Love is Blind (Love Is Blind)

O - H!

I - O!

- O - H! - I - O!

Chào mừng đến Yêu là mù quáng !

Em hình dung tương lai có anh.

Anh là của em.

Em có thể nói vậy.

Em làm anh cười ngoác miệng.

- Anh thấy tê tê chưa? - Anh thấy tê tê rồi!

Cuối cùng các bạn sẽ có cơ hội yêu

chỉ dựa vào nội tâm.

- Anh yêu em, Ash. - Em yêu anh.

Anh muốn biết em có vinh dự làm vợ anh không.

Em rất muốn thế.

Em sẽ lấy anh chứ?

Vâng!

Các bạn sẽ đính hôn, rồi cuối cùng sẽ gặp chồng chưa cưới

lần đầu tiên.

Trời ơi.

Anh đẹp trai quá.

Em đẹp quá.

Thấy em thì còn thấy hay hơn cả nghìn lần.

Nói thật, đã hay lại càng hay hơn.

Cho đến giờ,

sức hấp dẫn của các bạn chỉ dựa vào gắn bó về tâm hồn.

Cảm giác mình quen nhau lâu rồi.

Chắc chắn là quen được mà, Amber.

Mong các bạn biến gắn bó về tâm hồn chuyển sang ngoại hình.

Em thấy anh xa cách.

Đôi khi, anh thấy cần được ở yên một mình.

Mình chưa gần gũi, mà anh biết em coi trọng chuyện xác thịt.

Anh không thấy em đẹp à?

Ngoại hình, chủng tộc, lối sống

hay sự bất an có chia rẽ họ ở ngoài đời?

- Mình hợp về ngoại hình không? - Có.

Chả biết anh có thấy vậy không.

Thật dở khi anh không khen em đẹp.

Chả rõ anh thấy em hấp dẫn không.

Em ép anh. Giờ anh thấy có nói gì cũng thành không thật.

- Cả hai đều muốn có con nhỉ? - Cháu đang phân vân.

Nếu mình lấy nhau rồi có con,

rồi em oán giận, thì anh không sống nổi.

Anh còn liên hệ cô bồ cũ nào không?

Có. Gặp cô ấy một tuần ở Austin.

Lúc gặp cô ấy thì nó như nào?

Thì bọn anh quan hệ.

Em tưởng anh tìm nhà ở Austin.

- Đúng thế. - Nhưng tưởng anh chuyển đến đó rồi.

- Một chút, ừ. - Anh chưa nói anh ở Austin.

- Em gặp Emma chưa? - Chưa. Em hơi lo.

Nó không thích anh thì sao? Nghĩ đến sợ lắm.

Em sẵn sàng vào lễ đường chưa à? Chưa.

Anh chưa từng cảm thấy thế này.

Anh yêu em sâu sắc, em yêu. Sâu sắc.

Em nghĩ anh chuẩn 100% để làm chồng.

Em thấy bọn mình đang rất ổn.

Anh yêu em.

Rồi các bạn sẽ có đám cưới.

Lúc đó các bạn phải có quyết định quan trọng nhất.

Giờ là lúc xác định xem tình yêu có mù quáng không.

Em không thể hình dung tương lai thiếu anh.

Ừ.

Đó là đồng ý.

Mike, bạn có đồng ý lấy Emma làm vợ hợp pháp không?

Nếu có, hãy nói: "Tôi đồng ý".

Mike, bạn có đồng ý lấy Emma làm vợ hợp pháp không?

MIKE, 29 QUẢN LÝ BÁN HÀNG

STEPHANIE - MẸ EMMA GEOFF - BỐ EMMA

Nếu vậy, hãy nói "Tôi đồng ý".

Emma...

Anh có.

Anh có yêu em.

Lúc này, anh chưa sẵn sàng để đồng ý.

Anh muốn có con.

Anh muốn biết chắc chắn rằng

em thực sự muốn xây dựng gia đình với anh.

Anh không muốn đồng ý, rồi lấy nhau,

rồi sau đó lại thay đổi.

Nó thật khó vì anh...

Anh xin lỗi.

Em yêu anh mà.

Để em xem nó thế nào.

Con chưa sẵn sàng... Bọn con chưa thể lấy nhau.

Có bất đồng lớn về con cái.

Cô ấy 50-50. Con cần ai muốn lập gia đình.

Được rồi.

Con không thể từ chối.

Con vẫn... con yêu anh ấy.

Con quay lại sau.

Cả nhà yêu con.

- Yêu cả nhà. - OK.

Emma...

Này.

Trời ơi.

Tim anh đập nhanh quá.

- Cảm xúc lẫn lộn. - Ừ.

Tôi biết con tôi yêu con anh chị.

Bọn nó có cùng...

- Nhỉ? Con tôi nói là... - Phải.

Chuyện con cái là vấn đề bọn nó cố gắng giải quyết.

Nhưng tôi bảo: "OK, miễn là con vui".

Mike coi trọng vụ đó hơn. Quan trọng đấy.

Tôi hiểu. Tôi muốn nó có con.

Không chắc con bé đồng ý. Rồi sẽ đồng ý.

- Vâng. - Đấy? Nó không từ chối đâu.

Nhưng bọn nó vẫn phải giải quyết. Con bé hiểu như vậy.

Em muốn lấy anh. Em biết mình còn phải giải quyết nhiều.

- Ừ. - Nhưng em...

Em thoáng hình dung về tương lai.

Em thoáng hình dung về gia đình.

Em biết anh sẽ là ông bố tuyệt vời.

Hôm nay em không đến đây nếu...

em không thấy khả thi.

Ừ. Anh hiểu mà.

Ừ.

Nếu định lấy nhau, anh muốn em thấy rõ em muốn lập gia đình với anh.

- Ừ. - Chắc chắn thế.

- Anh không muốn nửa vời. - Ừ.

Anh không muốn 50-50. Anh không muốn 90-10.

- Dù là 99-1 đi nữa. - Ừ.

Anh muốn là 100%.

Ừ.

Anh muốn ở bên người nào là 100%.

- Ừ. - Em có quan điểm của em.

Em có lý do của em và anh tôn trọng. Dù thế nào anh cũng tôn trọng em.

- Nhưng anh không thể đồng ý... - Ừ.

...khi chưa biết chắc.

Nên anh xin lỗi.

Yêu là lựa chọn.

Ta chọn ở bên ai đó.

Cùng nhau đưa ra quyết định đó.

Tôi thấy là có thể lấy anh ấy, và...

tôi biết là khả thi.

Nên tôi nghĩ thế là đủ, nhưng...

Có lẽ là chưa đủ với anh ấy.

Vâng, cô ấy đồng ý.

Cô ấy để mở về vụ đẻ con. Vậy nhỉ? Chúng tôi biết điều đó.

Nhưng để tôi đồng ý lấy, tôi chỉ muốn cô ấy chắc chắn hơn một tí.

Chết tiệt.

Ừ.

Rõ ràng, chúng tôi muốn để cảm xúc quyết định lúc ở lễ cưới.

Nhưng tôi không thể đồng ý nếu tôi biết người kia hoàn toàn không muốn có con.

Nếu cô ấy nói chắc chắn

"Em sẽ có con với anh", thì anh có đổi ý không?

Ừ, tôi nghĩ là có.

YÊU LÀ MÙ QUÁNG

AMBER & JORDAN NGÀY CƯỚI

Hôm nay là ngày cưới của tôi.

Cảm giác hôm nay như chuyện cổ tích.

Tôi đã mất hy vọng để tìm được ai đó như Jordan.

Hôm nay là ngày cưới!

Thật kỳ lạ.

Có con riêng rồi... Ai muốn lao đầu vào chứ?

Người phù hợp.

Nếu mà tìm được người mà mình yêu ấy?

- Thì thật tuyệt. - Lạ thật.

Hôm qua Emma có háo hức không?

Rất dễ thương. Con bé diễn ảo thuật cho Jordan xem.

- Ừ. - Hộp ảo thuật.

- Đáng yêu quá. - Có lẽ anh ấy vui.

Khi cuộc đời cậu đang ổn, nhất là với việc cậu làm,

cơ bản là có phòng khám, rồi có con gái,

cậu không có cơ hội để gặp gỡ.

Thường thì tớ chỉ,

gặp một anh vào thứ Bảy và không tìm hiểu người đó.

Chả có thời gian đâu.

Thời gian dài bị chán lắm.

Những mối tình độc hại cậu đã trải qua.

- Tớ khóc đây, nhưng cậu khác nhiều. - Gặp đủ thứ chuyện.

- Ừ. - Rất nhiều chuyện.

- Tớ rất tự hào về cậu. - Cảm ơn nhé.

Tớ biết là không dễ gì.

Không, không đâu.

Tôi thấy bọn tôi rất nỗ lực để được như giờ.

Anh ấy phải gặp bố con gái tôi. Anh ấy phải gặp con tôi.

Rất căng thẳng về công việc, cứ đi Mount Vernon rồi về.

Bọn tôi có lúc căng thẳng.

Nhưng để vượt qua tất cả, đó là hành trình bão táp, kỳ lạ và tuyệt vời.

Cậu có tự tin vào quyết định mà cậu sẽ đưa ra hôm nay không?

- Ừ, có chứ. - Thật à?

Tôi sẵn sàng cưới Jordan. Anh ấy như bạn thân của tôi.

- Cậu biết bọn tớ yêu cậu lắm. - Có mà.

Dù có như nào, đã có bọn tớ ở đây bên cậu.

Bọn tớ quý cậu.

- Nên bọn cậu tới. - Rất tự hào về cậu.

Lo nhất là cảm giác của Jordan.

Không biết anh ấy có thấy rất áp lực không.

Tôi biết đời anh ấy thay đổi.

Có lẽ anh ấy cũng muốn... rút lui nếu đó là quyết định của anh ấy.

Nên điều đó cứ lởn vởn trong đầu tôi.

Nhưng tôi rất yêu anh ấy, nên chả muốn anh ấy nghĩ vậy.

Tôi muốn đây cũng là ngày vui với anh ấy.

Ôi trời ơi.

JORDAN, 33 BÁN PHẦN MỀM

Tôi chưa từng yêu ai nhiều như Amber.

Hôm nay là đám cưới bọn tôi.

Đêm qua tôi ngủ chẳng ngon chút nào.

Cảm xúc rất lẫn lộn.

- Jordan! - Chào mọi người.

- Chào! Em đẹp trai quá. - Cảm ơn chị.