Charmed

Att veta hur otränad och obunden magi

kan leda till katastrof,

den i Atlantis är det främsta exemplet,

de äldre visste att de behövde vårda ung magi.

De äldre visste att de behövde vårda ung magi.

Billie.

Billie, lyssnar du på mig?

Ja, ja, ja. "Obunden magi, äldre, bla bla bla."

Okej, lyssna, om du ska ta över kampen för det allmännas bästa,

Jag tycker verkligen inte att det är en dålig idé om man känner till historien om god magi.

Hör du, Paige ville att jag skulle lära dig något bra.

och jag tycker att du får mig att se dålig ut just nu.

Åh, kom igen, du kunde lära mig tre-i-rad-tå, hon skulle inte bry sig.

Hon är glad att du slipper mig ur hennes rygg för dagen.

Okej, så det magiska samhället visste att det behövde en plats

för att fostra ung magi, så skapade de äldre Magiskolan.

Ja, du vet, jag föreställer mig bara ett gäng gamla fisar i morgonrockar

föreläser om magins moraliska implikationer.

Det finns det.

Det finns också avancerade kurser i telekinesis, trollformler,

trolldrycksmakning... -Vänta, va?

Astralprojektion och medeltida vapen...

Lär de verkligen ut sånt?

Det här är så coolt.

Åh, förlåt.

Okej, antingen finns det ett gremlinangrepp i det här huset

eller så har Wyatts små klotformade fingrar fått tag i mina smycken.

Juveler? Så här tidigt på morgonen?

Vad är tillfället?

Jag har en kaffedejt och försöker komma härifrån.

innan Leo ändrar sig om att träna Billie.

Bra försök, lilla pirat. Jag förstår vad du har att säga.

Tack så mycket, kompis.

Åh, Wyatt, älskling, mamma sa ingen magi.

Bra att veta att du är mer orolig

om att han använder magi än du om att han stjäl.

Egentligen är jag mer orolig för att han ska avslöja vår täckmantel.

med hans kommande skolpjäs.

Inte din kopp te, va?

Nej, jag är bara lite ur träning, tack.

Ja, jag med, därav morgondejten.

Okej, här är mitt problem.

Ska jag välja en läppstiftsfärg som passar mitt ansikte eller mitt alias ansikte?

Nåväl, eftersom vi är de enda som kan se ditt verkliga jag,

Jag skulle välja rosa.

Jag antar att du inte gillar den här nya grejen med dig.

Nej, jag antar att jag bara saknar mitt gamla jag lite.

Varför håller du på med den här nätdejtinggrejen överhuvudtaget?

Du blir frågad ut hela tiden.

Inte längre, inte med att jag måste hantera Billie hela tiden.

Dessutom, inte mer riskabelt än vad Phoebe gör, eller hur?

Vad menar du?

Jag bryr mig inte om hur många diagram hon tittar på

för att se om Dex är far till hennes blivande barn.

Han är fortfarande en spelare.

Åh, Paige.

Va? Det är sant.

Till och med hennes egen tidning skriver om det i skvallerspalten.

Ja, jag inser det,

men för systerns harmonis skull skulle jag verkligen...

Hallå allihopa, har ni hört de goda nyheterna?

Låt mig gissa, det är Dex som är den rätta? -Japp.

Enligt varje magisk beräkning som finns.

Inte bara det, utan allting times ut perfekt.

Du vet, min vision om att vi ska gifta oss,

när jag ska bli gravid, alltihop. Han är den rätta.

Ja, kanske du borde kolla det en gång till.

Förlåt?

Vad tycker du om den här snygga dräkten?

Kom igen, älskling. Vill du inte vara en av Askungens betjänar?

Kom... Okej, vänta lite.

Kom igen, vad är det som är fel?

Det är en bra kostym. Titta, den glänser...

Vad är det som är fel?

Jag är strax tillbaka. -Varsågod.

Gör inte en ledsen min. - Var inte nervös.

Hej sötnos, vad händer?

Jag vet inte, han brukar aldrig vara så här.

Han hatar det bara. Kanske är han allergisk mot tyget.

Eller kan det vara något som fastnar honom?

En nål, en knappnål kanske?

Åh, nej, nej, jag kollade det.

Det kunde verkligen inte ha varit där.

Han provade den förut och det gick bra. -Det är okej.

Du gör så gott du kan, är inte hans riktiga mamma och allt.

Du är en avlägsen kusin, eller hur?

Åh, vi är lite närmare än du tror.

Nä, är det inte bra att veta.

Här. -Nej, slå inte Johnny, nej.

Hur går det med den andra dräkten?

Den andra...? -Pumpan?

Jag vill ha musen.

Det stod på informationsbladet jag skickade ut. -Jag vill ha pumpan.

Den andra dräkten, eller hur.

Det är helt ihopsytt.

Stor.

Så länge det ser ut som de andra killarnas.

Du vet hur barn kan retas.

Okej, Wyatt, nu jobbar vi på den där skogsscenen, okej?

Nu går vi.

Vår lilla hemlighet.

Utseendet kan bedra,

men din bild på dejtingsajten gjorde dig inte rättvisa.

Tack. Det var väldigt trevligt.

Så berätta vad du gör som håller dig så galet upptagen.

Sa jag att jag var det? - Nej.

Men jag känner att du är som jag.

Gammalmodig i hjärtat, inte den som gillar nätdejting,

men för överbelastad för att träffa folk på något annat sätt.

Ja. Man kan säga att jag inte har haft ett normalt liv på ett tag.

Men jag tror att det kan vara på väg att förändras.

Bra.

Så, vad gör du?

Tja, jag undervisar... Eller undervisade.

Typ på en specialskola, om man så vill.

Jag undervisar enskilt nu.

Tjejen är en riktig plåga, låt mig säga...

Okej, överdelning.

Vad gör du?

Okej. Nå, var ska man börja?

Jag tycker att det mest spännande med marknadsundersökningar är variationen.

Jag menar, de arenor vi interagerar med,

oavsett om det gäller jobbets farmaceutiska validering eller kvalifikation,

FDA-efterlevnad, informationsteknik, you name it.

Det första vi gör är att få ordning på databasen.

Dex?

Hej, älskling. -Hej.

Så jag har inget emot färg,

men om du kan se om Jess kan ordna en snabb klippning efter benvaxningen,

det vore toppen.

Visst. Vill du att jag ska hämta några ljus?

Du vet, skapa stämningen? -Bra idé, ja.

Gör det till ett par dussin. Tack.

Hallå där. Dålig tid?

Hej. Nej, jag gör mig bara redo för min stora dejt med Dex imorgon.

Hej, var du inte på en dejt?

Ja, det gick inte så bra.

Åh, jag vet, det är svårt.

Jag hade bara tur att Dex dök upp på min begravning.

Ja, just det.

Du har känt honom i vad, bara några veckor nu?

Ja, det är svårt att tro, eller hur?

Ja, jag menar, hur väl känner du honom egentligen?

med tanke på hur "mängden" tid ni faktiskt har tillbringat tillsammans?

Paige, vart vill du komma med det här? -Ingenstans.

Jag lovar. -Okej.

Vi har ju gått igenom det här förut.

Jag gillade inte Richard, du gillade inte Cole.

Men vi lovade varandra

att vi skulle hålla oss utanför varandras kärleksliv, eller hur?

Okej, svara bara på det här. Hur väl känner du honom egentligen?

Paige, snälla börja inte.

Skulle det döda dig bara för att sakta ner saker och ting, du vet, lite?

Du vet, jag kan inte sakta ner saker.

På grund av mina föraningar.

De är inte alltid bokstavliga.

Men jag måste väl ändå hedra dem?

Men... -Hörru, älskling, jag gillar honom verkligen.

Och jag bryr mig verkligen om honom, och han bryr sig verkligen om mig, okej?

Så oroa dig inte, okej?

Nej, det är inte okej.

Piper.

Hörru, jag ligger lite efter i hantverksavdelningen, okej?

Jag hade inte tid att finslipa mina färdigheter

med en demon som attackerar var femte minut.

Fortfarande ingen bra idé.

Vet du vad, det är en jättebra idé.

Medan alla de andra mammorna var där ute

att göra söta kostymer, jag hade min näsa i den här boken.

Så den här boken ska hjälpa mig att göra en jättesöt pumpa-outfit.

Vad är det? -Åh, du vet,

Jag suger bara åt mig kunskap. Jag är som en svamp.

Bra. Fortsätt så.

Så, du vet, älskling, förutom personlig vinning...

Varför är du så svettig? -Åh, du vet, de där...

Dessa häxjakter i Salem, och lögnerna och bränningarna,

det är bara utom kontroll.

Nu när jag har hunnit ifatt allt, vad sägs om att vi går över till magiskolan?

och skaffa dig någon riktig utbildning?

Vi kan inte, eftersom Magiskolan är navet för god magi,

Du vet, och vi vill inte avslöja oss själva.

Och vad gör din fru?

Ta igen förlorad tid. Nu ska du sätta dit den.

Egentligen tänker hon inte använda magi för att göra Wyatt till en kostym.

Åh, nej? Titta på mig.

Du ville ha ett normalt liv, minns du det?

Okej, det var innan jag insåg att vår son skulle bli förödmjukad.

inför hela sin klass.

Åh, du vet, det hände mig hela tiden.

Gjorde mig bara starkare. -Och håll tyst.

Okej, handlar det här om Wyatts förödmjukelse eller din?

Nej. Det handlar om Wyatt och tävlingen och...

Och du överträffar Mandi?

Bra.

Ingen magi.

Men jag ska fortfarande göra den bästa pumpa-outfiten någonsin.

Och den kvinnan kommer att ångra att hon trasslade in sig i mig.

Det är en desperat hemmafru.

Väl?

Jag börjar vinna pojkens förtroende.