Haryana
Pobierz napisy Farsi Persian
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
Podgląd napisów Farsi Persian
Pierwsze 200 wierszy.
برو شیرینی بگیر
همه آنها را دریافت کنید. ما در حال تمام شدن هستیم.
زردچوبه زیادی روی داماد زده اید.
او زرد به نظر می رسد.
- مگه مردی؟ - الکل کجاست؟
خوب، اسب آماده است.
باند را پخش کن
آزمایشی بدهید
تو هم همینطور.
خوب
تو هم ای جغجغه.
طبل؟
بریم سراغش!
بریم سراغش!
1، 2، 3!
دست های خود را سریع تر حرکت دهید!
عجله کن!
ما روی آن کار می کنیم!
تیغه این بیل از بین رفته است.
تو و بهانه هایت
به من بده
خوب، شما آن را انجام دهید.
بفرمایید.
- تو برو برقص عزیزم. - قرار نیست برقصم.
آب را رها کنید.
آن را با قدرت کامل رها کنید.
بله، آن را با قدرت کامل آزاد کنید.
باشه.
آن را با قدرت کامل رها کنید.
یه جیپ داره از این طرف میاد
یه جیپ داره از این طرف میاد!
نه یکی، بلکه بسیاری.
ماهندرا؟ یعنی...
اجرا کن!
اجرا کن!
اجرا کن!
متوقف کردن! متوقف کردن! متوقف کردن!
جیپ را بس کن!
آنجا هستند!
یکی در امتداد رودخانه در حال دویدن است.
برو دنبالش، پاوان.
آن ها را بگیر!
آنجا هستند! آنجا هستند!
فتسو کجا میری؟
آنها آنجا هستند.
من از طرف دیگر آنها را محاصره خواهم کرد.
شما!
بیا دیگه!
بس کن ای رذل!
فکر می کنی می توانی فرار کنی؟
متوقف کردن!
متوقف کردن!
بس کن ای رذل!
متوقف کردن!
نکن! توی آب نپرید!
بیا بیرون.
من نبودم
آن ها فرار کردند.
خوب، من به شما صدمه نمی زنم. بیا بیرون.
به من خواهی زد.
نمیتونم بپرم تو آب من هیچ شلواری نمیپوشم
فقط بیا بیرون
عجله کن.
کنگره چند کرسی به دست آورد؟
ترک این موضوع.
دورانی که کشاورزان دولت تشکیل می دادند گذشته است.
امروزه بازرگانان سلطنت را در دست دارند.
حق با شماست.
فقط بشین و از اینجا ببر!
روی سرم ایستاده!
این آهنگ را پخش کنید.
نه شراب، نه محل برگزاری و نه بار دختر...
من از اینجا حرکت نمی کنم مگر اینکه شما آن را بازی کنید.
داره چی حرف میزنه
پخش کن.
- چه کار می کنی؟ - کی بریم؟
به محض اینکه ماهندرا ظاهر شد میرویم.
فوجی، تو آب نپریدی؟
بس است.
ای تفاله های بی مصرف!
بذار برم.
لطفا اجازه بدهید بروم.
رولدو، تو؟
او کیست؟
رولدو.
رولدو، کی؟
جگ تپ، مرد چاق و تاریک را می شناسید؟
چه نسبتی با او دارید؟
من برادرزاده او هستم.
نوبت گرفتن آب کیست برادرزاده؟
نوبت شماست
سپس؟
به او گفتم که نکن.
عمو گفت: همه مشغول شرکت در عروسی رئیس خواهند بود.
"لازم نیست نگران باشید."
من اشتباه کردم
لطفا من را ببخشید.
جگ تپ.
با آنها چه کنیم؟
آنها فقط بچه هستند، بگذارید بروند.
آنها هم برادرزاده ما هستند.
این عموی شما کانسا است که سلام می کند!
بیا بریم
عروسی داریم که باید شرکت کنیم
خوش میگذره بچه؟
بزار برم لطفا
با درود!
با سلام، همه!
بجنبید بچه ها.
او را اداره کن
درود برادر
چی؟ قبلا خسته شدی؟
با من بیا.
ببین بی شرم داره میرقصه!
آره.
درود برادر
با درود.
به من مقداری تغییر بده
خیر
شما به این نه نمی گویید
ولی داداش خیلی...
شما ظاهر خوبی دارید
امیدوارم شیر خورده باشی برای حفظ انرژی شما
همه چی خوبه؟
با سلام خدمت همه
ماهندرا اینجاست.
- خوش آمدی! - دیر کردی!
آیا جگ تپ داخل است؟
بله، او است. با من بیا،
اگر نمی توانید آن را اینجا بریزید، مقداری را اینجا بریزید.
وزوز خاموش.
چرا من باید؟
جگ تپ.
فهمیدم؟
گرفتی؟
اگه گرفتی پس همه چی خوبه ادامه هید.
- ای حرومزاده... - نه، نه، فوجی.
برو یه نوشیدنی بخور
ماهندرا چه مشکلی دارد؟
چیزی نیست.
برای او نوشیدنی سرو کنید و من را نیز به عنوان لیوان بیاورید.
- آرام باش. - چی شد؟
بله برادر؟
نیومدی؟
جایی که؟
اوه
پسر عمو شمشیر سینگ قرار بود امروز ازدواج کنه.
فراموش کردم.
فکر می کنی من احمقم؟
من بهانه های شما را می دانم.
ماهندرا... به من گوش کن داداش
لطفا به من گوش کن برادر
تو بیا اینجا.
- بیا اینجا با من صحبت کن. - به من چیزی بگو،
حداقل برای عروسی من می آیی؟
یا از قبل برای آن هم بهانه ای آماده کرده اید؟
من قبلاً بهانه ای آماده کرده ام برادر.
می بینم.
سپس مطمئن شوید که جامد است.
خداحافظ پسر احمق
سلام...
جوگنو کجاست؟
من برم بیارمش داداش
هنوز کسی روی دست های من حنا نکشیده است.
- آیا کسی برنامه ای برای انجام آن دارد؟ - او به کجا فرار می کند؟
کارهای زیادی برای انجام دادن در خانه ای که عروسی در آن برگزار می شود.
جوگنو! در را باز کن!
جوگنو!
لمبه، در را باز کن!
خوش اومدی آقای داماد
بیا برقصیم
"بیا، عشق من."
- "بیا عشقم." - چه خبره لعنتی؟
بیلو این دیسکو را بس کن
لعنتی.
جوگنو کجاست؟
به آنجا نگاه کن.
او خس خس کرد، خیلی او فقط خوابید.
وای نه.
چه کنیم در حال حاضر؟
ماهندرا طبقه پایین است.
او را طلب می کند.
جوگنو...
جوگنو...
آیا او مرده است؟
به صورتش نگاه کن
بجنبید بچه ها.
بیا اینجا آقای داماد
بیا برادر
به ما بپیوندید، بیلو.
بیا، بیا، بیا.
بنابراین...
امشب شب موعود است.
امشب چه خبر؟
چه برنامه ای دارید؟
نمیدونم داداش
ببین داداش، او خانه اش را برای تو ترک می کند
درست.
برای من.
برای شما بله.
Haryana subtitles in other languages
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.