Informacje o wydaniu

Clean With Passion For Now Episode 14
Komentarz od Persian Dream Team
Neginell - DoNyA @PersianDreamTeam

Tagi

other
Opublikowano: 2019-01-29
Pobrania: 17
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Farsi Persian

Pierwsze 200 wierszy.

مگه نه؟ - دقیقا -

ببینم

همه صورتت پر نون شده

مثل بچه ها سبیل شیری درآوردی

سبیل شیری؟

اینجا؟

... نکنه از قصد گذاشتی بمونه تا

من برات پاکش کنم؟

نه بابا

فکر کنم رفت دیگه

صبر کن

بیا

خیلی نازی

چی بود این؟

خودت رو مُرده فرض کن دیگه

چیه؟ چی شد؟ - ... چیزه -

می خواستم دیشب به بابام زنگ بزنم

ولی پاک یادم رفت

بابات؟

وایسا وایسا

صبر کن خودم می رسونمت

نه نمی خواد

اگه بفهمه با هم بودیم که بدتر شر میشه

بهت زنگ می زنم، باشه؟ - ... ولی -

... وایسا، گیل او

! روز خوبی داشته باشی

! فایتینگ

ای جان

نگاش کن، دیشب نیومده خونه حتی زنگ هم نزده

تو بوسانم همین بودی؟

هنوز مدرسه نرفتی؟

بابا کو؟

دیشب کدوم قبری خوابیدی؟

... با ... بابا

! پیش یوجون

خونه جویون اینا خوابیدم دیگه

فکر کردی همه شب کجا دیگه بودم؟

جویون نونا

دیشب آبجیِ ما خونه شما بود؟

آره بابا، مرغ سوخاری و آبجو خورد و گرفت خوابید

چطور؟ هنوز زنگ نزده؟

نه هیچی فعلا

گیس بریده همش راه به راه مست می کنه

گوشیت واسه چیه پس؟

ببخشید بابا

می خواستم زنگ بزنم ولی یادم رفت

دست صورتتو بشور بیا بخور

ماهی خال خالی پختم

چیه؟ - به عقل بیا -

اخیرا بخاطر دوست پسرت خیلی تو هپروتی

خیلی مرسی یوجون

باید یوجون رو یه غذای خوب مهمون کنم

سلام - چطوری انقدر زرنگه؟ -

ببینم انگار زیاد از این کارا کرده بودین

نه بابا

کار دیگه ای نداری؟

همش دعوا درست می کنی

حتی وقتی می خوای بحث کنی هم بامزه ای

دلم تنگ شده برات چیکار کنم؟ دلم یه ذره شده

چطوری صبر کنم؟

وایسا

عشقم رو حس کردی؟

آره حس کردم مور مورم شد

منم همینطور

روز خوبی داشته باشی

! فایتینگ

خدافظ

بیشتر از چیزی که فکرشو می کردم تو کره موندی

می خوای واسه همیشه بمونی؟

هنوز دارم روش فکر می کنم

همونطور که حدس می زنی ازت خواستم بیای اینجا

تا بپرسم باهامون کار می کنی یا نه

پیشنهادمو قبول می کنی؟

ممنون بابت پیشنهاد ولی هنوز از لحاظ روحی آماده نیستم

شرمنده

می دونستم تصمیم گرفتی برگردی روچستر؟

... شنیدم یکم پیش بهت

پیشنهاد استاد دانشکده دادن

فقط بخاطر این نیست

می خوام واسه مدتی دور باشم

تازه یه کار شخصی هم دارم که باید بهش برسم

بازم فکرات رو بکن

دوست ندارم همچین دکتر کاربلدی رو از دست بدم

ممنون بابت حرفای خوبت

سونبه یه خواسته ای ازت داشتم

میگن هیچی به ظاهر طرف نیست

باید باطنشو دریابی

خب؟ اوقات خوبی داشتی؟

همه شب چیکار کردین؟

یعنی چی چیکار؟

بهت که گفتم رامیون خوردیم

بعد با هم فیلم دیدیم و اینا

چی؟ هاا؟

هی، فیلم که دیدین بعدش چیکار کردین؟

دیگه چیکار کردین؟

چه قیافه ایه؟

هی، چیزی که فکر می کنی اتفاق نیفتاد

ای بابا

به هر حال یه چیز حسابی بهم بدهکاریا فهمیدی؟

می خوام با بهره ازت بگیرمش

فکر نکن یادم میره

معلومه که می دونم

مین جویون، می دونی که خیلی عاشقتم مگه نه؟

تو که انقدر باهوشی

و انقدر خوشگلی

کی قراره این مرد خوشبخت بشه؟ - همین -

هی، این چیه؟

این ... واسه اودل نیست؟

آره، نشان خودشه

آها این؟

اودل انداخته بودتش زمین

منم برش داشتمش

پسره ی شلخته این همه نشانش براش عزیزه مثلا

به چی فکر می کنه؟

هی بدش ببرم بهش بدمش

خودم ... خودم میدمش

هی، دیرت میشه

الان نباید بری؟ ساعت رو ببین

آره

رئیس حتما منتظره من رفتم

هی

... اون لبخند

حس بدی بهم میده

مطمئنی اینجا گمش کردی؟ - بله -

پس باید همین جاها باشه

خانم گیل اوسول

خانم گیل اوسول

رئیس اومدی؟

به چی نگاه می کنی؟

یه دندون

دندون؟

دیروز این پسره دندون جلوش افتاده

باید پیداش کنیم

شما دوست پسرشی؟

دوست پسر؟

ها

دوست پسرشم

من دوست پسرشم

پدر سوخته

منم بازی بده

این دندونته؟

اوه، ممنون

! بریم

بریم

خدافظ

چرا بهم زل زدی؟

یاد بچگی هام افتادم

بچگی هات؟

تو هم دندونت رو گم کرده بودی؟

نه، قضیه این نیست

یه ضربه روحی بود

ضربه روحی؟

وقتی کوچیک بودم ... یه دختر بچه آشغال دماغش رو

پرت کرد تو دهنم

یهو یاد این افتادم

آشغال دماغ تو دهنت؟

خیلی خنده داره

با این آلودگی هراسی گرفتی؟

انقدر نخند

دارم از ضربه روحیم حرف می زنم

بازم خیلی خنده داره

... آخه چطور آشغال دماغ بیوفته

منم وقتی کوچیک بودم همچین چیزی برام اتفاق افتاد

هنوز خوب یادم مونده

... یه پسری بود که

کفشای خیلی برق برقی پوشیده بود

یهو اومد سمت من و گفت "منم بازی بده"

همون موقع منم دست تو دماغم کردم

اینم صاف پرید تو دهنش

می دونی بعدش چی شد؟

غش کرد؟

درسته

ولی بعدش با نفس مصنوعی نجاتش دادم

محشر نیستم؟

نفس مصنوعی؟

... نفس مصنوعی

بدجوری کشته مرده م شده بود

ازت خوشش میومد؟

آره

بعد از اون هر روز میومد و

منو نگاه می کرد

حتما خجالتی بود همش قایم میشد

نمی تونست بیاد پیشم

... خب

اگه خجالتی نبوده باشه

جاش ترسیده باشه چی؟

واسه چی بترسه؟

هنوز یادمه صورتش از هیجان قرمز شده بود

... خب

عروسکت چطوره؟

اون عروسک کوچیک کثیفت که روی کولت می ذاشتیش

حتی اونم یادمه

... تو از کجا

نکنه

... اون پسره

تو بودی؟

آره، من بودم

وای خدا باورم نمیشه

صبر کن

... پس جدی

Clean with Passion for Now!! (Ildan Tteugeopge Cheongsohara!! / 일단 뜨겁게 청소하라!!) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Clean with Passion for Now!! (Ildan Tteugeopge Cheongsohara!! / 일단 뜨겁게 청소하라!!)

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left