Do Bhai

Do Bhai (दो भाई)

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

Do Bhai (1969) DvDRip XviD Mp3 E Sub [TMB] BY juleyano
Komentarz od juleyano
Do Bhai (1969) DvDRip.XviD.Mp3.E.Sub.[TMB].BY.juleyano

Tagi

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Opublikowano: 2021-07-26
Pobrania: 26
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

Who is there?Is anyone there?

Who has come, Raghu? - Sir, someone..

..has left thischild and gone.

And along withthat there is also a letterin your name.

Who has leftthe child and gone? - I don'tknow, sir.

When I openedthe door, I found the child over there.

Whereisthatwoman? - Woman?

I didn't see any woman?

No, no.

Raghu? - Yes, Sir? - Take care of the child.

Ranjana?

Ranjana? Ranjana?

'l have your promise, Ranjana, I will avenge your death.'

I will kill Mahesh and finish him forever.

" In this world, oh people of the world."

" It is very difficult to do justice,"

" In this world, oh people of the world."

" It is very difficult to do justice,"

" It is very easy to punish, but it very difficult to forgive."

" In this world, oh people of the world."

" It is very difficult to do justice,"

" May you not do anything wrong."

" You are good, but this world is bad."

" May you not do anything wrong."

" You are good, but this world is bad."

"Save yourself if you can, oh insane man."

" From the people of this world."

" If there are any stains on your garments."

" You will have to clean it with your tears."

" It is very easy to punish, but it very difficult to forgive."

" In this world, oh people of the world."

" It is very difficult to do justice,"

" Why have you begun to travel in that direction, traveller."

" In the direction, where there is no destination."

" Why have you begun to travel in that direction, traveller."

" In the direction where there is no destination."

Where there is no garden of flowers."

"There is no jamboree of flowers."

"On these paths, there are thorns all over."

"So be careful from these paths."

" It is very easy to punish, but it is very difficult to forgive."

" In this world, oh people of the world."

" It is very difficult to do justice."

" It is very difficult to do justice."

" It is very difficult to do justice."

" It is very difficult to do justice."

Who is it? Why are you banging the door so hard?

Who is it? The milkman, the beetle leaf man, the landlord.

Whoever it is, please go back.

Because, my pocket is empty and so is my bottle?

And if you ask for money, l' ll abuse you.

He looks like some kind of a thug. Who is this?

Does Mahesh stay here? - Mahesh?

Are you his friend? - Yes, l have to meet him urgently.

Don't you know where he is?

No, but do you know? - Sure.

Where is he? - Give me the money.

Don't you want to meet your friend?

That's it? - Tell me fast, where is he?

He's in jail. - In jail, for what?

He has done a scam of 45,000.

That's why he was put behind bars.

How many days before did this happen?

About 1 5 days ago.

I've been looking for him for the past five years.

Now, I cannot wait for another 5 years.

What is the name of the prisoner?

Mahesh and his number is 213.

Two weeks ago he was sentenced to five years.

But, why do you want to meet him?

I have some urgent work with him.

What is your relation with the prisoner? - Nothing.

Then, you will have to get a special..

..permission from court to meet him.

I've already got it.

Prisoner 213? - What is it?

No. 213, this sir wants to talk to you. - To me?

You talk to him; l shall come after 5 minutes.

Please forgive me, l didn't recognise you.

Do you recognise her? - Answer me.

Do you recognise her? - This is Ranjana's photo.

Ranjana was my sister? - Was?

Yes, five years ago l was serving in the army.

I had to leave Ranjana alone and go for the battle in Korea.

And after returning from there I came to know..

..that she committed suicide.

Suicide?

After searching frantically for a year and a half.

I came to know that till some days before she died.

She used to stay with you. Is it true?

Yes, it is true.

The person who forced her to die.

I won't leave him alive.

I' m innocent. - Don't lie.

You are responsible for her death.

You have misunderstood me. I was the..

..one who helped her when she was in trouble.

The person whom she used to love.

He was the one who had cheated her.

To acquire Ranjana, he married her.

He took advantage of her innocence..

..and played with her youth.

And when she was pregnant, he..

..banished her from the house.

What? Ranjana was pregnant?

Yes, and I was the one who helped her.

Took care of her, but one day, without telling..

..me I don't know where she went away.

Who is that man? What is his name?

He is a man of very high status.

He is way out of your reach.

You cannot do anything to him.

It would be best, if you forget about everything.

I asked you, what is his name?

I' ll tell you. I' ll tell you.

His name is Ajay Verma.

See, lawyer, there is one way.

Mahesh has got sentenced for the crime or for fraud.

The court will only accept his bail when..

..he returns all the money that he has acquired by fraud.

But who will pay 45,000 rupees?

Here, take these 45,000 rupees.

And file an application tomorrow itself.

Why? Are you feeling amazed?

Is Mahesh some relative of yours?

He is a very good friend of mine.

He has done me a favour, a very big favour.

I just want to pay him back for that.

Hey brother? Brother, are you the one who has bailed me?

My name is Mahesh. Oh, my God.

Who? - Madam, please don't pull the chain.

See, l' m no thief or thug; l' ll get off at the next station.

Firstly, this is the ladies compartment.

And secondly you boarded a running train.

See, my life is in danger, there is a man behind me.

I will cause you no harm, please.

I will get off at the next station, please.

I beg of you, please. - Have a seat.

Do get off at the next station.

No.

I didn't wish that anyone saw me killing him.

But fate has it that you have become the witness.

So it would be best for you that..

..you forget whatever you just saw.

Don't ever say anything to anyone. - I won't tell.

I won't tell. - Sit down.

Don't try to pull the chain. - I won't do it.

If the killer comes in front of you again.

Will you be able to recognise him?

I can't forget that face all my life.

Till where are you travelling? - Allahabad.

Your address over there?

Mr. Ajay Verma, high court judge.

Yes, he has appointed me as a governess for his son.

Please sign over here.

After getting hold of the killer, you will..

..have to come for identification.

The police will inform you about it. - Very well.

Thank you very much.

Sir, looks like something is amiss.

Firstly, the train is late and on top..

..of that even mother hasn't come.

Simply I wasted my time over here. - Sir, she need not be a mother.

She can even be a sister, or someone very young, sir.

You donkey, a governess for children is usually old.

Understood? - That I don't know.

But in the telegram it was written..

..that she will come by this train.

Yes, that it as written. - Then what happened?

Who knows, let go. - Listen.

Have you been sent by Mr. Verma? - Yes?

Yes, but who are you? - My name is Sandhya.

Sandhya? - So you are the child's governess.

Yes. Are you Mr. Ajay Verma? Greetings.

She is greeting you. No, this is Vijay Verma.

Elder sir's younger brother.

Elder sir has gone to Delhi for some meeting.

Where is your luggage? - My luggage?

It is only this one suitcase. - One suitcase?

Must not be more than 25, sir. The suitcase is 25 kilos.

Look here, Ballu. - Yes? - You..

..take this suitcase and come by bus.

We shall go ahead. - Sir, they don't allow..

..the suitcase in the bus.

I' ll come by taxi. I have a 100 rupee note.

Do you have some change, sir? Change, change.

Let's go.

Did you like this shed of ours? - Yes.

Uncle? - My darling, sweetheart.

This is our Munni. And this is your elder sister.

She will teach you A, B, C, D, everything.

Go and greet her. - Greetings. - Greetings. Come to me.

Will you give me chocolates? - I don't have it now.

You won't hit me, will you? - No, come.

Please come.

So much butter? - Everyone say that the more butter you..

..apply, the faster the work is done.

Take, eat it

By God, Jhuriya, what are you doing?

This is the leftover toast from what the masters have eaten.

More English subtitles for Do Bhai

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left