Kedarnath (केदारनाथ)

'Hail Lord Shiva!'

Praise the Lord! - Praise the Lord!

'Hail Lord Shiva!'

'Keep moving ahead.'

'Take care of your belongings.'

Go to him.

To whom?

Mansoor!

Hail Lord Shiva!

Can't a Hindu take me?

I won't go with him!

Ma, why are you so upset?

We are on a tight budget. We got a coupon after such difficulty.

Come on...

Your words are like hot air from a donkey!

Of all the people in this zoo, you found him?

I won't sit on that mule.

Listen to me...

Mules neither pray in temples nor read the Quran.

Am I right?

Get up!

He's saying he won't charge extra for our things.

Come on, get up. Let's go.

Is he frisky?

He won't jump off the mountain with me, will he?

No, Ma! He's done it just once or twice before.

No... - Okay. Ma, you don't have to sit on Rustom.

I will carry you myself. Alright?

Is that okay? - No problem in doing that.

Let me help you sit on it. - Come, sit.

Why couldn't you just get a Hindu?

Why long for something you don't have

when you can enjoy that which you do?

Hey! This moron speaks Bhojpuri!

Ma, I speak it all. Gujarati, Punjabi, Bengali...

I have taken all of India to this temple. Come on.

Hail Shiv, the Auspicious One!

Shiv, the Auspicious One! Come on, son!

Come on. - Take care of your belongings.

This ass won't run away with our luggage?

No, Ma... Rustom and your luggage will find their way.

"Hail the Greatest God!"

"My beloved Supreme Lord!"

"How does one breathe without chanting your name?"

Mansoor. - Pull harder! Delhi is not too far...

"My karma is bestowed to you."

"You decide my good and my evil."

"I blindly tread the path you have chosen for me."

"Your light ignites my universe and swallows my darkness."

"Hail the Greatest God!"

"My beloved Kind Hearted Lord!"

"Hail the Creator, Hail the Originator!"

"Hail the Greatest God!"

"My beloved Kind Hearted Lord, the Abode of Joy!"

The Pandavas had done penance after the Mahabharath war.

Shiva was in the form of a bull when Bheem caught him.

His head appeared in Nepal and his hump remained here.

Salute officer! - Greetings!

Almost there Ma. 7 kms done. 7 kms to go.

What are you made of? Don't you get tired?

I've eaten Shiva's herb.

Moron! Better not throw me into the valley...

"But mankind's faith in you shall live on."

Didn't I tell you Ma...

Rustom will find his way.

Come boy.

"You are the originator of all."

Now where are you going?

Ma, this is my area. We can have some refreshments here.

We'll stop here for a little while.

Come on, Rustom.

Stop...

Ma, easy...

One minute...

Please hold this...

Wait here...

Here you go.

I know the shop owner...

She is big-hearted, won't take any money.

No one is big-hearted for free.

You could ask for anything in exchange for this!

Hold this, hold this. - 'It is wrong, you didn't send us the sweets.'

Quickly.

Let's go...

Can you pass that?

Hail Shiv, the Auspicious One!

Hail the Innocent One!

Ma... I'll see you in the evening.

Be so kind as to bring some money home.

Don't splurge it all on the pilgrims.

"Like a pearl in a shell,"

"You reside within me, my beloved Lord!"

"I lived with the illusion."

"Of Me, Myself and I."

"You are the creator, You are the destroyer."

"It is all you." - Ma... we've reached.

Here you go...

"Bless me as I bow my head in front of you."

"Hail the Greatest God!"

"My beloved Kind Hearted Lord, the Abode of Joy."

"Hail the Greatest God!"

"My beloved Kind Hearted Lord, the Abode of Joy."

"Hail the Greatest God!"

"My beloved Kind Hearted Lord, the Abode of Joy."

"Hail the Greatest God!"

"My beloved Kind Hearted Lord, the Abode of Joy."

"My beloved Kind Hearted Lord, the Abode of Joy."

"My beloved Kind Hearted Lord, the Abode of Joy."

Ma, Paid your respects?

Yes, yes. God bless you!

Selfie?

Selfie?

Amazing!

Please come.

Come on. Smile.

Say something!

Forgive me, I didn't see you.

Didn't see me?

It's not a moonless night that you couldn't see.

It's broad daylight...

He came straight and took a dump in my path!

And you say you didn't see me?

Let it go. He's a mule.

He's a mule, but what about you?

The mule will not come and say...

"Brother, take me to the bathroom!"

My brand new slippers...

Your mule has left his blessings on it!

Now what will I do with it?

Hail the Untainted One!

Oh Wise One... haven't seen you in 2 days?

But I could see you.

Let's drink the poison of the valley...

Let's indulge some fools...

Let's play Shiva!

Bala... Tourist season has started,

but your leaking roof hasn't stopped.

His roof has been leaking since 5 years...

Forget that...

when I see what's happening up there it breaks my heart...

there are no facilities for porters, but every amenity for the pilgrims.

I've spoken to them...

the commission has promised to find a solution.

New rates for porters were also discussed.

Before we get into that, something important has come up...

We need to think about it...

The commission wants to open a 2 star hotel in Rambara...

and slowly after that a guest house, lodge...

Hail the Untainted One!

Praise the Lord!

Started the meeting without us?

Thank you.

How can they do that?

It is prohibited to build a hotel in this area.

Without a permit you can't build anything here...

There is a rate card for a permit. Pay the price and it's yours!

The High Priest's nephew, Kullu, is leading this plan for the hotel.

We should think about it and present our case to them quickly.

May you rot in hell you piece of shit!

May your throat be parched like a dry leaf!

Uncle... You've sat on the mattress again?

I told you when you sit there, this monster hits the ball even harder.

Can't you sit outside for 2 minutes... For India?

If a customer visits can I come in? - Uncle!

Whether Pakistan hits or not,

you'll definitely get a few from your father today...

Hung me by the door...

As if we will make India win by me suffering in the cold!

'India is playing a commendable match.'

'There are a few balls left. India may win this match.'

'Anything is possible.'

'Here goes the ball in the air. I think it is...'

Holy shit! He's got the Devil in him!

Hail the Lord! - He's killing it.

The Ganges won't be enough to wash that mouth, Ma

try using soap or detergent!

'He is displaying an excellent batting.'

You mother...

What did you say?

Blessings!

Your mother's blessings.

Mannerless!

Good evening Brijraj Ji.

Same to you.

Brother, why are you standing here? You'll catch a cold.

Come inside. Please.

'Who will open the match today?'

Hail Shiv, the Innocent!

'If the day starts well, then...'

Mandakini, close this box.

'India may find it difficult to make 20 runs in this situation.'

'What do you think? - Yes, it may...'

Yes, brother...

Oh great God...

The tourist season has started

from tomorrow it will be busy up there.

This time brother will handle the accounts down here

and you 2 girls will be up at Shankar lodge.

Lata, I can't seem to find my set of keys for the storeroom.

The keys are ready. I'll go get them.