Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트)

(El siguiente contenido puede no ser adecuado para los espectadores menores de 15 años.)

(Este programa contiene anuncios indirectos.)

(y los incidentes en este los dramas son ficticios.)

Él escapó a través del pasaje secreto.

Jin Jae Gyu nos ha estado atrayendo con cebo

dejando pistas al lado de los cadáveres.

Tampoco fue Woo Seok Do.

¡Tú, maldito!

También fue tocado.

¿No sabes quien soy?

¡Soy Jo Seong Dong, el líder de la industria de medios de este país!

¡No te muevas!

Mueve un dedo, y una bala estará en tu cabeza.

¡Despierta!

¡Despierta, dije!

Espera...

¿Dónde estoy?

Oficial Oh.

No puedo recordar...

Aunque sigo pensando en eso,

creo... que sí vi a alguien...

El CCTV tampoco funciona,

ya que ese tipo había cortado la línea antes de entrar.

Superintendente principal, enviamos al equipo al pasaje secreto.

¿Cuántos?

Por el momento, 6 equipos, pero enviaremos más pronto.

Arréstenlo antes de que entre al pasaje.

Para recolectar la sangre de la víctima, confisquen toda su ropa y zapatos.

¿Una víctima, dijo?

Jo Seong Dong ha sido asesinado.

¿Debo... despachar una ambulancia?

Solo envía al equipo forense.

Solo faltan las partes decisivas,

como si fueran cortadas por una cuchilla de afeitar.

Se siente como ser hechizado por un fantasma.

Es capaz de manipular los recuerdos como quiere.

Debería haberlo sabido por el caso de Park Gi Dan.

Realmente no puedo creer esto, aunque lo experimenté.

Él mató con una pluma estilográfica. El pecado cometido por un bolígrafo ahora se castiga con un bolígrafo.

Sin embargo, este es el final para él.

Memorist

Episodio. 08. Arenque Rojo

¿Qué pasa con el paradero de su motocicleta?

Todavía no. Incluso si la torre de control de la policía de la ciudad está en el caso.

¿Y el pasaje secreto?

Se convocó a todo el personal disponible y está en espera.

Asegurate de que todos entiendan

que Jin Jae Gyu es un psíquico que puede eliminar los recuerdos.

¿Perdón? ¿Eliminar?

Dígales que tengan mucho cuidado de no hacer ningún contacto físico.

- Entendido. - Escuchen, todos los equipos.

El objetivo tiene la capacidad de borrar los recuerdos de las personas.

Repito, ya que tiene un poder psíquico para borrar recuerdos, tengan cuidado de hacer contacto físico.

Ella dijo, él borra.

¿Entonces fue realmente un poder psíquico?

Oh, ha venido.

Él viene.

Y a la izquierda.

¡Aquí está!

¿Dónde?

Estaba a 9 km de la casa de Jin Jae Gyu, pero esto se filmó hace 50 minutos.

¿Hace 50 minutos? ¿En qué dirección?

Hacia la casa de Jin Jae Gyu...

¿Qué? ¿Entonces, incluso antes de establecer la vigilancia?

Líder de equipo, mira, hay una persona.

En el patio delantero de la casa de Jin Jae Gyu.

La línea de tiempo no cuadra.

Borró los recuerdos del viejo y desapareció hace 80 minutos.

Entonces, ¿cuando dejamos el pasaje secreto...?

Regresó después de matar a Jo Seong Dong.

Lo perdí por una cabeza.

Debimos habernos quedado allí.

No demuestres que encontramos el pasaje secreto

ya que esa es nuestra última carta para establecer la trampa.

¿Ya se ha encontrado la segunda víctima?

¿Cómo movilizaste a tu cómplice?

¿Cómplice?

¿Creías que serías liberado de los cargos moviendo a tu cómplice mientras te escondías aquí?

Cómplice...

O podría ser al revés.

A pesar de que estás presumiendo tanto, de hecho eres solo un secuaz del principal culpable.

Como un pésimo payaso, que actúa como cebo.

Está enojada, como siempre lo está.

Entiendo por qué el detective Dong está enojado,

porque esas personas que él tocó ahora están siendo asesinadas. Sin embargo, no es el caso para usted.

- Deja de decir basura. - No tiene motivos para sentirse victimizada.

Porque su padre fue alguien que traicionó la fe.

¿Qué?

Él traicionó a sus colegas.

Representó a 2,000 trabajadores que fueron despedidos,

pero al final, se perjuró en la corte con el testimonio desfavorable contra el sindicato.

- ¡Cállate! - Y miles de cabezas de familia

fueron expulsados ​​a las calles, sin recibir un solo centavo.

Pero incluso recibió un buen soborno también.

Y además, fue contratado de nuevo por una empresa afiliada.

- ¡Dije, cállate! - Las familias estaban rotas,

y esas personas quedaron devastadas por la enfermedad y la depresión.

Y cuando la 17ª persona de las personas despedidas se suicidó, su karma le permitió pagar.

Consiguió ser apuñalado 17 veces.

¿Cómo lo sabías? El número de heridas de arma blanca fue confidencial.

Bueno, ¿ha pensado en eso?

¿Por qué su padre se convirtió en traidor?

¡Pregunté cómo lo supo!

Fue por su culpa.

Ya que tenía que mantener a su hija genio.

Buenos libros, buenas escuelas y la promesa con su difunta esposa, etc. Todas las excusas típicas

como la corrupción de los padres siempre comienza por sus hijos.

¿Cómo puedes saber lo que mi padre debe haber sentido? A menos que seas el que tortura y mata...

Porque lo conocí.

El espíritu vengativo de tu padre.

- ¿Qué? - Su basura está en el nivel de un equipo nacional.

Escuché que fue el momento más feliz del castigador

cuando él mató a su padre.

¡Tú desgraciado loco!

Señor Jin Jae Gyu, estás bajo arresto sin orden judicial por el cargo de conspirar para asesinar a Jo Seong Dong.

- Tienes derecho a permanecer en silencio... - ¿ Y qué pasa con la manera fácil?

Escaneando mis recuerdos.

Adelante.

- ¿Lo dice en serio? - Claro que sí.

¿Por qué cambió de parecer?

Porque ha sido decidido quién va a morir.

Hasta el tercero y último.

Dos ya han muerto. Y nos queda uno.

Antes de que la luna oscura se desvanezca, el último morirá.

Aquel cuyo cuerpo ya fue tocado.

Firme aquí.

Yo, Jin Jae Kyung, acepto que mi memoria sea escaneada por el detective Dong Baek.

Y también acepto, que el resultado pueda ser usado como evidencia.

¡Oye!

¡Hyeon soo!

¿Por qué el niño está aquí?

Escuché que la casa estaba vacía, entonces con el bus del kinder yo...

Entonces, ¡deberías haberme llamado!

Es culpa del kinder ya que nunca le he avisado a nadie de llevarlo allí.

Ahora, vámonos.

De ahora en adelante no podré ocuparme del invernadero.

Ahora mi reputación está muy dañada gracias a usted.

En primer lugar, ¿alguna vez tuvo una reputación que se pudiera dañar?

Es su maldición.

A partir de ahora, cada persona que usted ha tocado está muriendo...

¡Detective Dong! ¡Detective Dong!

¡Detective Dong! ¡Por favor, detective Dong!

Sí.

No, todavía no.

Sí.

Sí, lo haré.

Soy la jefe Kim.

¿Qué trae hasta aquí al NIS?

¿Puede leer mi mente incluso sin tocarme?

Todos los del NIS son idiotas inteligentes.

Cuando usted acaba de anunciar únicamente su empleo,

generalmente eso significa que es una estafadora o una agente del NIS, pero solo ustedes no lo saben.

Lo siento, me tomó un rato presentarme. He estado encargada de cuidarlo desde no hace mucho tiempo.

No le pedí a nadie que me cuidara.

Es la tercera vez.

Cuando se desmayó

por la primera vez fue golpeado, pero la segunda vez pasó inmediatamente después de que leyera la memoria de alguien.

¿Y qué? ¿Me va a examinar físicamente o algo así?

Sí, el examen ya terminó.

No hay nada que esté particularmente mal, pero aún hay una señal muy negativa.

Creemos que las cosas se empeorarán para usted si continúa escaneando las memorias de la gente.

No se meta en mis asuntos señora. Yo cuidaré de mi propio cuerpo.

Dong Baek, usted es un activo nacional.

No, no lo soy. Ustedes solo quieren utilizarme como un arma de su propiedad.

De todas maneras, no podrá continuar con su carrera como policía.

Será culpable.

Por favor, apresúrese y váyase si ya terminó.

No le estoy diciendo que venga con nosotros después de que renuncie a su trabajo como policía.

Lo ayudaré a continuar trabajando como policía.

Ya no vivimos en la época donde el NIS podía intervenir en el proceso judicial de alguien.

No podemos intervenir directamente pero podemos usar los medios de comunicación para cambiar la opinión pública.

Esa es nuestra especialidad principal.

Incluso si es declarado culpable, ¿quizás podría evitar ser despedido...

¿Cuál es la condición?

Bueno, solo ayúdenos de vez en cuando cuando esté disponible.

Será bueno que nos ayude en nuestra investigación. O quizás...

cuando los intereses nacionales estén en riesgo, puede ayudarnos con sus poderes.

Definitivamente puedo pagar el precio por mis delitos. Tan ruin.

¿Atrapar criminales no es lo que lo hace más feliz en la vida?

Por favor, a partir de este momento, no se entrometa demasiado en mis asuntos.

Todos en el NIS tienen algo trapo sucio, así que tenga cuidado o los humillaré exponiendo sus recuerdos.

No tiene que ser tan serio.

¡Hermano! ¡Está despierto!

Lo veré de nuevo. Espero que se recupere pronto.

¿Quién es ella?

- Un topo. - ¿Un topo?

¿Por qué mandaron un agente del NIS?

¿Dónde está mi ropa?

Oye, ahora no estás en un buen estado.

Despertaste en 3 días.

¿3 días? ¿Y Jin Jae Gyu?

Consiguió un arresto de emergencia y se metió con él durante 48 horas pero volvió a salir porque le negaron la orden judicial.

¡¿Qué?!

El abogado de Jin Jae Gyu no es otro que el miserable de Im Joong Hyeon.

Él no parece rico pero debe serlo. Contrató un abogado súper costoso, un antiguo fiscal.

La UIM debe estar tendiendo una trampa. Para atraparlo cuando intente escapar por el pasaje secreto.

¿Todavía no han investigado ese pasaje?

Claro que lo hicieron.

Pero no se encontró el ADN de Jo Seong Dong.

Entonces, ¿por qué volvería a usar ese pasaje? ¿Creen que es un idiota?