Hair

- Está com tudo aí? - Sim Senhor.

Quando chegar lá, lembre de telefonar.

Dizendo onde está.

Pode deixar.

PARADA DE ÔNIBUS OKLAHOMA

- Como está de dinheiro? - Ah, tudo bem...

Bom... É melhor levar esses...

Leve estes $50, caso tenha algum problema.

Nunca se sabe o que pode acontecer, até lá.

- Obrigado, Pai. - De nada.

Até logo, rapaz...

- E não me escreva muito. - Tudo bem.

Só as pessoas inteligentes devem se preocupar.

Deus olha pelos ignorantes.

- Está ouvindo? - Sim.

Olá, Michael.

- Até mais. - Até logo, Pai.

'Aquele que intencionalmente alterar, falsificar, destruir,

mutilar, ou de alguma forma

mudar este certificado,

pode ser multado em até $10.000

ou preso por até cinco anos,

ou as duas coisas. '

Quando a lua estiver na sétima casa,

e Júpiter alinhar com Marte,

a paz guiará os planetas

e o amor governará as estrelas.

É o início da Era de Aquário.

A Era de Aquário.

Aquário.

Aquário.

Harmonia e compreensão.

Solidariedade e confiança.

Sem falsidade ou preconceito.

Sonhos de visões.

Revelações místicas,

e liberação da mente.

Aquário.

Aquário.

Quando a lua estiver na sétima casa,

e Júpiter alinhar com Marte,

a paz guiará os planetas,

e o amor governará as estrelas.

É o início da Era de Aquário.

A Era de Aquário.

Aquário.

Harmonia e compreensão.

Solidariedade e confiança.

Sem falsidade ou preconceito.

Sonhos de visões.

Revelação mística.

E liberação da mente.

Aquário.

Aquário.

Aquário.

Aquário.

Aquário.

Moça, com licença, será que tem um trocado?

Você te um chapéu esperto!

Por acaso, poderia me arranjar umas moedas?

- Bonito cavalo. - Moça! Tem algum trocado?

Nunca montei num cavalo. sabe?

É difícil?

Eu poderia montar o seu cavalo só um pouquinho?

Só um minutinho?

Ei, moça, eu posso montar o seu cavalo?

Moça! Ei! Por favor!

Woof, deixa pra lá. Eu te dou um de Natal.

Tem um trocado?

Tem um trocado?

Trocado... 10, 25, 50, tem?

Quer que eu lhe dê dinheiro?

É.

Por quê?

Por quê?

Por nada, cara. Só que ela está grávida...

e não comemos há dois dias.

Eu não acredito.

De onde você é?

Oklahoma.

Cara, sei como é.

Eu mesma vim de Kansas.

Ei!

SERVIÇOS DE ALUGUEL

Sodomia.

Felação.

Cunnilingus.

Pederastia.

Pai, por que essas palavras soam tão mal?

Masturbação.

Pode ser prazerosa.

Entrem na orgia sagrada.

Kama Sutra.

Todos.

- Pegue o cavalo! - Pare esse cavalo!

Segure esse cavalo!

Não o deixe escapar!

É isso aí!

Vá atrás dela! Vamos! Corra! Vá atrás dela!

Era uma vez, Donna.

Donna, uma virgem de 16.

Oh, Donna.

Procurando minha Donna.

Fui procurar Donna.

Garota de São Francisco.

Oh, Donna.

Procurando minha Donna.

Vocês viram Donna, minha garota tatuada?

Ouvi dizer,

que ela se danou Por ser bonita.

Fui procurar Donna,

garota de São Francisco.

Oh, Donna.

Procurando minha Donna.

E vou mostrar a ela que a vida pode ser boa.

Minha cabeça mutante aos seus pés.

Vou amá-la

até o céu escurecer.

Estou evoluindo

através das drogas,

que você rejeita.

Era uma vez

uma virgem de 16.

Oh, Donna.

Procurando minha Donna.

Procurando minha Donna.

Procurando minha Donna.

Donna!

Ei cara, você é um caubói mesmo!

Não! Não! Não desça, ainda tem 15 minutos, aproveita.

Não, eu tenho que fazer mais algumas coisas.

É? O quê?

Quero ver o Empire State.

Se eu fizer isso hoje...

então amanhã posso tomar um desse barcos

que dão a volta em Manhattan, sabe? ver a Estátua da Liberdade.

Vai se divertir, em!

Sim.

Se tiver alguma sugestão de algo para fazer

enquanto eu estiver aqui...

Sabe? Eu não tenho muito tempo,

eu vou para o Exército dentro de dois dias.

Acho que podemos te ajudar.

Haxixe.

Cocaína.

Maconha.

Ópio.

LSD.

DMT.

STP, lírio.

Mescalina, Peiote, Álcool

Claude.

Aqui, cara.

Ei, Claude! Claude. Fale comigo, Claude.

Ela está grávida mesmo?

Grávida mesmo? Sim, estou.

É o que ela diz.

É o que ela diz?

Eu sei que estou!

Sim, estou.

Jeannie, você não sabe nada.

E sei quem é o pai.

É? Se sabe isso, já sabe muito.

Se o bebê nascer branco azedo,

chorando sem parar,

então, teremos a certeza de que Woof é o pai.

Mas se ele sair bonito e da cor do chocolate,

será meu.

- Branco azedo, é? - É, cara, branco azedo.

Quando ele sair e vir a sua cara preta na frente dele,

vai cuspir sementes de melancia na sua cara.

Você sempre abre a boca antes de pensar.

Quando esse bebê sair e me vir,

vai ficar tão feliz, e orgulhoso!

Que... Sabe o que ele vai dizer?

Eu sou

crioulo, negro, preto,

favelado, dançarino,

bobalhão, selvagem,

Pai João, Preto Velho,

negrinho,

colhedor de algodão, lixeiro,

engraxate, ascensorista,

limpador de mesa,

escravo, macumbeiro, zumbi,

nariz chato, sapateador, morador do Harlem,

presidente dos Estados Unidos do Amor,

Droga,

Se o convidar para jantar,

terá que lhe dar

melancia, canjica, pão sovado,

costela de jacaré

e rabo de porco.

Feijão de corda, tripa,

melancia, canjica,

pão sovado, costela de jacaré,

rabo de porco, feijão de corda.

E se não tomar cuidado,

o bicho-papão te pega,

Bichos-papões!