Blassreiter (ブラスレイター)

Ayo pergi dan jangan menangis, lucu

Beri aku mimpi yang tolol, kumohon

Jangan sentuh aku, sayang

Kebebasan, sayang

Aku elastis, aku ingin dirantai

Bisakah kau merasakannya? Gambaran berikutnya yang tidak masuk akal

Bahkan ketika titik dan garis menghilang setelah gagal terlihat

Garis terdepan yang menyedihkan, sebuah sensasi kosong

Sisa kenangan manis yang merobek hatiku

Polaroid yang berhamburan, mengumpulkan paranoia

Aku ingin kau katakan padaku giliran siapa berikutnya

Jika kau tertidur di dekat wujud yang tidak lengkap ini, kau akan mengerti dan mampu melihat

Episode 2: "The Cost of Honour"

Media sialan sudah membesar-besarkan beritanya.

Tidak akan berhenti berbicara tentang bagaimana manusia bisa berubah menjadi Amalgam.

Dia bukan Amalgam.

Tapi itu satu-satunya penjelasan untuk menggambarkan seperti apa dia.

Gerd membantu kita! Sesuatu seperti ini belum pernah terjadi sebelumnya!

Itu benar, tapi...

Selain itu, hanya mayat yang menjadi Amalgam! Gerd masih hidup!

Ya. Gerd berubah menjadi Amalgam saat masih hidup.

- Itulah satu-satunya kebenaran yang ada. - Itu tidak masuk akal!

Apakah kau tahu cukup banyak tentang Amalgam sehingga bisa menyangkal fakta itu?

Kita harus menunggu hasil penyelidikan bagaimana orang, dan mayat,...

... bisa berubah menjadi Amalgam,...

... tapi mengkarantina Gerd di Departemen Penelitian adalah jalan yang terbaik.

Apa?! Aku tak bisa setuju untuk mengurung Gerd! Aku tahu dia akan baik-baik saja!

- Aku tidak bisa membiarkan Amalgam berkeliaran! - Dia bukan Amalgam!

Bagaimana lagi kau bisa menjelaskan seperti apa dia?

- Aku sudah bilang...! - Cukup!

Jalan terbaik adalah mengkarantina Gerd, tetapi, mengingat kedudukan sosialnya,...

... para petinggi telah memerintahkan kita untuk terus mengawasinya.

Pengawasan?

Hermann.

Jika kau sangat mempercayainya, kau dan Amanda bisa mengawasinya.

Ya, tuan.

Apakah aku seorang kriminal?

Tidak, tidak seperti itu.

Hanya saja... Bisakah kau ceritakan apa yang terjadi?

Bagaimana kau...?

Ini keajaiban.

Keajaiban terjadi.

Keajaiban?!

Sulit untuk percaya?

Percayalah, aku juga ingin merasa senang untukmu. Tapi...

Yang lain mengatakan kau adalah Amalgam, dan kau perlu diawasi.

- Apakah kau juga berpikir begitu? - Tentu saja tidak!

Aku mengenalmu! Kau bukan tipe orang yang akan berubah menjadi monster!

Maka itu sudah cukup baik.

Jadi, katakan padaku apa yang terjadi! Dengan begitu, yang lain akan...!

- Maaf, tapi aku tidak bisa mengatakannya. - Gerd...

Tapi aku berjanji.

Aku tidak kerasukan setan. Aku tidak akan pernah menyerang siapa pun.

Hermann.

Aku pikir ada kemungkinan dia adalah Amalgam sekarang.

Kau juga?!

Tapi aku juga ingin percaya dia masih memiliki hati nurani.

Ya. Gerd pasti masih seorang manusia.

Kau sepertinya orang yang paling cocok untuk diberikan...

Yang lain mengatakan kau adalah Amalgam.

Tidak...

Ini keajaiban...

Amalgam telah terlihat!

Dua mayat dari lintasan balapan menyerang!

Sudah lebih dari 48 jam sejak insiden lintasan balapan!

Ya, itu margin keselamatan normal,...

... tapi yang ini lolos dari kamar mayat!

Skuad 1 telah dikirim, tapi bantuan dari Skuad 2 juga diminta.

Amalgam berada di Jalan Gedser, menuju area A4.

Dimengerti!

Maaf, tapi kau pergilah dulu.

Aku tidak akan lama.

Brad! Al! Incar dari kedua sisi!

Amanda! Kau bantu mereka!

Roger!

- Dimana Hermann?! - Dia akan segera datang!

Cepat! Amalgam sudah berjarak satu kilometer di depan!

Tembak!

Amanda! Kau tepat di depannya! Tembak!

Mengerti!

- Apa itu?! - Hermann datang!

Dan yang yang satunya... Gerd!

Itu...!

Bawa kami lebih rendah!

Juara tak terkalahkan, Gerd Frentzen, telah muncul!

Dalam bentuk yang tidak pernah dibayangkan,...

... dia muncul tidak di lintasan balapan, tapi di hadapan Demoniac!

Mereka yang percaya ini sebagai tanda-tanda dari Tuhan untuk kita juga telah muncul!

Polisi dan XAT tidak akan menyelamatkan kita dari Demoniac!

Gerd Frentzen yang akan melakukannya! Gerd adalah penyelamat kita!

Namun, Gerd telah ditahan XAT untuk diinterogasi.

XAT masih menolak untuk berkomentar,...

... dan suara ketidakpuasan menjadi lebih keras dari hari ke hari!

Kau sudah melihatnya sendiri, Kapten!

Gerd ada di pihak kita! Dia bukan Amalgam!

Kau yang paling bertanggung jawab...

... karena membawa Gerd ke tempat kejadian tanpa izin, Hermann.

Dia adalah Amalgam. Kau membahayakan anggota tim.

Kau masih berpikir seperti itu?!

Aku hanya ingin membuktikan kalau dia adalah manusia!

Cukup.

- Bagaimana hasil tes pada Gerd? - Hampir selesai.

Kapten.

Setelah melihat Gerd, aku mulai berpikir...

Amalgam yang menghilang di lintasan balapan...

Mungkinkah itu juga manusia?

Menarik. Itu akan menjelaskan mengapa dia seperti menghilang tanpa jejak.

Dia berubah menjadi manusia dan bercampur dengan kerumunan.

Itu berarti Gerd bukan manusia pertama yang berubah menjadi Amalgam?

Begitulah, atau ini bukan sesuatu yang baru...

Gerd! Gerd! Gerd!

Gerd! Gerd! Gerd!

Gerd! Gerd! Gerd!

Gerd! Gerd! Gerd!

Ada apa denganmu, Malek?

Sangat jarang melihatmu membaca koran dengan penuh semangat.

Tapi aku senang.

Konselor bilang kau harus mencoba dan berhubungan dengan hal-hal di dunia luar.

Aku akan pulang terlambat malam ini, jadi kau akan makan malam sendirian.

Sang juara... sangat mengagumkan...

Ya...

Gerd akan dipindahkan...