Specials

Informacje o wydaniu

Count Your Lucky Stars E17 Viki
Komentarz od xoc85
💙 🆅🅸🅺🅸 Subs. [Ripeado de viki ] 💙 Descarga el vídeo por mega en asiasubtitulossrt.blogspot.com 💙

Tagi

other
Opublikowano: 2020-10-13
Pobrania: 12
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Spanish

Pierwsze 176 wierszy.

"Esto es amor" melodía por Cen Siyuan - Letra por Jing XiaoK - Cantantes: Ya Dandan Shen Chongchong

Al menos, Lu Xing Cheng no tiene el corazón completamente congelado.

Xiao You.

Sigues con fiebre.

¿Qué? Ya hay bastante progreso en el vestido.

¿Yo hice esto?

¡No recuerdo haberlo hecho para nada!

Puedo ver que tu fiebre debe haber sido tan alta que hizo que perdieras la memoria.

Anoche saliste e hiciste todo esto en medio de la noche.

Subtítulos gracias al Equipo Estrellas de la suerte ✨ en viki

¡Pruebe esto!

¡Rápido!

¿Cómo está?

- ¡Es para Xiao You! - ¡Me muero de hambre!

¿Por qué eres tan descuidada? ¡Idiota!

Tuve un sueño sobre Lu Xing Cheng anoche.

¿Piensas que la Chica Caracol es Lu Xing Cheng? (Una leyenda china sobre una chica que es enviada al reino mortal como un caracol y cocina secretamente para un joven cuando él no está en casa).

¿Aún no puedes dejarlo ir?

Soñé que lo golpeaba hasta la muerte. ¿Quién dice que no lo puedo dejar ir?

"Golpearlo hasta la muerte", ¿no es demasiado brutal?

¿No querías matarlo mucho más que yo?

¡No continuemos con esto! Ya te has recuperado y tu vestido está terminado.

¡Vamos al restaurante del hermano Bao por algo de buena comida!

- ¡Vamos a invitar a Wen Xi! - A beber algo.

- ¡Y a comer carne! - ¡Vamos!

¿Por qué no te estás ejercitando? ¿Viniste aquí solo para traerme una toalla?

Estoy haciendo ejercicio con mis ojos.

Pero realmente, eres súper delgada, ¿por qué continúas haciendo ejercicio con tanto esfuerzo?

¡Es todo por tu culpa! Tengo que correr una hora extra por ese pollo frito que me diste la última vez.

¡Bien! Para arrepentirme por mi crimen, correré contigo el día de hoy.

Eso me gusta más.

¡Espera un momento!

- ¡Toma! - ¿Qué es esto?

Lo sabrás una vez que lo abras.

Yo quería agradecerte

por ayudar en el evento de autógrafos de la última vez.

Yo solo te estaba dando una mano.

- ¡Es mejor que lo uses! - ¡Por supuesto!

Gracias.

Para regresarte el favor, te invitaré a una comida más tarde.

Entonces, necesitaré correr un poco más.

Mañana es el día en que entregas tu diseño. ¡Ya has pasado a otro nivel!

Tus colegas ahora finalmente reconocerán tu habilidad.

Ye Mang no ha tomado una decisión todavía. Nada es seguro.

Todo es por culpa de Wu Meng. Ella cosechó lo que sembró.

Pero en realidad es bastante talentosa.

¿Cuidarás de ti misma? ¿Aún sigues hablando por ella?

- Has llegado donde estás por tu propia habilidad. - Yo solo estoy diciendo la verdad.

Es solo que ella no usa su habilidad en los lugares correctos.

Sí, hay mucha gente así en la sociedad durante estos días.

Es lo mismo para mí recientemente. Mi vida se ha convertido en un desastre.

Es suficiente que haya tenido dificultades, pero incluso las arrastré en esto.

¡No digas cosas como esas! No es tu culpa.

Gracias por entender, Xiao You.

No necesitas agradecerme.

¡No piensen demasiado! Vamos a beber nuestras penas.

- ¡Salud! - ¡Salud!

- ¡Salud! - Vamos a olvidar nuestros problemas.

Finalmente entendí porqué no me dejaba ayudar.

Si de verdad le hubiera ayudado, es posible que no estuviéramos ahora viendo esta gran obra de trabajo.

No diga esas cosas.

Xiaoyou, estoy honrado de ser el primero en ver este vestido.

Gracias.

-Voy a empacarlo entonces. -¡Suena bien!

¡Oh, cierto!

Compre algo de fruta en el camino a aquí.

Son todas sus favoritas.

Voy a sacarlas para usted.

¿Yo soy el imbécil?

¿Vine aquí en medio de la noche a ayudarte a hacer el vestido y yo soy el imbécil?

Tú, tonta, quiero pegarte.

No te cuidaste bien.

-Por aquí, señor. -Hola, por favor regístrese aquí.

Ahora, estamos en el sitio de la competencia.

Como pueden ver, los participantes se preparan nerviosamente.

Ponlo ahí por ahora. ¡Ponlo ahí!

-Pon eso aquí. -De acuerdo.

Ponlo aquí.

Por aquí, por favor.

-Jiang Yan está aquí. ¡Jiang Yan está aquí! -Jiang Yan se graduó de Central Saint Martins en Inglaterra.

Después de la graduación, ella inició con su carrera en el extranjero.

-Esta vez, ¿con quién coopero para este diseño? -Conmigo misma.

¿Qué tipo de oportunidad la trajo de vuelta a casa a participar en esta competencia?

Regresé al país únicamente por una persona.

Quiero estar con él y competir contra él.

-¡Lu Xingcheng está aquí! -¡Mira, es Lu Xingcheng!

¿Tiene confianza en su vestido? ¿Los rumores recientes lo han afectado en absoluto?

¿Puede darnos una respuesta aquí?

Todos estamos aquí esta vez por el vestido de Ye Mang,

así que no tengo nada qué decir sobre los rumores.

Mi vestido es la mejor respuesta. Gracias.

¿Entonces podría darnos alguna idea de cómo obtuvo la inspiración para su diseño?

Gracias, reporteros, por su entrevista.

Dejemos esto aquí, ¿de acuerdo? Ahora nos pondremos a trabajar.

Xingcheng, entremos.

Señor Lu, por favor responda algunas preguntas más.

[Celebración por el Aniversario número 30 de Carrera de Ye Mang]

¡Hola! Por favor inscríbanse aquí.

Por favor, inscríbanse aquí.

-Muy bien, gracias. -De acuerdo.

-Vamos. -Por aquí, por favor.

Bastante bien.

-¡Xiaoyou! ¿Xiaoyou, está herida? -¿Qué pasó?

¡Estoy bien, estoy bien! Déjame ver si el vestido está arruinado.

Déjenme pasar, por favor.

¿Qué está mal?

El vestido está rasgado.

Despacio dale la vuelta.

Aquí, ponlo en el piso.

Veamos.

-No es de extrañar que sea un diseñador. -Vaya, eso es impresionante.

Esto es revelador.

-¿Estás grabando esto? -Lo estoy. -¡Este ángulo!

Este punto de costura...

¿Fue usted?

Cuando estaba enferma, vino a mi casa, ¿no es así?

Fue usted quién me ayudó a terminar el vestido.

¡Diga algo!

¿Por qué no quiere admitir que me ayudó?

-Está arreglado. -Lu Xing... -Es momento de entregarlo. Espero que puedas hacerlo a tiempo.

¿Wu Meng?

Presidente Lu.

Wu Meng, nunca esperé que fueras tú.

Eres una decepción.

También fuiste quien destrozó el vestido, ¿no es así?

Nunca debí haberte perdonado antes.

¡Ven conmigo!

¡Apúrate!

¡Lu Xingcheng!

¿Por qué no admite que me ayudó?

¿Por qué habría de ayudarte?

Lo estás pensando demasiado.

Señortia Tong, perdón por molestarla todo este tiempo.

De haber sabido que Lu Xingcheng estaba viviendo con usted, se lo habría quitado de sus manos hace mucho tiempo.

Adiós.

Xiaoyou.

Nunca habría adivinado que la persona que arruinó el vestido había sido ella.

¿Wu Meng?

¿Por qué?

Tong Xiaoyou, solo no lo entiendo.

Claramente, también trabajé muy duro, pero tú siempre estás por delante de mí.

¿Por qué las personas siempre te están ayudando?

Desde la secundaria hasta ahora,

tú siempre has tenido mejores condiciones de las que yo tenía.

Cuando entraste a la escuela de diseño, no tienes idea de lo celosa que estaba.

Si alguien me hubiera ayudado,

nunca habría trabajado haciendo diligencias en la revista por dos años antes de volverme una diseñadora oficial.

¿Entonces qué hay del presidente Lu?

Si no fuera por él, ¿cómo habría sido posible para ti entrar a Yange?

Entré porque tenía las habilidades para hacerlo.

Tú también fuiste reclutada personalmente por el presidente Lu.

Él realmente admira tu talento.

Si tienes que decir que alguien me ayudó, entonces quizá es por ti.

Todo este tiempo, haz estado haciendo todo en tu poder para atacarme

y provocarme, lo que me hizo crecer muy rápido.

Cuando trabajas lo suficientemente duro, el mundo entero te ayudará.

Wu Meng,

si nadie reconoce tu talento,

entonces considera el hecho de que tal vez sea porque no haz trabajado lo suficientemente duro.

No tienes esperanza.

¡Clásico! Esto es lo que se llama una verdadera mujer.

- Me has dado un gran susto. - Te lo estoy diciendo.

¿Estás viendo esto de nuevo? ¿En serio? ¿Qué tiene esto de interesante?

- ¿Por qué lo apagaste? Estaba viendo eso. - ¿Qué tiene de bueno?

- Es algo que solo puedes ver pero nunca conseguir. - Mamá, no lo entiendes.

A esto se le llama ídolo. Les dan a la gente fuerza mental.

¿Qué ídolo? ¿Tener un ídolo a esta edad?

Papá, el vestido que diseñé para Ye Mang ha llegado a la final.

¡Solo espera por ese autógrafo!

¿En serio?

¿De qué sirven los autógrafos? No es como si se pudieran comer.

- ¿Hola? - Hola, señorita Tong,

soy un miembro del equipo de la celebración de Ye Mang.

Lo siento por informarle de que nuestro camión de reparto desafortunadamente se incendió,

así que una porción del vestido ha sido destruída.

Necesito que venga al lugar y eche un vistazo. - ¿Un incendio?

More Spanish subtitles for Count Your Lucky Stars

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left