Hudutsuz Sevda

لا حول ولا قوة إلا بالله

(اهدأ يا (تيميل (لا نريد أن نسبب مشكلة لـ(خليل

أراه أينما أذهب وبدأ صبري ينفد

تحصل كل الأمور في الوقت المناسب، اهدأ

تعال - حسناً -

(هيا يا (شوتا

أتمنى لو لم يأخذوا حزامي على الأقل

أشعر بأنني أود إنهاء حياتي

لفانت)، اجلس) وتوقف عن الحراك

سئمت من هذا المكان إنه مليء بالرطوبة ومظلم

إنه ضيق ولا أشعر بالراحة فهي

سيدي، أتيت لرؤيتك

أعتقد أنه من الأفضل ألا نضع خليل إبراهيم) معهم في المكان عينه)

سآخذه إلى غرفة التحقيق - لا نستطيع فعل ذلك -

كانت أوامر المدعي العام واضحة يجب وضعهم جميعاً في المكان عينه

حاضر يا سيدي، هيا

لا تضعوه معنا، خذوه إلى مكان بعيد - (اصمت يا (لفانت -

لا تتفوه بأي كلمة

سيراكم المدعي العام واحداً تلو الآخر بعد قليل

هذا ما كان ينقصنا

(إذاً، يا (خليل إبراهيم

هل وضعوك معنا لكي تتجسس علينا؟

ربما قرروا وضعي هنا لكي لا تظن أنك تتمتع برجولية مذهلة

لا تعرف شيئاً سواء التباهي (يا (يلماز

قال هذا الوسيم لي إنه سيقتل الملازم أمام الجميع

ماذا جرى؟

رأيت الملازم قبل قليل ويبدو أنه بخير

لكن إن خرج من هذا المكان فسينفذ تهديده

لا، لا أظن أنه سيتمكن من فعل أي شيء

انظر إليه جالساً بصمت ولونه شاحب

يا رجل، ألا يمكن للمرء أن يرتاح حتى هنا؟

ألا يوجد وسيلة للتخلص منك؟ - لا يمكنك التخلص مني -

تذكر هذا الكلام - من تخال نفسك؟ -

اتركني، أترى عددنا؟ - (تعال يا (يافوز -

ارتكبت الكثير من الجرائم

لذلك، أظهر احترامك وسجل ما تريده

ثم، اخرج من هنا كأي جاسوس اعتيادي

(اجلس، اهدأ يا (يافوز ما خطبك؟

كلامك سيئ جداً

هذا الرجل قوي

لا أظن أنك ستخرج على قيد الحياة إن تشاجرت معه، لذا، توخ الحذر

لفانت) كثير الكلام) وكله هراء

لكن رغم ذلك، إنه يقول الحقيقة

رضوان)، لمَ ذهبت لتناول) العشاء مع ذلك الرجل؟

ألا تريد إخبارنا عن السبب؟

التقى بـ(رضوان) لكي يهدده

(بعد أن سمع كلامه، سلم (رضوان زعامة العائلة إلى صهرنا

هل تمازحني؟

لماذا؟ ألم يعجبك الأمر؟

لا يتعلق هذا الموضوع بك (يا (فكرت

إن أراد والدك اتخاذ هذا القرار

فعليه التكلم معنا قبل التصرف

بما أننا مجتمعون جميعاً هنا لنتكلم عن الأمر

عرض (خليل إبراهيم) اتفاقاً عليّ

(قال إنه يثق بابني (فكرت وسيتفق معه

لأن لدى كل منهما مشكلة مع الأمور عينها

وأنا وافقت على العرض من أجل مصلحة العمل

وانتهت هذه المسألة

فكرت) هو خيار مناسب لي)

لكن ما جعلني أقول ذلك الكلام

هو كون (يلماز) السبب وراء وجودنا هنا

كان يمكن أن تكون (في مكان آخر يا (نسيم

أتظن أن هناك مكاناً أكثر سوءاً من هذا يا (يلماز)؟

هذا سجن أي مكان هو أسوأ منه؟

يقصد القول إن القبر (هو مكان أسوأ من هذا يا (لفانت

يهدد الرجل والدك بالقتل بشكل صريح وواضح

رغم ذلك، تناديه بصديقك

ألا تخجل من نفسك يا صديقي (يلماز)؟

لا تزال تناديه بصديقك

لا أمانع استلام (فكرت) للقيادة

أرسل والدته لرؤيتي وإعلامي عن كونه أصبح الزعيم

لم يكن من أخبرني عن الأمر

أتت عمتي وطلبت مني دعمه في المستقبل

لكن لديّ شرط واحد لأقف في صفه

إن قرر العمل إلى جانب

فلن أدعمه حينها أبداً

(ليقل لي، أخي (يلماز (لن أتعاون مع (خليل

سأكون مستعداً لدعمه حينها

لديّ طلب واحد وهو التوقف عن الاختباء والاستعانة بوالدتي

لا أريد غير ذلك

سأحل المشاكل معك بنفسي

(أشعرتني بالحزن يا (فكرت

فهمت أنك فضلت ابن الشوارع على ابن خالك

أهذا ما تريد قوله لي؟

!مهلاً

!اجلس مكانك

يافوز)، بني) - ما خطبك يا رجل؟ -

لقد سقطت عليّ، ألم ترني؟

(اصمت يا (يلماز

بسبب كثرة كلامك الفارغ قتلوا زوجتك وابنك

حقاً؟

حاول إسكاتي لنر إن كنت تستطيع فعل ذلك

حاول الكثيرون قبلك فعل ذلك

لكن لا يمكن إسكاتي

سنرى ما يمكنك فعله

افعل شيئاً - يجب ألا نتدخل -

من غير الجيد أن يهاجم 3 رجال رجلاً واحداً

هذا يكفي، هذا يكفي

طلبت منكم منذ البداية عدم وضعه معنا

انظروا إلى ما حصل لأنكم لم تردوا على كلامي

خذوه من هنا وإلا سيقتلنا جميعاً

هذا الرجل غير عقلاني وقادر على فعل ذلك

اجلسوا وانتبهوا إلى كيفية تصرفكم سترون المدعي العام بعد قليل

جهزوا أنفسكم

اخرج قبلي

إلى أين أنت ذاهبة؟ أهناك خطب ما؟

عليّ الاهتمام بأمر بسيط

حسناً، إلى اللقاء - إلى اللقاء -

ادخلوا

لم يسمح لك حضرة المدعي بهذا

...هل يود أحدكم

...أن يخبرني

لما أنتم جميعاً واقفون أمامي الآن؟

عذراً حضرة المدعي العام أود التكلم إن كنت تسمح لي

بالطبع، تفضل

لا يملك أحد شيئاً لقوله يا حضرة المدعي

(لكن بسبب ما فعله (يلماز مارتان

نحن جميعاً هنا الآن

ماذا فعل (يلماز مارتان)؟ (أخبرنا عما جرى يا (فكرت

إن كان يتمتع بالرجولية

ليخبرك عن ذلك بنفسه يا حضرة المدعي العام

أنا لا أعرف ما الذي فعله أو لا

لكن من الواضح أنه لم يفعل شيئاً صائباً

لذلك، استعدتنا الشرطة إلى مركزها - ما خطبك يا (فكرت)؟ -

أيعقل أن تكون الشرطة قد استدعتنا وأنت الذي تبلغ عن أمر فعلته؟

هذا ليس استدعاء

قد تكون هذه فرصة لك

لكي تعترف بما فعلته

...لذا، أتود قول شيء؟ مثلاً أخبرنا عما حصل اليوم

حضرة المدعي العام

إن تلقيت شكوى ضدي

أو إن كان لديك دليل أو أي معلومات

أو حتى اعتراف من أحد

يمكنك اعتقالي وسجني من دون نقاش

وإن لم يكن ذلك الأمر فأود العودة إلى منزلي

سيعود جميعكم إلى منازلكم هذا أمر مؤكد

تلقيت اتصالات كثيرة منذ الصباح بشأن قضيتكم

من هؤلاء؟ لعلمك دونت اسم كل منهم

وكل ما قالوه لي

حصلت على ما أريده منكم

لم يعد هناك الحاجة لبقائكم هنا

يمكنكم العودة إلى منازلكم

سأراكم في المحكمة قريباً

أريدك أن تحذف كل تسجيلات (الزنزانة يا (أوغوز

سيدي، رغم حديثهم المحتدم من الواضح أن (يلماز) هو من أطلق النار

وهو وراء تجارة المخدرات

(فهمت هذا يا (أوغوز هذا لا يحتاج إلى الشرح

لكن لا يمكننا استخدام التسجيلات كدليل يفيدنا في المحكمة

لفت انتباهي أمر مهم وهو الانقسامات بينهم

ظهر ذلك بوضوح (في موقف (فكرت ليتو

لكن الأمر الوحيد الذي لم أفهمه

(هو اتهام (يلماز لـ(خليل إبراهيم) بالتجسس

ما الذي قصده؟ - سيدي، يظن أننا في صفه -

قال لي الأمر عينه حين اعتقلته المرة السابقة

ما الذي قاله بالتحديد؟

قال إننا نعامله بطريقة مختلفة لأننا متأكدون من أنه لن يقتلنا

(سيبقى المجرم مجرماً يا (أوغوز

لا يتطلب عملك أن تميز المجرم عن الآخر

دع ذلك الأمر للقضاء

هل قال لك (تامر) ذلك؟

(أقال لك إنه قتل (جنكيز و(علي كمال)؟

لا، لم يخبرني (تامر) أي شيء بل (ليلي) فعلت ذلك

تباً لهذه المرأة القاسية

كيف تمكنت من كشف القصة وإرسال (تامر) و(لفانت) لإنجاز ذلك

وتسببت بإلقاء القبض على الشبان؟ - لم تحذف (ليلى) الرسائل التي تلقتها -

إيدانور)، يثير ما تقولينه) قلقي حيالك

ماذا سيحصل إن كشفت آسيا) أمرك؟)

(لن تفعل يا (زينب لا يمكنها فعل أي شيء لي

ماذا تعنين بذلك؟ ألا ترين ما يجري من حولك؟

طالما أنني حامل بالطفل الذي تريده فلا يمكنها فعل أي شيء لي

أنا أتوخى الحذر لا أريدك أن تقلقي حيالي

حسناً، إن افترضنا أنك (غير خائفة من (آسيا

ألست خائفة من (تامر)؟

(من الواضح أن (تامر يشبه (طارق) ويتصرف منه

سيلحق به قريباً إن شاء الله

هذا يكفي، لا تشغلي بالك

ماذا يجري معك؟ ماذا يحصل هناك؟

وكيف حال الأمور بينك وبين (خليل إبراهيم)؟

جميعنا بخير

إيدانور)، قلت لي ذات مرة)

(إنني إذا تزوجت من (خليل إبراهيم فلا يجب أن أخفي عليه أي أمر

أتذكرين ذلك؟

هل أخبرته الحقيقة؟

حينها (تيميل

قطع لي وعداً بأنه لم يخبره

لكن اسمعي، يشعر بالقلق عليك أكثر مما فعل

يريدك أن تتخلي عن كل شيء وتعودي لزوجك

(ليس الآن يا (زينب لا يزال الوقت مبكراً

أتظنين أنني لم أفتقد التواجد معكم

ومعانقة الأشخاص الذين أحبهم؟

(أتمنى الوقوف أمام (سما والقول لها

كيف صدقت أنني قمت بخيانتكم أيتها الحمقاء؟

لكن ما الذي يمكنني فعله؟

(بالتكلم عن (سما

قلت لهم إنني عرفت بشأن الكمين الذي نصبه شقيقي

بواسطة (إيليف

لكن لم تصدق (سما) كلامي

لم تخبري (سما) عن أي شيء (يا (زينب

لم أخبرها شيئاً عنك

...لكن قالت لي