Source Code

Dark Star November, ini Gator 6. Sila kembali ke pengkalan.

Dark Star November, ini Gator 6. Sila kembali ke pengkalan.

Saya ikut nasihat awak. Nasihat yang baik. Terima kasih.

Awak nampak pucat. Awak OK ke?

Sean?

Sean?

Hei.

Dengar ni, saya nak beritahu awak.

Satu-satunya sebab kenapa saya batalkan...

Dia asyik telefon saya 3 kali sehari.

Saya lebih banyak tahu khabar dia sekarang berbanding sebelum kami putus dulu.

Kenapalah lelaki macam tu?

Saya bagi notis.

Notis?

Boleh saya lihat tiket encik?

Saya....

Hei. Hei.

Awak berperangai agak pelik pagi ni. Awak OK?

- Tiket? - Adakah kami akan dapat balik 10 minit tu?

Kami akan cuba, encik.

Hei atok, kenapa lewat sangat?

Saya cuma pemeriksa tiket, encik.

Aku patut tumbuk muka kau.

Sean? Saya ada buat sesuatu ke?

Dengar, awak nampak macam kenal saya, tapi saya tak kenal awak.

Nama saya Kapten Colter Stevens.

Saya juruterbang helikopter untuk tentera US di Afghanistan.

Menghampiri stesen Glenbrook.

Sean, itu....

Stesen berikutnya, Glenbrook.

Saya rasa sakit.

- Celaka! - Maafkan saya.

- Mari saya tolong awak. - Tak mengapa, terima kasih.

Stesen Glenbrook.

Hei, encik!

Hei!

Stesen Glenbrook.

Hei!

Encik tercicir ni.

Terima kasih.

Tempat apa tu?

Chicago.

Semua sila naik.

Pintu sedang ditutup.

Ini ialah keretapi daerah Chicago.

Awak OK ke, 'kapten'?

Hentian berikutnya, Chicago.

Stesen Union.

Awak nampak tak tu?

Awak menakutkan saya.

Tidak.

Tak, tak, tak, tak.

Awak tak apa-apa ke?

Saya tak tahu apa yang sedang berlaku.

Beritahulah saya, Sean.

Saya tak tahu siapa Sean. Dan saya tak tahu awak ni siapa.

OK. Kita berhenti di stesen berikutnya.

Kita siasat apa yang tak kena, ok?

Ini bukan saya punya.

Pandang saya. Semuanya akan OK.

Kapten Colter Stevens, ini Beleaguered Castle.

Kapten Colter Stevens, ini Beleaguered Castle.

Sahkan transmisi.

Kapten Stevens, kamu terima?

Di mana saya?

Kamu bersama Beleaguered Castle. Kamu masih berfungsi?

Saya pening. Adakah saya kena A-lock tadi?

Melaraskan putaran.

Boleh kamu kemukakan laporan ketika ini?

Apa ni? Apa ni?

Di mana...

Dengan siapa saya bercakap?

Kapten, laporkan apa yang kamu nampak.

Apa? Saya tak faham.

Dimana kamu sebelum kamu bercakap dengan saya?

Ada letupan.

Dari mana?

Berasa keliru adalah reaksi normal pada peringkat ini, kapten.

Adakah kamu dapat signal visual?

Siapa awak?

Kamu telah pun mendapat maklumat itu, kapten.

Yakah?

Ingat kembali nama saya.

Kita akan bina semula pola. Cuba fokus.

Saya...

Saya sedang jalankan misi.

Saya terbang....

...tiba-tiba saya terbangun di dalam sebuah keretapi.

Dan sekarang saya di sini.

Saya perlu diberi taklimat.

Unit apakah ini?

Kamu bersama Beleaguerd Castle.

Siapa?

Bersiap-sedia untuk ujian pola memori alfa, urutan 1.

Apa itu Beleaguerd Castle?

Latihan ini akan membantu kamu.

Memori urutan 1.

Dengar ayat yang berikut.

"Lilly terjaga dalam pakaian malam dan mantel opera.

"Ditangannya ada 5 kad terup."

Ini gurauan ke?

"Kad itu ialah....

"permaisuri spade, 4 kelawar...

"9 kelawar,...

"3 hati, 9 hati"..

Ini latihan Red Flag ke?

Tamat urutan satu.

Urutan ke-2. Berikut ini ialah bunyi burung hantu Western Screech.

Tamat urutan ke-2. Selesai urutan. Sila sahkan.

Selesai urutan disahkan.

Bersiap sedia untuk memulakan imbas kembali pola.

Imbas kembali pola dibenarkan.

Susun semula 5 daun terup tadi....

....dalam turutan menurun, tidak kira jenis bunga.

Permaisuri, dua 9, satu 4 dan 3.

Tepat.

Ayat yang saya bacakan tadi terdapat nama seorang perempuan.

Siapakah namanya?

Namanya Lilly.

Betul.

Sebutkan nama saya.

Goodwin. Nama awak Goodwin.

Betul. Selamat kembali, kapten.

Puan, saya perlu bercakap dengan ayah saya.

Adakah sesiapa sudah dimaklumkan bahawa saya sudah kembali ke Amerika?

Siapa bom keretapi itu, kapten?

Apa?

Siapa bom keretapi itu?

Seorang wanita asyik panggil saya Sean.

Itu cuma sampingan.

Fikir, kapten. Ingat kembali.

Siapa bom keretapi itu?

Manalah saya tahu siapa yang bom!

Jadi, pergi ke sana semula dan cuba lagi.

Pergi ke mana?

Kamu ada 8 minit, sama seperti sebelumnya.

Tak, tak, tak, tak.. Tak mahu lagi ujian simulasi, ok?

Saya perlu tahu di mana saya.

Di mana lokasi dan bagaimana keadaan krew saya?

Adakah sesiapa tahu saya ada di Amerika?

Puan wajib beritahu saya maklumat ini.

Mulakan dengan bom itu.

Di mana ia? Bagaimana rupanya?

Bom jenis apa? Bagaimana ia diletupkan?

Baiklah.

Cari bom itu.

...dan kamu akan jumpa pengebomnya.

Cari bom itu. Nanti, tak, saya....

Saya ikut nasihat awak. Nasihat yang baik. Terima kasih.

OK. Baguslah tu.

Dan saya telah mendaftar untuk kursus LSAT.

Tahu-tahu saja, saya pun pindah ke India untuk mencari diri saya yang sebenarnya.

LSAT.

Kenal mana-mana guru yang bagus?

Dah terkena kasut awak.

Jadi, apa pendapat awak? Adakah saya di jalan yang tepat?

Keretapi yang sama, tapi berbeza.

Dalam.

Saya harap ia berbeza. Saya pun rasa begitu.

Apa?

- Adakah saya ada.... - Bryan...

Kenapalah lelaki macam tu? Perkara dah lepas baru nak dihargai.

Apa....

Ini nampak macam betul.

Saya rasa lebih baik bagi saya kalau jauhkan diri sejauh-jauhnya dari dia.

Gambaran yang sangat terperinci.

Tiket? Boleh saya lihat tiket encik?

Mereka tak akan letak pelaksana di depan saya.

- Pelaksana? - Awak si gadis cantik.

- Tiket? - Pengalih perhatian.

- Pengalih perhatian? - Setiap ujian simulasi mesti ada satu.

Adakah kami akan dapat balik 10 minit tu?

- Kami akan cuba, encik. - Adakah awak bercakap pasal Bryan?

Hei atok, kenapa lewat sangat?

- Awak lambat untuk apa? - Apa?

Awak nampak cemas tentang masa. Awak telah terlambat untuk apa?

Aku nak ke festival. Aku dengar kau akan buat persembahan.

Kelakar. Awak ni siapa? Pelawak ke?

Ya.

Memang dia pelawak pun.

Duduk.

Gila.

Peminat.

Itulah orangnya.

Dia dapat tempat ke-3 dalam America's Got Talent. Disaman dua kali kerana memandu semasa mabuk.

Kita ada sembang tentang dia.

- Terima kasih, puan. Terima kasih. - Sama-sama.

Stesen Glenbrook.

Ya. Tapi menjelang pukul 1:00, jambatan mesti dah sesak.

Celaka!

Maafkan saya.

Biar saya ambil sendiri, OK?

Hei, encik!

Hei!

Hei! Encik tercicir ni.

Teima kasih.

Semua sila naik.

Pintu sedang ditutup.

Ini ialah keretapi daerah Chicago.

Letupan tu datangnya dari arah belakang aku.