πίσω από τις ωραίες εικόνες...

.. .the WWF έχει ένα άλλο, άσχημο πρόσωπο.

Συνεργάζεται με εταιρείες που καταστρέφουν τα τροπικά δάση της βροχής...

.. .and έτσι ο βιότοπος των Τίγρεων, καθώς και των ανθρώπων.

Το WWF μετοχές ευθύνη για η καταστροφή των τροπικών δασών μας.

Καθορίζουμε να ξεθάψει το μυστικά του WWF.

Ένα ταξίδι στην καρδιά του στο πράσινο αυτοκρατορία.

Μας εκστρατεία που ξεκίνησε στην Ινδία, όπου σύμφωνα με το WWF...

.. .own στοιχεία γύρω από 1400 τίγρεις παραμένουν.

Κατευθυνθήκαμε για το αποθεματικό Kanha.

Στο Lodge Singinawa ζούγκλα τρέξαμε σε μια περιοδεία ομάδα...

.. .on που προσφέρει μια αποκλειστική δέσμη περιπέτεια από το WWF ταξιδιωτικό γραφείο Φυσικών οικοτόπων .

Αυτό λέγεται Άγρια Ινδία .

Τιμή tag: $10.000 το κεφάλι.

Ήμασταν μακριά σε σαφάρι τίγρη. Ο τουριστικός οδηγός είχε υποσχεθεί:

Μαζί μας, θα έχετε να δείτε μία από τις τελευταίες διαβίωσης τίγρεις.

Οι άνδρες που κρατούν τίγρη λεωφόρο τακτοποιημένο, βασίλευε μια φορά...

.. .over το δάσος ως δωρεάν αυτόχθονες Adivasi.

Τώρα είναι προσωπικό για την τουριστική βιομηχανία.

Ο χώρος του πρωινού Συνέλευση.

Υπήρχε μια Adivasi χωριό εδώ αλλά το WWF...

.. .claimed οι ντόπιοι διαταραχθεί η ειρήνη του οικοτόπου τίγρη.

Υπάρχουν λιβάδια και ένα άλλο τίγρη είναι εδώ.

Εμείς μπορεί να πάρει μια πιθανότητα.

Συναγερμός τίγρη! Ο αγώνας ήταν για την καλύτερη θέα.

Μόνο το πρώτο-ελθόντες σταθεί μια ευκαιρία να πάρει ένα κάθισμα κοντά στο ριγκ στο τσίρκο τίγρη.

Εκατό πενήντα πέντε τζιπ έχουν εισαχθεί προς το ράλι...

.. .ploughing από τη ζώνη του πυρήνα του το ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ τίγρη. Οκτώ ώρες την ημέρα, κάθε μέρα.

Απλά περιμένετε, περιμένετε...

Σταματήσει! Το ranger έχει ανακαλύψει ένα κομμάτι του τίγρη.

Και στη συνέχεια την ξεναγό ακούσει το τίγρη κλήση προειδοποίηση ενός πιθήκου.

Διοργανωνόταν αγωνίας.

Ψεύτικος συναγερμός. Ζωοτροφές μόνο τίγρη.

Ο κ. Rhana, ο ιδιοκτήτης της στοάς ζούγκλα, είναι μέλος της βασιλικής οικογένειας Νεπάλ.

Μας έδειξε θησαυρούς του.

Αυτό το κυνήγι πραγματοποιήθηκε στο Νεπάλ το 1913. Οικογένειά μας κυβερνούσε.

Αυτό ήταν ένα κυνήγι που οργάνωσε προπάππος μου...

.. .who κυβέρνησε εκείνη τη στιγμή για George V που...

.. .who ήταν η αυτοκράτορα της Ινδίας.

Και έτσι μπορείτε να δείτε που πυροβόλησαν τίγρεις εδώ.

Σε αυτό το κυνήγι υπήρχαν 39. Στο άλλο κυνήγι 120.

Μπορείτε να δείτε πώς κυνηγούσαν Μπορείτε να δείτε το δαχτυλίδι των ελεφάντων.

Είναι ένα πλήρες δαχτυλίδι, ένα ολόκληρο το δακτύλιο.

Το δαχτυλίδι που κλείνει και οι τίγρεις είναι μέσα.

Όταν το δαχτυλίδι παίρνει πολύ μικρές τίγρεις το βγει...

.. .and πυροβολούν τους, που δεν είναι πολύ δίκαιο.

Ήταν μια αρκετά άδικο είδος του αθλητισμού.

Ο μόνος τρόπος να εξασφαλιστεί ότι Μπορείτε να πάρετε μια λογική άγριας ζωής καθηγήτρια...

.. φανέρωσε θέλατε να καλέσετε αυτό.. πληθυσμού...

.. .is, διασφαλίζοντας ότι είναι ισορροπημένη.

Απλά δεν μπορείτε να αφήσετε να φύση επειδή είμαστε...

.. .interfering με η φύση όλη την ώρα.

Και έτσι προστατεύετε κάποια πράγματα καταργώντας τα αρπακτικά ζώα.

Αλλιώς δεν θα λειτουργήσει.

Ιανουαρίου 1961, η βασίλισσα και της σύζυγος του Πρίγκιπα σχετικά μεγάλο παιχνίδι κυνήγι.

Τα χτυπητήρια χρησιμοποιούνται αίγες να προσελκύσει το θήραμα.

Το Windsor κόμμα δεν αφήνουν πολλές τίγρεις πίσω.

Ήταν το σκοτώσουν-shot αποκλειστικά για την Ελισάβετ ΙΙ...

.. εικόνα την τελευταία στιγμή αυτή αναβλήθηκε για το σύζυγό της.

Δεν ήμουν ποτέ μεγάλη παιχνίδι κυνήγι.

Όχι, ποτέ...

Εκτός από μία φορά στην Ινδία που ήταν...

Έχω πυροβόλησε μία τίγρης στη ζωή μου, αυτό είναι το μόνο.

Πριγκηπικό pratfall.

Η φωτογραφία δημοσιεύθηκε σε ένα θύελλα αγανάκτησης στη Βρετανία...

.. .just όταν ο Φίλιππος και οι φίλοι του εγκαινιάζοντας το WWF...

.. .on 11 Σεπτεμβρίου 1961.

Αλλά που είναι παλιά νέα. Έτσι πού η τίγρη...

.. .campaign εκατομμύρια τελικά στην πραγματικότητα;

Το WWF βαθμοί στις επενδύσεις σε φωτογραφία παγίδες, που έχει συσταθεί στη ζούγκλα...

.. .so που τίγρεις μπορούν να προβληθούν ζωντανά στο βιότοπό τους στην ιστοσελίδα του WWF.

Μια ακροβατική επίδειξη δημόσιων σχέσεων που κάνει τίποτα για τις τίγρεις.

Vasudha είναι ένας φωτογράφος άγριας φύσης ζει μόνο στην άκρη του ένα αποθεματικό tiger.

Πιστεύει ότι η τίγρη WWF διαφημιστική εκστρατεία κάνει περισσότερο κακό παρά καλό.

Έχω ζήσει σε αυτόν τον τομέα για τα τελευταία τέσσερα χρόνια...

.. .and έχω έχω εντοπίσει η γάτα περίπου επτά φορές. Αυτό είναι όλο...

.. .ένα άμεση παρατήρηση. Χωρίς εμένα ανησυχητική...

.. δ.υ απρόσκλητος ή βίαιη παρακολούθηση της τίγρης.

Μιλάμε για τον τουρισμό, γιατί δεν μιλάμε για...

.. .the ποσό της ρύπανσης που στέλνουμε.

Το ποσό του καπνού που πρόκειται έξω. Το ποσό του ήχου...

Ζώα είναι πολύ ευαίσθητα.

Πιστεύετε ότι η τίγρη θα είναι άνετα να βγει...

.. .in μπροστά από ένα τζιπ;

Αυτό είναι επειδή έχετε πρόσβαση να ένα τζιπ και σας πάει μέσα στο πυρήνας περιοχή.

Είστε στο όνομα του τουρισμού στην πραγματικότητα να αλλοιώνουν παρθένα δάση.

Vasudha εγκατέλειψε την εργασία της στην HSBC Τράπεζας στο Λονδίνο για τη ζωή της εδώ.

Τους γείτονές της ζούγκλας που δίδαξε Πώς να ζουν μαζί με τα άγρια ζώα.

Τα παιδιά με τα πόδια επτά χιλιόμετρα μέσα από τη ζούγκλα στο σχολείο τους...

.. .and έρχονται πίσω.

Έτσι, αν η κοπέλα δεν φοβούνται, Γιατί πρέπει να φοβάμαι;

Ο πατέρας του τον δεκάχρονο Preebi είπε μας είχε έρθει πρόσωπο με πρόσωπο...

.. .with μια τίγρη πρόσφατα ενώ γίνεται η ανάκτηση νερού.

Ήταν φοβάται; Όχι, ακόμη και Αν και είχε ένα τεράστιο κεφάλι.

Ένας φίλος από Bangalore είχε έρθει για μια επίσκεψη...

...Ullash Kumar, μια περιβαλλοντική ακτιβιστής ο οποίος αντιτίθεται...

.. WWF .the τίγρη εκστρατεία.

Τραβά σε πολλά λεφτά αλλά οι τίγρεις Οι επισκέπτες δεν επωφελούνται από αυτό.

Όλο και περισσότεροι πάρκα δηλώνονται επειδή μπορείτε να πάρετε όλο και περισσότερα χρήματα.

Στην πραγματικότητα, έχουν υπάρξει περιπτώσεις όπου, όπως σε Mukurti...

.. .where μόνο ένα ή δύο τίγρεις ζουν.

Ήταν υποτίθεται ότι είναι μια τίγρη αποθεματικό. Είναι τροπικό δάσος.

Είναι μια απάτη, μια πολιτική απάτη.

Άνθρωποι της περιοχής αυτής θα σας πω ότι το τελευταίο τίγρη δει ήταν τριάντα, σαράντα χρόνια πίσω...

.. .before το έργο του τίγρη ανακηρύχθηκε.

Όταν ξεκίνησε το 1974 είχαμε περίπου πέντε χιλιάδες τίγρεις.

Αν το έργο ήταν επιτυχής, σήμερα έχουμε έπρεπε να έχουμε τουλάχιστον δέκα χιλιάδες.

Ή τουλάχιστον έξι χιλιάδες, οκτώ χιλιάδες.

Ξέρω ότι χρήματα έρχεται αλλά δεν είναι βοήθεια.

Τα χρήματα που έχει κάνει τους επιστήμονες και το δάσος τμήμα υπαλλήλων πολύ πλούσια.

Έχουν τα νέα οχήματα, είναι κατασκευή κτιρίων περισσότερα...

.. .in το όνομα του προώθηση του οικολογικού τουρισμού.

Εγώ πρόκειται να δείτε ότι οι φυλές έχουν φύγει.

Λένε ότι οι φυλές είναι ένα πρόβλημα του οικότοπου τίγρη...

.. εικόνα που θέλουν να την θέτουν σε αστικές... λεγόμενη eco τουρίστες...

.. .in το όνομα του το έργο του τίγρη.

Ullash Kumar ανακάλυψε του δική αγάπη της φύσης...

.. .in WWF μια ομάδα των παιδιών.

Αργότερα, δημιουργήθηκαν αμφιβολίες. Γιατί άραγε το WWF...

.. .want να οδηγούν τους ανθρώπους από τα δάση;

Οι Adivasi ζουν σε και από το ζούγκλα και το προστατεύουν επίσης.

Τώρα έχουν ένα εκατομμύριο από αυτούς στόχο για επανεγκατάσταση.

Το WWF και η κυβέρνηση να πω ότι τον άνθρωπο και τίγρεις δεν μπορούν να συνυπάρχουν.

Πήγαμε να δούμε μια μέλι-συλλογή φυλή στο Nagarhole εθνικό πάρκο.

Αντιμετωπίζουν πάρα πολύ αφαίρεση.

Να σπάσει την αντίσταση από αυτά Adivasi, το τμήμα δασών...

.. .has τους απαγορεύεται από τη συγκέντρωση μέλι στη ζούγκλα.

Το WWF έχει κατηγορήσει τους σκοτώσει τίγρεις και την πώληση τους στους ανθρώπους των κινεζικών επιχειρήσεων.

Δεν σκοτώνουμε τίγρεις. Λατρεύουμε τους.

Βαθιά στη ζούγκλα, εκεί στην το επόμενο χωριό είναι ένας ναός του τίγρη.

Επιπλέον θα τιμώ το ελέφαντας. Όλο το δάσος είναι ιερή...

.. .to μας και μας προστατεύουν.

Οι αρχές και οι λένε WWF, Πάρτε 16.000 δολάρια ως αποζημίωση...

.. .and σαφές από εδώ.

Γιατί? Που έχουμε ζήσει εδώ από εποχή σε μνημείο...

.. .in αρμονία με τη φύση.

Αν είστε Ναυπλιείς το δάσος πάρα πολύ θα εξαφανιστούν.

Είναι η σχέση μας με το δάσος τέτοιο ενός παιδιού στο μητέρα.

Το δυτικό περιβαλλοντικών ομάδες αδυνατώ να το καταλάβω.

Θέλαμε να μιλήσω με το WWF σχετικά με τις πολιτικές τους τίγρη.

Διεθνείς hq WWF στην Ελβετία πρώτα συμφώνησε να μιλήσει μαζί μας...

.. εικόνα στη συνέχεια να καταγγελθεί συζητήσεις με καμία εξήγηση.

Και μετά στην Ινδονησία, 5.000 χιλιόμετρα προς τα νότια.

Στο νησί Βόρνεο διαθέτει ακόμα άθικτα μαγκρόβια δάση κατά μήκος των ακτών της.

Το WWF συγκεντρώνει τα χρήματα σε όλο τον κόσμο να αποθηκεύσετε το orang utan και αυτό κάνει στην πραγματικότητα...

.. .act να διατηρήσει το υπάρχον εθνικό πάρκα που είναι σπίτι να Ουρακοτάγκος utans.

Αλλά αυτή είναι η πραγματικότητα πέρα από το σύνορα από τα λίγα προστατευόμενα πάρκα.

Τροπικό δάσος εξαφανίζεται για να δωμάτιο για φυτείες φοινικέλαιου...

.. ·για τα τρόφιμα και βιομηχανίες βιοκαυσίμων.

Ποιος είναι υπεύθυνος;

Εδώ, στην Κεντρική Καλιμαντάν είναι η Σιγκαπούρη- με βάση πολυεθνικός σωματείο Wilmar .

Το WWF έχει συμβόλαιο διαβούλευση με την εταιρία για την αειφορία.

Το WWF υποστηρίζει φυτικής παραγωγή ενέργειας σε όλο τον κόσμο...

.. η μονοκαλλιέργεια .ένα μοντέλο που είναι γρήγορα εξαλείφοντας δάση...

.. .and ζώα και της μετατόπισης παραδοσιακή δασική αγρότες.

Έγγραφα Nordin περιβαλλοντικών έγκλημα στο Βόρνεο...

.. ·για τη φύση Συμμαχία τους φίλους της γης .

Το WWF λέει να φοινικέλαιο να παραχθούν βιώσιμο τρόπο.

Κοιτάξτε γύρω σας. Πώς Αυτό μπορεί να είναι βιώσιμη;

Τίποτα άλλο δεν μπορεί να φυτρώνουν εδώ πια.

Εταιρικής σχέσης με το Wilmar Η εταιρία με το WWF...

.. .improves εικόνας της εταιρείας αλλά δεν τις μεθόδους.

Δεν έχω καμία απόδειξη ότι το WWF είναι κατεστραμμένο αλλά βοηθούν τη βιομηχανία...

.. .to επεκτείνει την πάνε ακόμα πιο μακριά.

Που λαμβάνουν αμοιβές συμβούλων για greenwash παραγωγή καταστροφικές πρακτικές.

Εμμένουν στο ίδιο στρατηγική ως την εταιρεία...

.. .which που μπορούν τώρα να προχωρήσουν και εξολεθρεύει τα τροπικά δάση...

.. .with την ευλογία του WWF.

Μια περιήγηση οδήγησης μια βιολογικά νεκρή ζώνη.

Rats είναι το μόνο ζώα που ζουν ακόμα εκεί.

WWF αξιωματούχοι έχουν ενταχθεί δυνάμεις με το λόμπι της βιομηχανίας...

.. .to προτείνει είναι μια τέτοια φυτείες αναγνωρίζονται ως «αναδάσωση».

Αν καταφέρουν, το φοινικέλαιο εταιρείες θα επίσης...

.. .get πιστωτικά μόρια εκπομπών ως μπόνους κέρδος.

Σε αυτόν τον τομέα είναι τα λύματα απλά τρέφονται στο έδαφος.

Αυτοί μόλυνση το κοντινό ποταμό.

Αυτό απαγορεύεται από κανονισμοί χρήσης γης.

Παλάμες πετρελαίου πρέπει να αυξάνεται για πέντε χρόνια πριν από το πρώτο λάδι φρούτα μπορεί να συγκομιστεί.

Εχουμε χάσει την οδήγηση μέσα από το απέραντο μονοτονία των φυτειών.

Χάρη σε gps καταφέραμε να Βρείτε μας διέξοδο από το λαβύρινθο.

Κοντά το βράδυ, φτάσαμε στο Sembulu, ένα τελευταίο χωριό έχουν απομείνει.

Οι άνθρωποι εδώ που ζούσε κάποτε σε και από το τροπικό δάσος ως δάσος αγρότες.

Αλλά η κυβέρνηση έχει μισθώσει το έδαφος στη βιομηχανία.

A πολύ λίγοι έχουν βρει εργάζονται στις φυτείες της...

.. .others να κερδίσετε ένα διαβίωσης από το ψάρεμα στη λίμνη.

Αλλά την απορροή από το κοντινό λάδι Μύλοι μολύνει το νερό.

Οι αγρότες δεν παραδέχτηκαν ακόμα ο αγώνας για τη γη τους...

.. .some από αυτούς ακόμη και έχουν πράξεις της γης.

Αλλά η κυβέρνηση έχει μισθώσει το δάσος τους για να το...

...Wilmar Corporation παρόλα αυτά.

Νορντίν έχει ιδρύσει το ανθρώπινο ομάδα δικαιωμάτων Αποθηκεύσετε Βόρνεο μας...

.. .and συμβουλές οι αγρότες.