Anna Karenina

!الجلمود البشري

!محال

...تشو تشو

هذه ليست التقنية الوحيدة التي تمّ توارثها

...في عشيرة أكيميتشي

!يا لروعتها

راقبي جيدًا

!هذا السرّ الفائق السريّة

،تحرّرين كلّ التشاكرا في آنٍ واحد

...ثمّ تتجاوزين حدود قوتّك الجسدية

!نمط الفراشة

هل رأيت ذلك يا تشو تشو؟

ستكون هذه التقنية أيضًا

!تومارو-ساما

!أنت رائع حقًّا

عائلتنا أعداء لدودون

...بأن نقع في حبّ بعضنا

لن أخونك أبدًا

،ما دمتِ ترتدين هذا الخاتم

...سيأتلّق حبّها

إلى الأبد

أتساءل إن ربيناها على العصريّة كثيرًا

...إنّنا في خضم تدريبنا السريّ الذي يعود لأجيال

بينما هي مدمنة على المسلسلات الطويلة ورقائق البطاطس

،إنّها ابنتي بالفعل لكنّها استثناء حقًّا

...أبي

نعم؟

أحتاج منك توقيع هذه

أوقّعها؟

،أجل، يبدو أنّ المهمّة القادمة معقّدة للغاية

لذا يحتاجون تفقّد خلفياتنا

!مهلًا

!لقد جعلتِ أعمالك الورقية دبقة

!صدقًا

...يا إلهي... تومارو-سان

!أنت رائع للغاية

أرى أنّك أصبحت بارعًا في التحولات الجسدية

لا عجب في هذا. أنت ابني في النهاية

إذًا، هل أردت منّي أن أوقّع استمارةً؟

أجل

أصبح عالم النينجا يعتمد الرسميّة كثيرًا، أليس كذلك؟

...بالنّسبة لقسم الوصيّ

هل أنت أبي أم أمّي؟ ماذا يجب أن أكتب؟

يا له من سؤال سخيف

لا أهتمّ حقًّا على أيّ حال

،كانت هنالك أوقات حيث كنتُ رجلًا

...وأوقات أخرى امرأة

وكذلك شيء ليس من هذا العالم

المظاهر الخارجية لا تهم

...العزيمة على كشف الحقيقة ذلك هو جوهر كياني

...لكن أظنّ أنّ هذا لا يجيب عن أسئلتهم

جوهر؟

ستفهم عندما يحين الوقت

لا أستطيع رؤية قلب المرء

لكن أؤكّد لك

...بعينيّ

...وشفتيّ

!لا، لا أستطيع

!كفّا عن التعلّق بقلبي

...كما قلت

...ما دمت ترتدين هذا الخاتم

...سيتألّق حبّنا

إلى الأبد

لمَ تستمرّين في إعادة نفس المشهد؟

!أنت! لا تزعجني

حاولي أن تركّزي على الدّرس رجاءً

حسنًا، اجلب تومارو-سان إلى هنا

وسأتدرّب

تومارو-سان؟

أجل

آمل أنّ المدعوّ تومارو مجرّد جنون عابر

ماذا يفترض بهذا أن يعني؟

تحدّثي عن نفسك أولًا يا أمّي

أكان "جنونًا عابرًا" ما جعلك تختارين شخصًا مثل أبي؟

ماذا قلت؟

!أصبتُ الوتر الحسّاس

!يكفيك إلى هذا الحدّ أيتها الابنة

!أم أنّك مصمّمة على قتال أمّك؟

بحقّك، اهدئي

!أحبّ كلتاكما

كيف لأبي ألّا يمانع كونه بليدًا جدًّا؟

...صدقًا

أبٌ بليدٌ للغاية؟ أنا الأدرى بذلك

.فقط تناولي هذه في الوقت الرّاهن إنّها بنكهة المرق

ستصلح السعرات الحرارية معظم الأمور

...شكرًا لك

أم أنّك تفضّلين قليل الملح؟

!لا

!لن أدع السعرات الحرارية تقيّد حياتي

!هذا مَثلي

...لكن

لا أستطيع تجاهل تعبيرك هذا

لا أمانع إن كنتُ مقيّدة بالصّداقة

!أجل

!أملك... قلبًا كبيرًا

شكرًا لك

تملكين قلبًا كبيرًا أيضًا يا تشو تشو

أيضًا"؟"

!بل "تملكين". "تملكين" قلبًا كبيرًا

لقد زلّت لسانك، أليس كذلك؟ !قللّت من احترام صديقتك للتّو

!أحبّك كثيرًا يا تشو تشو

...أجل، قلبٌ كبير كخاصتي يلزمه جسمٌ كبير

!تمامًا! أنت على حق دائمًا

أكاد أكون مثالية

ينقصني شيء واحد فقط

ما هو؟

!رجل

!شخصٌ وسيم

ولأجل ذلك عليّ أن أنقص ...من حجم هذا الجسد قليلًا

تقصدين حمية؟

ما هذه؟ أهي صالحة للأكل؟

!مرحبًا

!ألا تذكرين مَثلي؟

!أكرّر

!لن أدع السعرات الحرارية تقيّد حياتي

لكن كيف لك أن تجعلي "جسدك" أصغر؟

!راقبيني فحسب

تشو تشو؟

مـ-ما هذا؟

...السرّ فائق السريّة لعشيرة أكيميتشي

...العروف بـ

!نمط فراشة تشو تشو الخارقة

!مذهل

!رائع

!ويبدو ممتازًا

...المشكل الوحيد

عندما أحرّر هذه التقنية، لا أستطيع رفع قوّتي إلى المستوى الأقصى عكس أبي

...ماذا؟ هذا ليس جيّدًا

...لا، على الإطلاق

في الواقع، الأسوأ أنّ الرّجال ...سيحدّقون بي بحدّة أكبر

!هيا، فلنذهب

إذًا، هل سنقوم بحراسة ممثّل مشهور؟

أجل، إنها مهمّة مشتركة بين فريقنا والفريق العاشر

على أيّ حال، إن كنّا سنحرس أحدًا، أفضّل أن تكون ممثّلة

أليس الأمر غير مهم؟

!بالطبع مهم

إنها مسألة كبيرة تؤثّر على حافز المرء

!لقد تأخرتما

يجب أن تحضرا إلى موقع الاجتماع في الوقت

...آسف

ماذا؟

سارادا؟

أتلك الفتاة هي...؟

!سـ-سعيد بلقائك

!أنا أوزوماكي بوروتو

ألم تتعرّف على تشو تشو؟

لا تكن غبيًّا! لا يمكن لفتاة بهذا الجمال أن تكون تشو تشو

!لا تهنها

ماذا؟

!أنت من يهينني

هل أنت جادّة؟

لا يمكن، صحيح؟

!أترين ما أقصد عن الرجال؟

هل أنت مريضة أو هكذا شيء؟

.لستُ مريضةً على اللإطلاق أنا في كامل الصحّة

!وهذه أنا الحقيقية الآن

تشو تشو، أنت صريحة للغاية

وماذا؟! لا تعترف بحبّك لي هكذا

مستقبلٌ ورديّ مع شخصٍ عاديّ جدًّا مثلك

ليس ضمن أفاقي

!حاول مجدّدًا في وقتٍ آخر

...الأعراض تسوء أكثر

...قلتُ أنّك صريحة فحسب

ما هذا الشعور الذي ينتابني؟

ما أنفكّ عن الشعور أنّني سأحظى بلقاء رائع

مع شخصٍ وسيمٍ اليوم

شريحة اللّحم في الهامبرغر خيار جيّد في كلّ يوم، أليس كذلك يا سارادا؟

...أظن ذلك

...أنتم

...شريحة اللحم

هل تعلمون أين يوجد مكتب الهوكاغي؟

أيُعقل أنكما—؟

آسف

،أنا تومارو وهذه أشينا التي تلعب دور حبيبتي

سعيدة بلقائكم

أتينا لمقابلة الهوكاغي بشأن مهمّة لكنّنا تهنا

إذًا... أنتما الهدف من مهمّتنا اليوم؟

هذه مفاجأة كبيرة، أليست كذلك يا تشو تشو؟

تشو تشو؟

إنه في الأمام

.يبدون أهل الاعتماد هذا مطمئن، أليس كذلك يا أشينا؟

أظن ذلك

نعم؟

من بعدكما

شكرًا

!تشو تشو ماذا حلّ بك؟

هل تشعرين بالـ...؟

أنا بخير تمامًا

هل استخدمت تلك التقنية مجدّدًا؟

،كيفما نظرت إلى الأمر ...مظهرك احتيال

حسنًا، يبدو أنّ الجميع هنا

...حسنًا، واثق أنّكم حزرتم جميعًا

...لكنّ مهمّتكم تقضي بـ

...هوكاغي-تشان

نعم؟

لعلّ من الأفضل أن أشرحها لهم بنفسي

...في الواقع

...أنا وأشينا

!تلقّينا تهديدًا بالقتل

.أوقفوا التصوير الآن وإلّا قتلت تومارو وأشينا هذا تحذير