A.P. Bio

A.P. Bio

Pobierz napisy Swedish

Sezon 2

Informacje o wydaniu

A P Bio S02E12 NORDiC 720p WEB-DL DDP5 1 H 264-DBRETAiL sv
Komentarz od ecsjjgg

Tagi

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Opublikowano: 2019-06-15
Pobrania: 25
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Swedish

Pierwsze 103 wierszy.

God morgon, Lynette. Är sekten fortfarande i kärleksfasen?

- Fyndigt. Det är du som gör bort dig. - Varför det?

Skolandaveckan! Vi möter Prairie i morgon.

- Klär du ut dig för skolandan? - Poängen är att det är roligt.

Jag hoppas att vi krossar dem och att deras buss krockar.

- Är det inte jobbigt att bry sig? - Inte ett dugg. Prairie suger!

- Prairie suger! - Här har vi honom.

Glad skolandavecka! Bästa veckan på året.

Om vi bara kunde slå Prairie Baggarna under mitt styre.

- Är de också baggar? - Det kallas ju för Baggecupen.

Tack för att du bar ut min gamla kyl. Dina muskler tackar dig också.

- På riktigt? - Jajamän.

Behöver du flytta ut fler vitvaror ur huset så säger du till.

Eller så kan vi gå till gymmet och pumpa riktigt skrot.

Det kan bli kul. Förutsatt att ingen där är elak.

Jag behöver faktiskt bärhjälp med min nya kyl.

Jag kräver bara 2,5 ölar och den vanliga mängden skitsnack.

Glöm inte min födelsedagsmiddag i kväll klockan sju på Mancy's.

Just ja, det var i kväll. Visst.

- Hej, födelsedagsponken. - Blås inte upp det.

Då borde du inte gå in dit.

Herrejösses... Okej då.

Ni behöver inte göra så här. Jag känner mig hedrad.

Nej, Helen! Du skulle ju hålla folk borta!

Titta inte på! Titta inte på min kropp!

Han blev femma i krabbätartävlingen men krabborna var visst ruttna.

Varför lät du som en spjuver då?

Kanske för att du är den bästa jag vet i hela världen.

Jag skulle inte titta i soptunnan om jag vore du!

Hur dum får man vara?

Jag behöver ursäkter för att undvika en födelsedagsfest.

Säg att det finns knark där så kommer mammorna att ställa in den.

- Var det du? - Säg att du ska läsa torahrullarna.

Återigen, det ska funka för en vuxen icke-jude.

Du häller bara ett glas vatten på skorna -

- och säger att syrrans vatten gick innan du kom till festen.

Då säger de åt dig att åka till sjukhuset och sen drar man.

- Intressant. Nån annan? - Vems fest är det?

Durbin flyttade min gamla kyl och tvingar mig att närvara.

- Flyttade han din kyl? - Och bjuder in dig till en fest?

Kylflytten och inbjudan är två bra saker.

- Du måste gå om han hjälpte dig. - Okej, jag fattar. Tack.

Jag borde nog dyka upp eftersom han måste flytta min nya kyl i morgon.

Sarika, skriv en lista med ursäkter för att smita från festen.

- Låt höra anledningarna igen. - Det var knarket och det judiska.

Sitt som vanligt bara.

Nu har vi gett blod i tävlingen. Durbin blir så glad om vi vinner.

Och vi fick gratis kakor. Det är kul att skämma bort Durbs varje år.

Jag har suttit i tre månader med basketlagsbanderollen.

Bara så ni vet så har jag tre Barbra Streisand-biljetter åt oss.

Inte läktaren. Jag vill dansa utan att riskera att skymma nån sjukling.

Det var nog en engångsgrej. Tusan, batteriet är nästan dött.

Plugga in den!

Vi måste få se när mamman från "Familjen är värre" försöker sjunga.

Hemskt ledsen tv: n.

- Jag letar Durbins sällskap. - Mr Griffin?

Kul att ni kom. Den där rara mannen har väntat i över en timme.

Säg inte att jag är så här sen till en födelsedagsmiddag för två?

- Jack! Du kom! - Jag hann. Ledsen att jag är sen.

Jag var tvungen att... studera torahrullarna.

- Ska du konvertera till judendomen? - Jag överväger det.

De vill verkligen ha mig.

- Blir det bara du och jag? - Varje år väljer jag ut en enda vän.

- Och i år är du den vännen. - Jag känner mig hedrad.

- Vill ni beställa? - Ska födelsedagsbarnet börja?

Jag har ett ingrepp i morgon och får inte äta efter åtta.

- Därav bordsbokningen klockan sju. - Ett ingrepp?

Supertidigt. Omvänd sterilisering. En present till mig själv.

- Allt du säger får mig att må dåligt. - Nej, du borde vara glad.

- Jag ska återfå min virilitet. - Ni ska få tid att tänka.

Han tar entrecote och en martini. Inget till mig.

Då får jag se, lukta och kanske röra vid min favoriträtt.

Jaha... Vad har du i påsen?

- Det där? En födelsedagspresent. - Va...?!

Jag kände mig tvungen. Från bokaffären härintill.

"Ett bayesianskt perspektiv på Queenie."

- Quine. Han var filosof. - Nu har jag lärt mig två saker!

- Det kanske är nåt för dig. - Jag har aldrig fått nåt liknande.

- Jag tänker spara påsen. - Schyst.

Jaha...

Jag har Streisand-biljetterna.

Åh nej... Det där kommer att bli varmt blod.

- Det är så mört! - Säkert att du inte vill smaka?

För riskabelt. Om några timmar sätter de borren i snorren.

De ska sätta dropp i din snopp.

Jag ska få kraft i min babysaft!

Förlåt.

Jag har snackat balle med serveringspersonalen.

Jag önskar mig nåt. Nej, det hände ändå.

Tacka min snorre för jag kan inte äta den.

Lantisarna från Prairie bombar oss med toapapper i kväll.

Vi kan sätta deras hejaklacksledare i en glasbur.

Pratar ni om Prairie? Jag fick ihop det med en sån lantis.

Det var sommaren 2017.

Jag träffade Chaz Gurd på en 4H-gård. Han hade både roddbåt och grodor.

Vi badade näck i månskenet och höll om varandra när mörkret föll.

Okej, vi fattar.

Jag hade jättekul på Durbins kalas i går. Vad är det här?

- Durbin lämnade tillbaka din bok. - Det verkade som att han grät.

- Och haltade. - Vad har du nu gjort, Jack?

Tja, Marissa...

Jag lämnade ett hemskt bokmärke i boken jag panikgav honom.

Den här känslan suger.

More Swedish subtitles for A.P. Bio

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left