Hometown Cha-Cha-Cha (갯마을 차차차)

MANTÉNGASE A LA DERECHA

El piso 44.

Las puertas se están cerrando. -¡Espera! ¡Espera!

Gracias.

Dios, hace calor. Podrías…

Vivimos en el mismo piso.

Así es.

Encantado de conocerte.

Igualmente.

Vivo en la Unidad 4403.

Es la casa de mi hija, no la mía.

Entiendo.

Solo me quedaré unos días.

Debes haber trabajado. - Sí.

Eres tan bonita.

Gracias.

Pareces de la edad de mi hija. ¿Está casada?

No aún no.

Entiendo. La gente de hoy en día no necesita casarse si es competente.

Mi hija trabaja para una empresa de publicidad. ¿Y tú?

También trabajo para una empresa.

¿Que compañia?

Oh! Entonces?

Estás justo al lado.

Enserio.

La gente en estos días ordena la entrega con demasiada frecuencia.

Es más saludable cocinar tú mismo. - Enserio.

¿Quieres algunos de mis platos de acompañamiento?

No, está bien.

Aunque se lo agradezco.

Adiós. -Adiós.

Que tenga un buen día. - Gracias.

CLÍNICA DENTAL PPOYAN

Dentista, YOON HYE-JIN

Dra. Yoon, la Sra. Kim Yeon-ok está aquí.

Llego temprano.

EPISODIO 1

Hola. - Hola.

Esta mañana…

Qué mundo tan pequeño.

Dijiste que trabajabas para una empresa, pero en realidad eres dentista.

¿Le haremos una radiografía primero?

Claro. - Bueno.

Muchas gracias.

Es un placer. -Muchos de mis dientes dolían.

Me preocupaba que fuera costoso, pero eres demasiado amable.

Mi hija está pagando, así que no lo haría si fuera caro.

Entiendo. Tu hija debe preocuparse mucho por ti.

Así es.

Vete a casa con cuidado y te veré la próxima vez que vengas.

Muchas gracias.

Adiós. - Gracias.

Adiós.

¿Recibimos nuevas revistas?

No necesitas ayudarme.

¿No son hermosos estos?

Han estado en mi carrito en línea

por mucho tiempo.

¿Por qué? Estoy seguro de que puede pagarlos.

Estoy esperando el código de promoción.

No está de más obtener un descuento.

Son tan bonitos.

Dra. Yoon, ¿puedo hablar con usted?

Por supuesto.

Acabo de leer la gráfica.

Sobre la Sra. Kim Yeon, ¿de acuerdo?

Si. Sugirió solo un implante

y tres tratamientos de caries.

Sí. Planeo preservar sus dientes tanto como sea posible.

Tienes más cuidado de lo que pensaba. -¿Perdón?

Tarde o temprano necesitará implantes para el resto,

por lo que es mejor conseguirlos ahora mismo para evitar más daños.

La mejor defensa es un buen ataque. ¿Lo sabes bien?

Y eres uno de los mejores delanteros que tiene nuestra clínica.

Está bien. Piensa en una nueva estrategia, ¿de acuerdo?

Ella es mi paciente.

Tengo derecho a planificar su tratamiento de la manera más conveniente.

Por favor respete eso.

Esta bien. Si eso es lo que crees

entonces de acuerdo.

Buen día.

CLÍNICA DENTAL PPOYAN

¿Qué?

¿Qué quieres decir? ¿Ya no estoy a cargo de ella?

La dentista, tratará a la Sra. Kim Yeon-ok.

¿Que es esto? ¿No sabes tocar?

La Sra. Kim es mi paciente.

Dale la espalda. -¿Qué?

No me importa como trates a otros pacientes

pero no toques lo mío.

Pareces estar insinuando

hay un problema con la forma en que trato a los pacientes.

Parece que tienes mucho que decir, así que adelante.

Sugirió la cirugía de doble mandíbula a un paciente con problemas articulares,

materiales no asegurados para aumentar la tarifa,

e implantes para dientes que podrían salvarse.

Estafar a los pacientes es tu especialidad.

¿Qué dijiste?

Son los médicos como usted los que hacen sospechar a las clínicas dentales de sobretratamiento.

¿Hablas en serio?

¿Olvidaste que soy yo quien te paga? ¿Cómo te atreves a comportarte así?

¿Crees que tu salario crece en los árboles?

Vamos a aclarar nuestros hechos.

Es más como si estuvieras ganando dinero gracias a mí.

La mayoría de los pacientes aquí son míos.

¿Te has vuelto loca?

¿Cómo se atreve a despreciar a un médico que tiene mucha más experiencia que usted?

"Practicaré mi profesión con conciencia y dignidad.

La salud y el bienestar de mi paciente serán lo primero ".

¿Qué estás diciendo?

El juramento hipocrático. ¿Lo recuerdas?

Y te llamas médico.

Hipócrates se revolcaría en su tumba.

Qué loca. ¡Espera!.

No te saldrás con la tuya. Nunca podrás encontrar trabajo ...

¡Oye! Estás…

¿Hipócrates?

Dentista, YOON HYE-JIN

¿Así que lo dejaste?

Si.

¿Y el paciente?

La presenté a otra clínica.

¿Cuál es el lema con el que has vivido durante los últimos 20 años?

"No seas entrometido y concéntrate en tí mismo".

Exactamente. No era muy propio de ti preocuparte por ella.

Ella estaba en un viaje de poder. Tengo mis propias convicciones como médico.

Entiendo. ¿Es por eso que compró esos zapatos tan pronto como dejó de fumar?

Por supuesto. Me regalé algo para mi jubilación.

El mensaje subyacente es "Mejores días por venir".

Estoy seguro de que la compañía de su tarjeta de crédito le envió un mensaje primero.

"Tienes que pagar dos millones de won extra este mes".

Vamos a romper. - Me parece.

¿Entonces que vas a hacer?

¿Va a estar desempleado y tendrá mal crédito?

No sé. No tengo suficiente dinero para abrir mi propia clínica.

Tendré que esclavizarme con alguien más rico que yo.

Solo espero que me paguen bien.

Seremos esclavos para siempre.

Tenemos que encontrar una forma de escapar.

Bebamos hasta que nos caigamos. -Suena bien.

Ni siquiera me duché.

¿Qué hora es?

Dentista Lee.

¿Ya me estás enviando un mensaje de texto?

¿No puedes hacer las cosas sin mí?

¿Cómo se atreve a publicarlo en el foro de la comunidad dental en línea?

Te haré pagar por esto.

Nunca más podrá trabajar en esta línea de trabajo.

¿Publicar qué?

LEE MIN-YO ABUSA DE PODER.

LEE MI-NYUNG ES CULPABLE DE SOBRETRATAMIENTO.

Debo haber estado loco. ¿Qué tengo que hacer?

Primero…

Debería borrar esto. Eliminar.

INGRESA TU CONTRASEÑA

¿Cuál es?

Angelic Hye-jin.

CONTRASEÑA INCORRECTA

Encantadora Hye-jin 1004.

CONTRASEÑA INCORRECTA

Esto me está volviendo loco. ¿Cuál fue la contraseña?

NUEVO MENSAJE

6,982,700, SE RETIRARÁN EL 20 DE MARZO

¡Maldita sea!

YOON HYE-JIN

YOON HYE-JIN 34 AÑOS

NUEVO MENSAJE

RESULTADO DEL RECLUTAMIENTO DE LA CLÍNICA DENTAL DE BOOYOUN

DESPUÉS DE MUCHO CONSIDERACIÓN, DECIDIMOS NO RECLUTARTE

Esto es malo.

La dentista debe estar difundiendo falsos rumores sobre usted.

Nuestra jefe supo de inmediato que eras tú

tan pronto como leyó tu currículum.

¿Más facturas?

EL CUMPLEAÑOS DE MAMÁ

SUWON

Du-sik. -¿Sí?

Pedí un trabajador competente,

Entonces, ¿cómo pudiste enviarme a un tipo que se marea mucho?

Dios. Sigues igual de impaciente.

Nadie es un profesional desde el principio. Necesitan tiempo para adaptarse.

Oye, un pescador que no puede montar en bote es ridículo.

Es un novato, así que déjalo un poco.

Vino todo el camino a Corea para trabajar, ¿sabes?

Lo sé Disculpa .

¿Cómo lo llevas?

Estaba luchando

porque el barco se balanceaba.

Pero ahora, incluso el suelo se balancea.

Lo llamamos "enfermedad de la tierra".

Toma,

Es té de menta.

Veo.

Yo mismo sequé las hojas. Te ayudará con las náuseas.

Gracias.

¿Bien?

Por cierto.

Métetelos en los oídos antes de zarpar mañana.

Ayudarán a prevenir el mareo.

Gracias.