Never Dance Alone (M Club / Woman's Club / Aerobic Girls / Ladies Club / 女人俱乐部 / 女人俱樂部)

Here...take them all.

She has signed her name on the sheets.

You need my signature to get my power of attorney (POA).

You're my best friend,

I'm giving you everything.

We're best friends, right?

Cyndi Dance Studio belongs to me.

I'll bring a lawyer tomorrow and evict you.

If you refuse to leave, I'll call the cops

and charge you for trespassing.

You have Cyndi's signature.

You can write anything on it.

Exactly! I don't have to worry about Fook.

So cool!

Give me a break! They think they're so cool.

Not really, one of them looks like Matchy.

More like Ken Choi.

More like Pak Choy to me!

You want orange juice? Here...

Just a soft drink?

What else? You brought beer?

So? Here, you can try...

No alcohol is allowed.

Relax! The point is to have fun at a party!

I didn't want this, Fook made me.

If I make a mess in the studio,

my Mom would kill me for sure.

Let's dance.

Sure!

Hey!

Can't believe someone with glasses showed up.

Speak for yourself, 4-eyed turtle!

Hey you! Put on a different song.

I want Alan Tam!

You won't do it? We'll do it.

Don't scratch the albums.

They're on rental.

Alan Tam? Wait for the next one...

I want it now!

Alright...I'll do it!

Here's a cute one!

Wait for your turn.

I've decided to take action.

A corner in the rain

lies along the way as I walk you home.

Kisses in the music on the quiet street at night

make my heart beat faster...

Chun-lei strikes again!

When will someone ask us to dance?

I don't know.

Would you like to dance?

Forget the painful loss in the past...

My name is Samuel.

What's your sign?

Pisces.

Good! Pisces is romantic, I like that.

I don't really like parties.

Why do girls have to wait for guys to ask them to dance?

If you say "no",

the guy would think you're stuck up

and you don't want to hurt his feelings.

If you Say "Yes",

the guy would think you're cheap.

Should I say "yes" or "no"?

I think it's such a pain.

I really can't decide.

You're a real pain.

Sorry, I can't stand you.

Would you like to dance?

May I?

I'd like a soft drink first.

Can you get it for me, please?

Sure! Thank you.

May I?

We're out of soft drinks.

Go get some more.

I'm busy.

Your friends are making such a mess.

Mom will know we've had a party.

So what? I don't care.

My friends want more soft drinks.

I want you to get them now

or I'll make a bigger mess in here.

So what?

Your brother is a real jerk.

He wants me to get more soft drinks,

but I'm afraid he'll make a mess once I'm gone.

I'll go.

Be careful!

You're going to a party with the soft drinks?

Yes and you?

Me too. Let me help you.

I can manage.

Let's carry it together.

I just found out I'm inexperienced in love

I'm happy to see him from afar

What's your name? I'm Lun.

I know. You told me when I did the tongue twister.

What's your name?

Siu-sze.

I thought your name is Arale.

Why?

You look like her...

"Bobee bobee...Here comes Arale!"

I quietly look at his eyes like lightning

Oh no! Cyndi's Mom! Hold this.

Cyndi, your Mom's coming.

Siu-sze, what did you say?

Mom has gone to see a dance competition.

She can't be home so soon.

I don't know. I saw her coming up.

W“!

What should we do?

Run...

Let's go, Siu-sze.

What about Cyndi?

Let's go or we'll get caught.

Where are you going?

Mom will scold me for this mess.

I'm holding you responsible.

It's none of my business.

It's your flat.

Get out of my way!

Let's take a break.

We left Cyndi behind,

I wonder what will happen to her?

Are we being selfish?

She told us to split.

We couldn't be of any help even if we stayed.

We can't let anyone see us.

We've all lied to our moms about going to the tutor.

If it's found out we're at a party,

I'm as good as dead.

My Dad would hit me

and my Mom wouldn't stop nagging.

Me too. If my parents knew I went out with guys,

they'd never let me out again.

I don't want to get kicked out of school.

We can't leave Cyndi behind.

I must go back and take a look.

Hey...wait up!

What happened to you?

You had a party behind my back.

Look at the mess you made!

If the dance competition hadn't been cancelled

and I'd come home early,

I would never have known you lied to me.

It wasn't my party, it was Fook's.

Why did you hang out with him?

If he goes home and shoots off his mouth to his father,

they'll say you have no discipline.

You should know his first wife's family always look down on us.

I'm sorry, Mom!

It's my fault, not yours.

I should never have become a mistress

and let them bully you.

I have nothing left

but you and this dance studio.

Don't let me down.

You must show Fook and his mother.

I won't let you down, I promise.

You must find a way

to evict those busybodies legally.

When I repossess the studio,

I'll personally give you a huge red packet.

I know what to do, Mr Law.

Chu Lei, see if I have misspelled any words,

or the lawyer will know I made this up.

Calm down! Even a blind man can see you're hiding something.

The way to deal with a creep is to be a bigger creep or you'll lose.

How dare you eat your breakfast in here!

It's brunch not breakfast.

I don't care, just get lost!

Leave this studio at once!

Please cooperate or my client will call 999

and charge you for trespassing.

Go ahead. Let's see who'll get arrested.

That's right!

This property is now under my care.

No, it's under me. I'm Cyndi's guardian.

No, I'm Cyndi's asset manager.

Says who?

I can say I'm Tony Leung. Talk is cheap.

Hong Kong is a lawful society.

We deal with evidence...Mr Yeung!

Since Miss Law Fung-sin, the owner of Cyndi Dance Studio

has been diagnosed of a psychiatric disorder

which rendered her unable to manage her own assets,

and since she has no parents, spouse, children or legal heir...

Her half brother has the right to be her guardian, right?

Yes, Mr Law has appointed our firm to handle the relevant procedures.

That means nothing! Siu-sze...

This is a POA signed by Cyndi.

I, Law Fung-sin, give full power of attorney to my friend Mo Siu-sze

to manage, handle and execute all matters

related to Cyndi Dance Studio

with effect from 5 May, 2013 till indefinitely.

It's a fake! I don't believe it!

Don't touch!

What if you tear it up?