The Vampire Diaries
Pobierz napisy Urdu
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Urdu
Pierwsze 200 wierszy.
ایک صدی سے زیادہ عرصے سے، میں رازداری میں رہتا ہوں...
سائے میں چھپ کر دنیا میں تنہا
...اب تک
میں ایک ویمپائر ہوں...
...اور یہ میری کہانی ہے۔
اس گھٹیا پن کو سننے کے لیے ایک گھنٹے کی ڈرائیو۔
آپ جانتے ہیں، یہ ایک بینڈ بھی نہیں تھا. گٹار والا لڑکا۔ ہر راستے میں ایک گھنٹہ۔
وہ اتنا برا نہیں تھا۔ - وہ جیمز بلنٹ کی طرح لگ رہا تھا۔
اس میں کیا حرج ہے؟
پہلے سے ہی جیمز بلنٹ ہے۔ ہمیں صرف ایک کی ضرورت ہے۔
”تو تم کیوں آئے ہو؟ - کیونکہ میں تم سے محبت کرتا ہوں.
اچھی طرح سے کیا.
دھند کے ساتھ کیا ہے؟ - یہ ایک سیکنڈ میں صاف ہو جائے گا۔
دھیان رہے!
تم ٹھیک ہو؟ - ہم نے ابھی کسی کو مارا ہے۔ اوہ، میرے خدا.
مدد کے لیے کال کریں۔
چلو، چلو۔
براہ کرم زندہ رہیں۔
اوہ، میرے خدا.
کوئی سگنل نہیں ہے۔
ڈیرن؟
ڈیرن؟
مجھے گھر نہیں آنا چاہیے تھا۔
مجھے خطرہ معلوم ہے۔
لیکن میرے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔
مجھے اسے جاننا ہے۔
پیاری ڈائری، آج کا دن مختلف ہوگا۔
یہ ہونا ہی ہے۔
میں مسکراؤں گا، اور یہ قابل اعتماد ہوگا۔
میری مسکراہٹ کہے گی:
"میں ٹھیک ہوں، شکریہ۔
ہاں، میں بہت بہتر محسوس کر رہا ہوں۔"
میں اب وہ اداس بچی نہیں رہوں گی جس نے اپنے والدین کو کھو دیا تھا۔
میں نیا شروع کروں گا، کوئی نیا بنوں گا۔
یہ واحد راستہ ہے جس سے میں اسے حاصل کروں گا۔
ٹوسٹ۔ میں ٹوسٹ بنا سکتا ہوں۔
یہ سب کافی کے بارے میں ہے، آنٹی جینا۔
کیا وہاں کافی ہے؟
آپ کا اسکول کا پہلا دن، اور میں بالکل تیار نہیں ہوں۔
دوپہر کے کھانے کے پیسے؟ - میں ٹھیک ہوں
کچھ اور؟ ایک نمبر 2 پنسل؟
میں کیا یاد کر رہا ہوں؟
کیا آج آپ کے پاس کوئی بڑی پیشکش نہیں ہے؟
میں اپنے تھیسس ایڈوائزر سے... ابھی ملاقات کر رہا ہوں۔
گھٹیا. - پھر جاؤ. ہم ٹھیک ہو جائیں گے۔
تم ٹھیک ہو؟
شروع نہ کریں۔
تو گرام مجھے بتا رہا ہے کہ میں نفسیاتی ہوں۔
ہمارے آباؤ اجداد سالم، چڑیل اور اس سب سے تھے۔
میں جانتا ہوں، پاگل، لیکن وہ اس کے بارے میں جاری و ساری ہے۔
میں اس طرح ہوں، "اس عورت کو پہلے ہی گھر میں رکھو۔"
لیکن میں سوچنا شروع کر دیتا ہوں، میں نے اوباما کی پیش گوئی کی تھی، اور میں نے ہیتھ لیجر کی پیشن گوئی کی تھی۔
اور میں اب بھی سوچتا ہوں کہ فلوریڈا ٹوٹ جائے گا اور چھوٹے ریزورٹ جزیروں میں بدل جائے گا۔
ایلینا، واپس کار میں۔
میں نے اسے دوبارہ کیا، ہے نا؟ مجھے افسوس ہے، بونی۔
تم مجھے بتا رہے تھے کہ... - کہ میں اب نفسیاتی ہوں۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، پھر میرے بارے میں کچھ پیش گوئی کرو۔
میں دیکھتا ہوں...
وہ کیا تھا؟
اوہ، میرے خدا.
الینا، تم ٹھیک ہو؟ - یہ ٹھیک ہے. میں ٹھیک ہوں
یہ پرندہ تھا یا کچھ اور۔ یہ کہیں سے نکل آیا۔
واقعی، میں ساری زندگی کاروں سے بیزار نہیں رہ سکتا۔
میں پیش گوئی کرتا ہوں کہ یہ سال کِک گدا ہونے والا ہے۔
اور میں پیش گوئی کرتا ہوں کہ تمام اداس اور تاریک وقت ختم ہو چکے ہیں۔
اور آپ کو خوشی سے باہر ہونے جا رہے ہیں.
مردانہ جائداد کی بڑی کمی۔
کیلی بیچ پر شاور کے پردے کو دیکھیں۔
وہ بہت گرم لگ رہی ہے... کیا میں اب بھی "ٹرینی میس" کہہ سکتا ہوں؟
نہیں، یہ ختم ہو گیا ہے۔
اوہ ایک آدمی تلاش کریں اور ایک جملہ بنائیں۔ یہ ایک مصروف سال ہے۔
وہ مجھ سے نفرت کرتا ہے۔
یہ نفرت نہیں ہے۔ یہ ہے، "آپ نے مجھے پھینک دیا، لیکن میں اسے دکھانے کے لئے بہت اچھا ہوں ...
...لیکن چپکے سے میں ایئر سپلائی کی سب سے بڑی کامیابیاں سن رہا ہوں۔"
ایلینا۔ اوہ، میرے خدا.
کیسی ہو؟ اوہ، آپ کو دیکھ کر بہت اچھا لگا۔
وہ کیسی ہے؟ کیا وہ اچھی ہے؟
کیرولین، میں یہیں ہوں۔
اور میں ٹھیک ہوں، شکریہ۔
واقعی؟ - ہاں، بہت بہتر۔
اوہ، تم غریب چیز. - ٹھیک ہے، کیرولین.
ٹھیک ہے، آپ لوگوں کو بعد میں ملتے ہیں؟ - ٹھیک ہے، ہاں.
الوداع
کوئی تبصرہ نہیں۔ میں کچھ نہیں کہوں گا۔
چھ گھنٹے کی کھڑکی میں دو سے زیادہ نہ لیں۔
ارے، وکی، میں جانتا تھا کہ میں تمہیں یہاں کریک ہیڈز کے ساتھ تلاش کروں گا۔
ہائے
پیٹ وینٹز اپنی نیل پالش واپس چاہتا ہے۔ - پیٹ وینٹز، ہہ؟
آپ کا کتنا پرانا اسکول ٹی آر ایل ہے۔ کارسن ڈیلی پرستار؟
واہ، ٹائی، اچھا رہو۔ اچھے بنو۔ یہ ایلینا کا چھوٹا بھائی ہے۔
میں جانتا ہوں کہ وہ کون ہے۔ میں اب بھی اس کی گانڈ کو لات ماروں گا۔
رکو۔ یہ کون ہے؟
میں جو کچھ دیکھ رہا ہوں وہ واپس آ گیا ہے۔
یہ ایک گرم واپس ہے.
آپ کا ریکارڈ نامکمل ہے۔
آپ کے پاس حفاظتی ٹیکوں کے ریکارڈ موجود نہیں ہیں، اور ہم نقلوں پر اصرار کرتے ہیں۔
براہ کرم دوبارہ دیکھیں۔
مجھے یقین ہے کہ آپ کی ضرورت کی ہر چیز وہاں موجود ہے۔
اوہ، تم ٹھیک کہتے ہو۔
تو یہ ہے.
میں سیٹل کو محسوس کر رہا ہوں، اور وہ گٹار بجاتا ہے۔
آپ اس نفسیاتی چیز کو زمین میں پھینکنے والے ہیں، ہہ؟
بہت زیادہ - جیریمی، اچھا بیچ، آدمی.
میں ابھی واپس آؤں گا۔
براہ کرم گرم رہیں۔
واہ! اگلا نیچے، چوزہ۔
بہت اچھا یہ اسکول کا پہلا دن ہے، اور آپ کو سنگسار کیا گیا ہے۔
نہیں، میں نہیں ہوں. - یہ کہاں ہے؟
کیا یہ آپ پر ہے؟ - رک جاؤ. اپنے آپ کو ٹھنڈا کرو، ٹھیک ہے؟
اپنے آپ کو ٹھنڈا کروں؟ وہ کیا ہے، پتھراؤ کی بات؟
یار، تم بہت اچھے ہو. - دیکھو، روکو.
میرے پاس کچھ نہیں ہے۔ کیا تم پاگل ہو؟ - تم نے پاگل نہیں دیکھا، جیریمی.
میں نے تمہیں سمر پاس دیا۔
لیکن میں تمہیں اپنے آپ کو تباہ کرتے ہوئے دیکھ رہا ہوں۔
نہیں، تم جانتے ہو کیا؟ آگے بڑھو، اسے جاری رکھیں۔
بس یہ جان لیں کہ میں ہر بار آپ کی آواز کو خراب کرنے کے لیے وہاں جا رہا ہوں، آپ سمجھ گئے؟
جیریمی، میں جانتا ہوں کہ آپ کون ہیں، اور یہ شخص نہیں ہے۔
تو یہ شخص نہ بنو۔
مجھے اس کی ضرورت نہیں ہے۔
آپ کا شکریہ. - آپ کا استقبال ہے۔
اوہ... مجھے معاف کر دو۔
ایک...
کیا یہ مردوں کا کمرہ ہے؟
جی ہاں میں صرف تھا...
میں صرف تھا...
یہ ایک لمبی کہانی ہے۔
بس...
شکریہ
ایک بار جب ہماری آبائی ریاست ورجینیا 1861 میں کنفیڈریسی میں شامل ہوئی...
...اس نے ریاست کے اندر زبردست تناؤ پیدا کر دیا۔
ورجینیا کے شمال مغرب میں لوگوں کے خیالات مختلف تھے...
... روایتی گہرے جنوب سے۔
اور ورجینیا تقسیم ہو گیا...
پیاری ڈائری، میں نے اسے دن بھر بنایا۔
میں نے کم از کم 37 بار کہا ہوگا، "میں ٹھیک ہوں، شکریہ"۔
اور میرا مطلب ایک بار بھی نہیں تھا۔
لیکن کسی نے دھیان نہیں دیا۔
جب کوئی پوچھے "کیسی ہو؟" وہ واقعی کوئی جواب نہیں چاہتے۔
ٹھیک ہے۔ ہیلو، پرندہ.
یہ ڈراونا یا کچھ بھی نہیں ہے۔
شو!
میں نے یہی سوچا۔
تم ٹھیک ہو؟
کیا آپ میرا پیچھا کر رہے تھے؟
نہیں، میں نے بس... میں نے آپ کو گرتے دیکھا۔
اہ۔ اور آپ ابھی قبرستان میں پھانسی لے رہے ہیں۔
میں دورہ کر رہا ہوں۔ میری یہاں فیملی ہے۔
اوہ۔
واہ، بے تدبیر۔
مجھے افسوس ہے
یہ دھند ہے۔ یہ مجھے دھندلا بنا رہا ہے۔
پھر وہیں واپس، یہ پرندہ تھا۔
اور یہ سب کچھ ایک سیکنڈ کے لیے بہت ہچکاک تھا۔
یہ پرندوں کی فلم ہے، ٹھیک ہے؟ ہچکاک؟
میں ایلینا ہوں۔
میں سٹیفن ہوں۔
میں جانتا ہوں ہماری تاریخ ایک ساتھ ہے۔
اور انگریزی اور فرانسیسی۔
ٹھیک ہے۔
شکریہ
اچھی انگوٹی. - اوہ.
یہ ایک خاندانی انگوٹھی ہے۔ ہاں۔ اس کے ساتھ پھنس جانے کی قسم۔
یہ عجیب ہے، ہہ؟ - نہیں.
یہ صرف ہے... میرا مطلب ہے، انگوٹھیاں ہیں، اور پھر وہ ہے۔
کیا تم نے اپنے آپ کو تکلیف دی؟ - ہمم؟
کیا تم نے اپنے آپ کو تکلیف دی؟ - اوہ...
میں نہیں جانتا
اوہ، کیا آپ اسے دیکھیں گے؟
یہ خوبصورت نہیں ہے۔
تم ٹھیک ہو؟
آپ کو جانا چاہیے۔
اس کا خیال رکھنا۔ - واقعی، یہ کچھ بھی نہیں ہے.
میں نے آج کنٹرول کھو دیا.
ہر چیز جو میں نے اندر دفن کر رکھی ہے وہ تیزی سے سطح پر آگئی۔
میں صرف اس کے خلاف مزاحمت کرنے کے قابل نہیں ہوں۔
ارے. --.کام کرنا n.
شکریہ، وِک۔ - کیا آپ کو ایک اور بھرنے کی ضرورت ہے؟
میں ایک سے محبت کروں گا۔
مجھے بتائیں کہ آپ میری بہن کے ساتھ ہک اپ نہیں کر رہے ہیں۔
میں آپ کی بہن کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رکھتا۔
تم ایسے ڈک ہو.
آپ کا سودا کیا ہے؟
موسم گرما میں آپ ایک طرح سے کام کرتے ہیں، اسکول شروع ہوتا ہے، اور آپ کو پریشان نہیں کیا جا سکتا۔
میں دواسازی کی تعریف کرتا ہوں ...
...لیکن آپ کھوئے ہوئے کتے کی طرح پیروی نہیں کر سکتے۔
تم نے ایک کتے کے ساتھ جنسی تعلق کیا تھا؟
اسے نیچے رکھیں۔ میں دنیا کو نہیں بتانا چاہتا کہ میں نے ایلینا کے بھائی کو ڈی فلو کر دیا ہے۔
اور deflowered اور deflowered.
ہم نے منشیات کے کہرے میں کچھ بار جھکایا۔ یہ ختم ہو گیا ہے۔
اس سے پہلے کہ آپ میرے اور ٹائلر کے درمیان چیزیں خراب کر دیں پیچھے ہٹ جائیں۔
چلو، وہ لڑکا مکمل طور پر ڈوچ ہے۔
وہ صرف آپ کو اپنی گدی کے لئے چاہتا ہے۔
ہاں؟ تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟
اس کا نام Stefan Salvatore ہے۔
وہ سالواتور بورڈنگ ہاؤس میں اپنے چچا کے ساتھ رہتا ہے۔
وہ بچپن سے یہاں نہیں رہتا تھا۔ فوجی خاندان۔ وہ بہت گھومے۔
وہ جیمنی ہے، اور اس کا پسندیدہ رنگ نیلا ہے۔
آپ کو یہ سب ایک دن میں مل گیا؟
مجھے یہ سب کچھ تیسرے اور چوتھے دور کے درمیان ملا۔
ہم جون کی شادی کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔
The Vampire Diaries subtitles in other languages
More Urdu subtitles for The Vampire Diaries
- [ Edited Dual ] The Vampire Diaries S01E07 - Eng + Urdu Subtitles by@h18o9 · 54 downloads · 2025-07-12
- The Vampire Diaries S01E06- 720p (BluRay DD5 1 x264-CtrlHD) Urdu Subtitles · 47 downloads · 2025-07-07
- The Vampire Diaries S01E05- 720p (BluRay DD5 1 x264-CtrlHD) Urdu Subtitles · 40 downloads · 2025-07-07
- The Vampire Diaries S01E04- 720p (BluRay DD5 1 x264-CtrlHD) Urdu Subtitles · 33 downloads · 2025-07-07
- The Vampire Diaries S01E03- 720p (BluRay DD5 1 x264-CtrlHD) Urdu Subtitles · 53 downloads · 2025-07-07
- The Vampire Diaries S01E02- 720p (BluRay DD5 1 x264-CtrlHD) Urdu Subtitles · 44 downloads · 2025-07-07
- The Vampire Diaries - Fifth Season Blu-ray · 43 downloads · 2014-05-05
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.