Dark Story of a Sex Crime: Phantom Killer (通り魔の告白　現代性犯罪暗黒篇)

WAKAMATSU PRODUCTIONS PRÉSENTE

Arrête !

Arrête ! Non !

Je ne veux pas, s'il te plaît ! Par pitié, arrête !

Je t'en supplie !

Je ne veux pas. Arrête.

Arrête.

Arrête ! Non !

Putain.

Cet homme viole réellement une femme.

Elle est vraiment en train de se faire violer.

C'est la réalité. Un vrai viol.

Ce type, il le fait comme s'il était un animal.

Il le fait à un endroit parfait.

Quel enfoiré. Il doit se sentir bien en ce moment.

Merde, je veux le faire moi aussi !

Je veux violer une femme comme ça moi aussi.

CRIMES SEXUELS CONTEMPORAINS : LES CONFESSIONS D'UN DÉMONIAQUE

Je veux

une femme. Je veux une femme.

Je ne peux pas m'empêcher de vouloir une femme.

Je veux la tenir dans mes mains, la serrer fort.

Serrer une femme.

Je veux serrer le corps doux comme du caoutchouc d'une femme.

Les femmes, elles éveillent autant mon désir, mais qu’est-ce qu’elles sont exactement ?

Les femmes...

Les femmes, avec leur peau blanche et leur doux parfum.

Je salive immédiatement quand j'y pense.

Je veux les faire miennes.

Non, tu me chatouilles.

- Quoi ? Je ne fais rien. - Mais quand même.

- Non ! - Qu'est-ce que tu veux, bâtard ?

Tire-toi.

Oh, c'est vous, les gars.

Oh non, c'est Yamazaki.

- Yamazaki ! - Tu m'as surpris.

Je suppose que vous avez l'habitude de faire ce genre de choses.

Mais tu fais aussi des choses sales, non ? À regarder comme ça.

Viens ici une seconde.

Cette Haruyo Wakabayashi est incroyable. Tu me mets dans le pétrin.

Tu veux te la faire aussi ? Tu ne connais rien aux femmes.

C'est une bonne occasion pour toi.

Je suis sûr qu'elle dira "d'accord", car elle n'est pas encore satisfaite.

Ça va. La prochaine fois, peut-être. Je n'en ai pas envie pour l'instant.

Ne dis pas ça. Je sais que tu veux le faire.

- Tu es sexuellement frustré, pas vrai ? - Ce ne sont pas tes affaires.

Pas le choix, alors. N'hésitez pas à venir demain matin si tu le veux toujours.

J'ai vraiment envie de baiser une femme. Je ne peux plus m'en empêcher.

Peu importe le genre de femme qu'elle est, je veux vraiment la faire gémir.

Si je le voulais vraiment, je pourrais certainement violer une femme ou deux, j'en suis sûr.

C'est ça. Je vais violer une femme.

- Je... - Tu ne penses pas déranger, là ?

Je suis désolé.

Qu'est-ce que tu fais ?

Non ! Qu'est-ce que tu...

Non !

Non, laisse-moi partir !

Non !

Ça fait mal !

Mais je ne peux rien faire de bien.

Je trouve bizarre qu'ils soient les seuls à être bénis.

Pourquoi je ne peux pas baiser une femme ?

Je n'aurais pas eu à souffrir de la sorte,

si le quartier rouge avait existé comme par le passé.

Que les gens le veuillent ou non, la prostitution résout les frustrations sexuelles.

De nos jours, on ne peut plus acheter de femmes.

À bien y penser, notre vie est pleine de stimulations,

mais il n'y a pas d'endroit où les relâcher.

"Du point de vue des intérêts de l'un ou l'autre de ces puissants groupes,

"ils n'avaient rien à recommander.

"J'ai été convaincu par les arguments de Wolf et je n'ai guère approuvé Wilson

"lorsqu'il a déclaré qu'une nation était trop fière pour se battre.

"Plus tard, j'ai approuvé Charles Bird,

"lorsqu'il a insisté, au début de la Seconde Guerre mondiale,

"sur le fait que nous ferions mieux de laisser notre adversaire et de mettre de l’ordre chez nous.

"L'Allemagne d'Hitler, certes, semblait plus menaçante que celle du Kaiser,

"mais je crois..."

C'est bien. Le suivant est Yamazaki.

Hé, Yamazaki ! Quel est le problème ?

Ce n'est rien. Pardonnez-moi.

- Poursuivez la lecture. - Oui.

Eh bien... Où est-on ?

"L'American Library Weekly a été fondé

"en 1914 et, dans les années 20, j'ai commencé à y écrire et

"Charlie est même devenu l'un de ses rédacteurs en chef.

"Dans les premiers jours..."

Pour être honnête, j'ai été surpris lorsque Haruyo Wakabayashi

m'a dit d'attendre sur le toit.

Aucune fille ne m'a jamais dit une telle une telle chose avant.

Mais en tout cas, elle est en retard. Pourquoi me fait-elle attendre si longtemps ?

Je me suis peut-être fait avoir.

Elle se moque de moi ? Je me mets en colère.

En fait, Haruyo Wakabayashi est une pute

dégoûtante qui couche avec n'importe qui, donc je ne l'aime pas.

Je suis désolée de t'avoir fait attendre.

- Tu as attendu longtemps ? - Non, pas vraiment.

Tant mieux.

Je craignais que tu ne sois en colère, Yamazaki.

Alors, qu'est-ce qui se passe ?

Tu peux, s'il te plaît, ne parler à personne de la nuit dernière ?

En retour, je te donnerai le couteau que tu voulais.

Tu sais, le grand couteau que mon père utilisait.

C'est ce que tu voulais quand je t'en ai parlé, pas vrai ?

- Tu me donneras vraiment le couteau ? - Oui.

J'ai cru que tu ne viendrais jamais.

Ne t'énerve pas. Voilà, comme je l'ai promis.

C'est pas vrai, il est couvert de rouille.

C'est très frustrant. Je ne suis pas sûr de pouvoir l'utiliser.

Tu es stupide, Yamazaki. Un couteau rouillé reste un couteau.

Il suffit de l'aiguiser, c'est tout. Je suis sûre qu'il peut très bien couper.

Tu le penses ?

Si tu veux, je peux l'aiguiser pour toi.

Pas la peine. Je le ferai moi-même.

Le couteau sera-t-il suffisant ?

Un couteau, c'est pas cher pour se faire pardonner. Tu ne crois pas ?

Si c'est le cas, arrête de regarder le couteau.

Hé, Yamazaki,

regarde-moi.

Il y a quelque chose qui ne va pas ?

Ce n'est pas ça, mais il y a quelque chose...

C'est ta première fois, c'est ça ? C'est pour ça que tu as peur.

C'est mignon.

Laisse-moi t'apprendre.

Tu es sérieuse ? Cette phrase semble sortir d'un rêve.

Ne fais pas l'innocent.

Je t'aime.

Qu'est-ce que tu ressens pour moi ?

Attends un peu.

Je t'aime, Yamazaki.

Baise-moi fort.

Dis-moi, est-ce que tu m'aimes ?

- Réponds-moi. - Mais...

Ce genre de choses...

Je n'ai entendu que des rumeurs à ton sujet, mais tu es vraiment incroyable.

Pas vraiment. Je pense que je suis dans la moyenne.

- Tu n'as pas d'expérience, c'est tout. - Je suis perdu.

De toute façon, ça n'a pas d'importance.

Lorsque j'ai tenu le couteau,

j'ai soudain senti que j'étais devenu fort.

Je peux faire n'importe quoi avec ça.

J'étais absorbé par le couteau.

J'ai commencé à devenir accro à l'attrait du couteau.

J'ai eu un peu peur.

Mais je suis certain d'être devenu plus fort.

J'ai un couteau.

Quelle sensation. Incroyable, comme prévu.

Sayuri Natsume était elle aussi étudiante en littérature anglaise.

Je l’apprécie bien.

Un samedi après-midi, je l'ai invitée à sortir

parce que je savais qu'elle n'avait pas de cours.

Désolé pour le baiser soudain.

Tu m'as surprise,

parce que je ne savais pas que tu ferais ce genre de choses.

Désolé, mais je t'apprécie depuis longtemps.

Et s'embrasser, c'est pas grand-chose, si ?

Mais ma mère n'appréciera pas.

Pourquoi ne pas aller plus loin ?

Elle me gronde si je rentre tard.

Pas de problème. Faisons une petite promenade.

Je te raccompagnerai ensuite. Ne t'inquiète pas.

- Allons-y ! - Non !

- C'est rien. - Arrête ça !

- Allez ! - Yamazaki...

- Pardonne-moi, s'il te plaît. - Il n'y a pas de problème.

Arrête, pour de vrai !

- C'est bon. - Arrête, je ne veux pas faire ça !

Ne t'énerve pas !

- Allez, Sayuri ! - Ne le fais pas aujourd'hui !

La prochaine fois !

- La prochaine fois ? Quand ? - Arrête !

Je suis sérieuse. S'il te plaît, ne le fais pas aujourd'hui !

Je ne veux pas tomber enceinte ! Arrête !

- C'est bon, tu ne tomberas pas enceinte ! - Arrête !

Ne le fais pas ! Non !

Je ne veux pas faire ce ce genre de choses !

Il n'y a pas d'autre solution !

- Je ne peux plus me retenir. - Non, arrête !

Je suis encore vierge !

- On s'en fiche ! C'est très bien ! - Arrête !

Quel genre de fille garde sa virginité ?

Je suis sérieuse !

Arrête ! Je vais avoir des ennuis !

J'ai peur !

- Allez, maintenant ! - Arrête !

Arrête ! Non !

Pardonne-moi. Sérieusement, Yamazaki,

arrête ça !

Ça suffit ! Enlève tes mains de moi !

Je t'en supplie !

Arrête.

Pardonne-moi.

Je suis désolé.

Qu'est-ce qu'il y a ? Ne me regarde pas d'un air contrarié, Sayuri.

Je sais que tu m'aimes bien. Si c'est le cas, quel est le problème ?

De plus, nous sommes dans la même classe. Nous pouvons nous rapprocher encore plus, non ?

Allez, ça suffit.

Le sexe, ce n'est pas grand-chose.

Dis quelque chose.

Allez, tu ne dis rien ?

Tu me rends dingue. Je t'en supplie maintenant.