Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Spanish
Pierwsze 200 wierszy.
Mi extraño amigo
Episodio 10
Muchas gracias
por darme esta oportunidad de pedirte perdón.
Lamento mucho por
lo que pasó abajo de tu casa la última vez.
Era demasiado impulsivo.
Necesitas saber
que golpear siempre está mal.
Sí.
Si no apareciste a tiempo,
podría haber cometido un gran error.
Así que tengo que
brindarte por esto.
Realmente no sé cómo beber.
La cantidad de beber
viene de la toma.
Ven, toma una copa más.
No tardes en estudiar.
Profesara Huang, bebes una buena cantidad.
¿Te encuentras bien?
¿A dónde vamos ahora?
Voy a acompañarte a casa.
Casi llegamos.
Mi casa no está acá.
¿Cómo que no?
Has tomado demasiado, profesora Huang.
Suéltame.
[Molestas a las buenas mujeres
a plena luz del día,
eres un hijo de puta.]
[Hoy te voy a educar
bien por tus padres.]
[Yo, Flash, estoy acá,
no vas a tener ningún peligro.]
El mensaje está confirmado.
La médica escolar Huang Qian
se encontró con una persona mala.
¿Cuándo pasó eso?
Al mediodía.
Se dice que esa persona es un dentista
que a menudo acecha en el camino del trabajo de la profesora Huang.
Es muy mala la persona.
En el momento crítico,
escuché que algún héroe salvó a ella.
No pueden contar a otros sobre esto.
Bien.
¿Entienden?
[Escúchenme,
hay nuevo progreso otra vez.]
No pueden creerlo.
Fue él quien salvó a la médica escolar Huang Qian.
¿Cuál?
La que les puso las inyecciones,
que es muy mable y tierna.
Escuchen, parece que este Flash
es realmente un hombre.
¿La profesora Huang va a pasar por acá?
Si quieremos fingir un robo para atraer al Flash,
esta zona está justo en el medio.
Es la más adecuada.
¿Es seguro para nosotros hacer esto?
El robo falso no es un robo real.
No hay problema.
Entonces, si alguien llama…
¿Si alguien llama a la policía?
Entonces, vamos a decirles que estamos haciendo experimentos sociales
para ver si aparece alguien valiente para salvar a la persona.
Entonces, ¿quién va primero?
Yo.
¿Has visto las noticias recientemente?
No veo la televisión.
¿Qué noticias?
Una persona que
se llama Flash
salvó a personas por todas partes.
¿Flash?
Pienso que
esta persona
tiene superpoderes de teletransporte.
¿Entonces qué vamos a hacer luego?
Tu manera obediente
hace que me enamore un poco de ti.
Déjame arreglar
lo siguiente.
Déjame arreglarlo.
Por cierto,
esto es la cantidad de pastillas de esta semana.
Oigan, ya él ha vuelto.
¿Han tomado la cosa?
[No te preocupes, Ren.
El antídoto está en mi mano.]
No tardes en el camino,
nos vemos en casa.
Prométeme que
no entregarás los superpoderes de ninguna manera.
Voy a bajar por acá.
Malditos tacones.
Profesara Huang,
espera por un momento.
Profesora Huang,
llevo viviendo por treinta años.
Por fin entendí hasta hoy que
tengo un valor muy grande.
Por lo menos es mucho mayor que lo imaginado.
Debería haber sido
el objetivo de una organización malvada.
Ellos también tienen superpoderes.
Tienes razón,
su objetivo soy yo.
Nunca les daré superpoderes.
Bueno,
tengo otras cosas, me voy ya.
Espera,
profesora Huang.
Espera, profesora Huang, espera por un momento.
Según la razón,
no debería dejarte ver mi verdadero rostro.
Pero me temo que
si un día me asesinan brutalmente,
ni siquiera sabrás quién te salvó.
He estado esperando este momento durante mucho tiempo.
¿Es sorprendente?
¿Sí o no?
Voy a estar más serio,
bien.
Todo eso fue así, profesora Huang.
Desde la última
vez que me inspiraste,
decidí
ser el superhéroe de ahora en adelante solo para ti.
Por eso, voy a hacerte una pregunta.
Voy a hacerlo.
¿Acaso no solo quieres pedir
que vayamos saliendo?
Mi respuesta es que lo haré.
Profesora Huang.
Estoy muy cansada,
muy cansada,
volveré primero al dormitorio.
Bueno,
profesora Huang,
eso…
Entonces mañana,
vamos a comer juntos y vamos al cine,
y luego vamos a mi casa, ¿de acuerdo?
Bien, bien.
No puedes entregar los superpoderes.
No te preocupes.
¿Por qué vienen?
Ren.
¿Qué pasó?
¡Ma!
¡Chen Shen!
¡Chen Shen!
¡Chen Shen!
Jiang Liren,
te di la oportunidad
pero no supiste apreciarla
y tampoco supiste agradecerlo.
¿Crees que no sé lo que estás haciendo
a mis espaldas?
No luches.
Tienes mucha más suerte que ellos
porque todavía te necesito,
o te dejo morir mucho antes.
Por eso, tienes que agradecerme,
tienes que darme las gracias.
Es alta tecnología.
Siéntela.
Profesora Huang,
¿estás ocupada?
No tengas prisa,
te esperaré.
Está bien, debes prestar atención a la seguridad la próxima vez.
Bien, profesora.
Presta más atención a la seguridad la próxima vez.
Gracias, profesor.
Ya no hay nadie,
¿podemos hablar?
¿Hay algo
que tienes que decir cuando no haya nadie?
Mira,
ya que estamos…
¿Qué te parece comer juntos al mediodía?
No hace falta.
Voy a comer en casa.
¿No me prometiste ayer?
Vamos a comer,
ir al cine
y luego ir a mi casa?
¿Estás loco?
Ella…
Ella me prometió…
Ella…
Ella…
Sí.
Ella me lo prometió ayer.
Duanmu Hao es realmente poco confiable.
Incluso podía pensar en un robo falso.
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.