Long Forgotten Fields

Long Forgotten Fields

Pobierz napisy Indonesian

Informacje o wydaniu

Long Forgotten Fields 2018 AMZN 1080p WEB-DL DD 2 0 H 264-EVO
Komentarz od Bandar1

Tagi

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Opublikowano: 2018-12-26
Pobrania: 24
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Indonesian

Pierwsze 200 wierszy.

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Lily.

Tingkat korban jiwa tertinggi didalam pasukan Inggris.

Lebih dari 1 diantara 10 yang tewas atau terluka.

Mereka menyebutnya Hati Kegelapan.

Negara Taliban di sepanjang sungai...

Ayah ingin tahu jika kau bisa membantunya selama kau kembali.

Ayah yang tanyakan itu atau kau?

Aku hanya berpikir dia akan menyukainya...

...jika kau berusaha untuk bekerja bersama lagi.

Kau merokok sekarang?

Sampaikan salamku padanya.

Di mana dia?

Dia memintaku berikan ini padamu.

Apa maksudnya itu?

Sam?

Sam!

Apa kau memikirkan tentang aku?

Setiap waktu.

Bohong.

Apa itu?

Sam.

Sam!

Sam?

Hei.

Ada apa?

Apa kau bahagia?

Apa?

Bersamaku. Apa yang aku lakukan.

Tentu saja.

Aku sangat bangga.

Aku kehilangan seorang teman beberapa minggu lalu.

Adam. Dia berasal dari Stoke.

Kami sedang patroli, lalu kami menerima tembakan.

Jadi kami berlindung di selokan.

Anak ini muncul entah dari mana,

Umurnya mungkin belum genap 10 tahun.

Untuk sesaat kami saling berpandangan.

Lalu kemudian dia menembak.

Adam membalas, lalu aku melihat dada anak ini meledak.

Dikelilingi oleh kabut merah.

Lalu kemudian dia terjatuh.

Tapi begitu juga dengan Adam.

Aku berusaha memanggil pertolongan.

Aku berusaha memberikan tekanan pada luka.

Aku tak yakin bisa melakukan itu lagi.

Kau mencari sesuatu?

Tidak.

Kau anaknya Brookwell.

Sang prajurit.

Profesi yang menarik,

Menembak Taliban di gurun pasir.

Kurasa kau sering memeriksa berbagai tempat di sana,

Melihat-lihat sekitar,

Memeriksa setiap lubang yang bisa dimasuki,

Tapi itu tak berlaku di sini.

Kau harus ingat itu.

Jalanan di sebelah sana.

Ada kiriman untukmu.

Pemberangkatan Dini. Prajurit Sam Brookwell terhormat,

Surat ini memberitahukan pemberangkatanmu...

Apa menurutmu dia membunuh seseorang?

Karena itu memungkinkan, bukan? Maksudku, itu tugas mereka.

Kebanyakan pertempuran terjadi dari kejauhan.

Dia mengatakan itu kepadamu?

Aku membacanya.

Itu bisa mengubahmu, bukan?

Apa?

Membunuh seseorang.

Anak sapinya lahir malam ini.

Ayah mau kau memeriksa dia setiap 20 menit.

Ayo lakukan sesuatu.

Aku harus bekerja.

Seharian?

Hal lain? Hal lain apa?

Beritahu aku!

Aku berharap kau tidak harus kembali.

Aku khawatir.

Kau tak seharusnya khawatir.

Aku sebaiknya kembali.

Jangan dulu.

Tetap di sini sebentar lagi.

Aku mohon?

Jangan berpaling dariku!

Jika kau tidak peduli, lalu kenapa kau kembali ke sini?!

Aku tidak meminta bantuanmu!/ Aku minta maaf!

Kau tidak meminta maaf.

Kau tahu apa masalahmu? Kau egois!

Itu benar, pergilah!

Kembali ke militer!/Sam, berhenti. Dia tak bermaksud begitu.

Sam.

Sam, tunggu!

Bicara denganku!/ Lepas!

Kau baik-baik saja?

Sebuah proyek kecil yang bagus untukku.

Sesuatu untuk membuatku tetap sibuk.

Aku tak mengira itu akan sesulit ini.

Jika aku ke sini dan melihat pilihan yang ada dihadapaku,

Aku bisa dapatkan ide, kembali fokus, dan membuat keputusan yang tepat.

Kurasa kami bisa bantu. Silakan lihat itu.

Pergilah dari sini!

Kurasa ini sebabnya orang pekerjakan desainer.

Aku benar-benar minta maaf, bisa kau tunggu sebentar?

Apa yang terjadi?

Aku sebaiknya meminta agar kau ditahan.

Tentu, kau bisa panggil polisi.

Stewart, kau sebaiknya kembali ke dalam.

Apa yang terjadi?/ Harlequin Jones.

Aku benar-benar minta maaf soal itu, Tn. Jones.

Apa ada yang bisa kubantu?

Apa yang dia inginkan?/ Dia ingin mengganti ini.

Menurutmu dia pelakunya?/ Apa?

Menembak istrinya?/ Semua orang berkata begitu.

Tidakkah menurutmu dia seharusnya sudah ditahan sekarang?

Tapi istrinya memakai senjata dia.

Aku ragu istrinya punya senjatanya sendiri.

Salam hormat, Lily Foster

Jadi, kapan mereka akan mengabarimu?

Terima kasih.

Aku tidak yakin.

Kapan pun mereka memutuskan, kurasa.

Dan mereka membayarmu untuk itu?

Hanya bersantai dan tak melakukan apa-apa?

Sekarang aku tahu ke mana perginya uang pajakku.

Maksudku, tidakkah kau seharusnya latihan?

Dia sedang cuti di pertengahan masa tugas.

Semua orang berhak untuk sedikit istirahat,

Khususnya setelah apa yang dia lakukan.

Di mana kau di tempatkan?

Nahre Saraj, distrik Utara, Provinsi Helmand.

Afghanistan?/ Ya.

Afghanistan.

Bisa kita ubah topik pembicaraannya?

Kenapa kau tak beritahu kami sedikit tentang pekerjaanmu, Stew?

Apa yang kau kerjakan sebelum kami?

Plastik, benar?/ Ya, bagian pengecoran.

Di perumahan di luar kota.

Ya, itu dia.

Menghasilkan berbagai macam hal menari di sana, bukan?

Benda-benda yang sangat berguna, tutup botol dan...

Lily...

Bagaimana dengan Harlequin Jones, Stew?

Apa yang terjadi diantara kalian berdua?

Lily.

Dia pernah berusaha memasukkan aku ke penjara.

Aku suka berburu dengan menggunakan senter.

Biasanya saat malam hari.

Pak tua itu berpikir aku berusaha mendekatinya.

Mendekati apa?/ Rusa dia.

Itu menghasilkan banyak uang jika kau bisa menyingkirkannya.

Dan apa kau melakukan itu?/ Apa?

Mendekati rusanya.

Dia pembunuh, dia menembak istrinya

Itu bunuh diri.

Apa, dengan senjatanya dan di hutan yang dia jaga?

Apa aku mengatakan sesuatu yang lucu?

Menurutmu dia menembak istrinya?/ Ya, itu benar.

Kurasa itu bukan masalah besar untukmu, bukan?

Itu pasti sering terjadi di sana,

Semacam bagian dari pekerjaan, rutinitas.

Lemari dapur baru dan kamar mandi dengan kaca ganda.

Ini ruang tamunya, kamar utama dan kamar kedua.

Aku sudah punya beberapa orang yang tertarik dengan properti ini,

Jadi jika kau serius,

Aku sarankan agar kau setorkan uang muka secepatnya.

Aku akan beri kalian waktu untuk melihat-lihat.

Terima kasih.

Berapa setorannya?

Tidak terlalu banyak.

Kau tidak suka?

Tidak, ini bagus.

Aku tak mau kau khawatir soal itu.

Aku akan mengurusnya, oke?

Rachel bilang barakmu menelepon kemarin,

Seorang Sersan.

Apa yang dia inginkan?/ Dia tidak bilang.

Hanya jika dia ingin bicara denganmu.

Ayo ke atas.

Sam, apa yang kau lakukan?

Lily!

Lil, biar aku jelaskan.

Lily, bicara denganku./Tak ada yang mau aku katakan kepadamu!

Kumohon, Lily...

Biarkan aku masuk.

Saat aku kembali dari tur, aku merasa tidak baik.

Kesulitan tidur dan mimpi buruk.

Jadi aku menemui dokter dan dia memberiku obat-obatan...

...dan itu membantu menenangkanku.

Tapi aku masih tidak merasa benar.

Saat aku pulang, aku berhenti meminumnya.

Sesuatu tentang berada di sini dan berada bersamamu,

Terasa normal lagi.

Seperti dulu.

Tapi aku tahu jika aku di sini dan bersamamu,

Aku bisa menjadi lebih baik.

Tapi aku tak mau kembali ke sana, Lil.

Dan jika mereka menemukanmu?

Mereka akan mengirimku ke fasilitas pelatihan korektif...

...atau memenjarakanku.

Aku mohon, Lil.

Long Forgotten Fields subtitles in other languages

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left