Now Is Good

Now Is Good

Pobierz napisy Thai

Informacje o wydaniu

Now Is Good 2012 720p BluRay H264 AAC-RARBG - OCR
Komentarz od tre2004
runtime 01:42:45

Tagi

BluRay
720p
720
Opublikowano: 2019-11-12
Pobrania: 21
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Thai

Pierwsze 200 wierszy.

Now Is Good (2012) OCR 24 fps runtime 01:42:45

ช่วงเวลาพิเศษ

นี่คือช่วงเวลานั้น

นี่ ที่นี่ ตอนนี้คือ ช่วงเวลาพิเศษแน่นอน

เทสซ่า

อะไรก็เกิดขึ้นได้

- เทสซ่า - ว่า

เธอไม่ฟังฉันเลย

ฟังอยู่

งั้นฉันว่าไง

ฉันเปล่าฟังจริงๆ

ฉันว่านี่คืนสำคัญของเธอ ที่หนึ่งในรายการ

ไม่มีรายการ

ไหนว่าเธอจะทำ

ฉันยังไม่ได้เริ่มเลย

งั้นก็เริ่มเดี๋ยวนี้

ทำเลย

เธอจะเอาคนไหน ฉันไงก็ได้หมด

หนุ่มผมทอง

หนุ่มหัวทอง

ชัวร์นะ

เธอเล็งไว้เหรอ

บอกแล้ว ฉันไงก็ได้

งั้นเธอเอาหนุ่มหัวทองไปก็ได้

ถ้าเธอมั่นใจก็ได้

แล้ว...

ว่าไง เพื่อน

ถ้าฉันทำอย่างนี้กับคนแปลกหน้า

ฉันจะดูสำส่อนหรือเปล่า

มันจะช่วยให้เธอมีชีวิตชีวา

เซ็กส์

แล้วที่คลับนั่น พวกเธอไปประจำเหรอ

เปล่า

เธอล่ะ

ก็ไปบ้างน่ะ

เหรอ

มีที่อื่นให้เราไปไหม

ดื่มชาหรือกาแฟไหม

เอาสิ ได้ อะไรก็ได้

จริงๆ เราไม่มีกาแฟหรอก

ไม่เป็นอะไร

หาชาไม่เจอด้วย

น้ำเปล่าก็ได้

เธอชอบแนวไหน

อยากจูบฉันไหม

อยู่แล้ว

อะไรนี่

- ไม่เป็นอะไร - พับผ่าสิ

ไม่มีอะไร

เกิดอะไรขึ้น

นี่ผมเธอ ฉันดึงหลุดมา

หัวเราะอะไร ไม่เห็นจะขำ

ตกใจหมดเลย

เธอปลอมตัวอย่างนี้บ่อยเหรอ

ใส่วิกน่ะ

มีคนให้มาน่ะ

ฉันป่วย

ตอนนี้ดีขึ้นหรือยัง

ดีเยอะแล้ว

เราไม่ปลุกอารมณ์ต่ออีกหน่อยเหรอ

ฉันพร้อมแล้ว

เดี๋ยว

เดี๋ยว ช่วยมองฉันหน่อยได้ไหม

นี่ครั้งแรกของฉัน

สุดยอด

ดูก็รู้ว่าเธอไม่ใช่

เลิกพูดได้แล้ว

นั่นสิ ไม่ใช่แบบนี้

อะไรนะ

โทษนะ

ฉันทำไม่ได้

ล้อเล่นใช่ไหม

มาถึงขั้นนี้แล้ว

ฉันขอโทษ จริงๆ

ช่างเถอะ

โอเค

โอเค

ขอบคุณครับ

พ่อไม่เข้าใจ

ไม่เข้าใจจริงๆ ลูกมีอะไรบอกพ่อหมด

หนูไม่เคยบอกอะไรพ่อเลย

งั้นทำไมไม่เริ่มซะตอนนี้

ลูกไปไหนมาเมื่อคืน

ถามเข้าไป พ่อ ครั้งที่ 15 คงได้

สวัสดีค่ะ ฉันแคโรไลน์ โปรดิวเซอร์ของริชาร์ด

ที่เราโทรคุยกัน

ดีใจที่ได้มาพบคุณครับ

นี่คงเป็นเทสซ่า

ใช่ค่ะ

ลิฟท์เสีย

เธอเดินขึ้นบันไดไหวไหมคะ

ไหวครับ

โอเค

เทสซ่า สก็อตและคุณพ่อค่ะ

สวัสดีครับ

- สวัสดีครับ - เชิญนั่ง

เรายินดีที่ได้มาที่นี่

ใช่ เราเป็นแฟนคลับ

เยี่ยมครับ เราจะพูดคุยกันนิดหน่อย

ขอเป็นธรรมชาติ ผมจะช่วยเอง โอเคนะครับ

คุณจะพูดในแง่สาวใกล้ตายหรือ

หรือแง่ความไม่เหมือนใคร

- อะไรนะ - เทสซ่า

ฉันรู้น่าหนักใจ แต่พยายามคิดบวกไว้ นะ

ผมดีใจที่มีแขกรับเชิญมาเยี่ยมสตูดิโอ

สาวน้อยใจเด็ด เทสซ่า สก็อตครับ

เทสซ่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวมา 4 ปี

เธอกับคุณพ่อ มาพูดถึงเรื่องนี้ให้ฟัง

คุณทราบว่าเทสซ่า เริ่มป่วยเมื่อไรครับ

4 ปีก่อน

แม่เธอกับผมนึกว่า เป็นไข้หวัดใหญ่

แต่เป็นแล้วไม่หายซะที

ผลตรวจเลือดยืนยันสิ่งที่เราหวาดกลัว

หมอหลายท่านบอก ไม่มีหวังว่าเธอจะหาย

จึงทำให้เรามาถึงจุดที่เทสซ่า รู้สึกว่าเธอไม่มีทางเลือก

นอกจากเลิกทำคีโม

เทสซ่า หนูเลือกไม่รับการรักษาต่อเหรอ

เป็นการตัดสินใจที่ยากมาก สำหรับเด็ก 17

ขออนุญาตครับ การรักษาที่รุนแรง ก็ทำได้แค่ยืดชีวิตเธออีกนิดหนึ่ง

ยังมีวิธีอื่นในการรักษาสุขภาพของเธอ

พ่อ

มีผลวิจัยว่าโภชนาการที่ดี สามารถฟื้นสมดุลให้ระบบได้

เราถึงได้มาที่นี่ เพื่อสร้างความตระหนักรู้...

- พ่อคะ - ว่าไง

บางครั้งก็ต้องหยุดพ่อน่ะค่ะ

หยุดอะไร เทสซ่า

พ่อรู้วันนั้นต้องมาถึง

แต่ก็ยังไม่เลิกหวัง

จริงค่ะถ้าฉันทำคีโมต่อ

คงอยู่ได้นานขึ้นอีกหน่อย

แต่มันทำให้ฉันรู้สึกแย่มาก

ยังมีหลายอย่างที่ฉันอยากทำก่อนตาย

หลายอย่างหรือ

ใช่ค่ะ ฉันจดรายการไว้

พ่อเธอไม่เห็นบอกเลย

เพราะพ่อไม่รู้ค่ะ

หลายอย่างเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

พูดอย่างนี้ไม่กล้าถามเลย

เมื่อคืนฉันเกือบมีเซ็กส์

จริงๆ ก็ไม่ผิดกฎหมาย

แต่มันแย่มาก จนหมอนั่นน่าจะถูกจับซะ

เราคงหมดเวลาแต่เพียงเท่านี้

ฉันว่าจะลองเล่นยา

พอแนะได้ไหมว่าอะไรเด็ด

พอได้แล้ว เทสซ่า

ตลกมาก

เซ็กส์ ยาและร็อคแอนด์โรล

ท่านผู้ฟังคงจะเห็นด้วย ว่าสาวน้อยผู้นี้ขอใช้ชีวิตให้เต็มที่

ขอบคุณมากครับ เทสซ่าและคุณพ่อ

ขอบคุณครับ

ต่อไปเป็นพยากรณ์อากาศ เช้านี้มีลมพายุ

ยามบ่ายท้องฟ้าปลอดโปร่ง ตลอดทั้งสัปดาห์

- ไม่อยู่แล้ว - ไม่หรอก

พ่อ

เดี๋ยว

เมื่อคืนศึกหนักเหรอ

มีซะที่ไหนล่ะ

สวัสดีที่รัก เข้ามาสิ

สวัสดีฮะ แม่

หน้าตาเครียดๆ

เพราะเธอน่ะ

เจอกัน 4 โมง

กลใหม่ฮะ แม่ ผมเสกให้เหรียญหายได้

อยากดูไหมฮะ

ไม่จ้ะ ขอดื่มกาแฟก่อน

ทุกอย่างต้องหลังกาแฟ

โชว์พี่เขาไปก่อน

พี่สนใจที่ไหนกัน

ไม่เห็นเคยแคร์

พี่เขาแคร์จ้ะ

หนูไม่แคร์จริงๆ

งั้นทำไมลูกไม่ไปดูซีบีบี้ หรืออะไรก่อน

เพราะผม 9 ขวบแล้ว

แม่ฟังลูกออกวิทยุแล้ว

เจอหนุ่มมาเหรอ

สัญญากับแม่นะ ลูกต้องป้องกัน

ถึงกลิ่นยางจะทำหมดอารมณ์

แต่ดีกว่าติดโรค

พอเถอะค่ะ

ฟังแล้วตื่นตระหนก

และห้ามมั่วเซ็กส์ด้วย

จริงเหรอ

จ้ะ

ของอย่างนี้ ต้องพยายามให้มากที่สุด

ฉันต้องไปสักให้ได้

ฉันก็อยากสัก

สักทั่วตัวเลย แต่รอสูงกว่านี้ อึ๋มกว่านี้ก่อน

เป็นอะไรไป

- เขาขี้คุยมาก - ใคร

สก็อต คุยว่ามีร้านที่นี่

เราถึงมานี่สินะ

ไม่อยากเชื่อเขาจะชิ่งฉัน

ฉันทำให้เขาขนาดนั้น

- โซ... - แย่จริงๆ

- โซ... - อะไร

เขาอยู่นั่น

ว่าไง รูปหล่อ

เป็นไง

ไม่รู้สิ

เธอบอกฉัน

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left