The Grand Tour

مرحبًا بكم جميعًا

مرحبًا شكرًا لكم

مرحبًا

شكرًا لكم

شكرًا جزيلًا لكم

مرحبًا يا جماعة مرحبًا بكم في "غراند تاور "

والذي في هذا الأسبوع يبثّ من هولندا

نحنُ نقوم بتسجيل شيء ما في الواقع

لأننا أول ثلاث رجال بريطانيين يأتون هنا لعطلة نهاية الأسبوع

بدون التقيؤ على عاهرة

في الواقع نحب المجيء إلى هولندا

جيمس " من أجل أسبابه الخاصة "

وأنا أحبها لأن الهولنديين رسميًا

هم أطول بشر على الأرض

هذا حقيقي، إنها حقيقة

أجل، وأنا أكره ذلك - أنا مللت من ذلك -

أنا مللت من الحملقة في أزرّة البطون طوال اليوم

المشكلة الوحيدة التي لدي هنا هي أنه غير مسموح لي باستخدام كلمة سوافيلين

أجل

حسنًا أنت نطقتها للتو أليس كذلك ؟

لا الحقيقة هي حسنًا إنها كلمة سيئة هنا

وأنا لا أعرف السبب

ما معناها ؟ - إنها تعني -

..إنها تعني تفرقع سجق الرجل

على جانب تاج محل

أوه يا إلهي

على أية حال اسمع

نحنُ في روتيردام وهي مدينة رائعة في الواقع

لأنك غير مسموح لك بإحضار سيارتك إلى المدينة

السيارة التي تعمل بالوقود لو كانت مصنعة قبل عام 1992

وغير مسموح لك باستخدام السيارة الديزل في المدينة لو كانت مصنعة قبل عام 2000

ما يعني أنك لن تقابل أي أشخاص فقراء

حقًا؟ - ما الذي يمكننا قوله أيضًا عن الهولنديين؟ -

بالطبع أنت لديك أسرع كاميرات في العالم - أوه أجل -

لذلك شكرًا جزيلًا لكم على ذلك - شكرًا -

لا في الواقع أود أن يقبض علي

الشرطة الهولندية أكثر من كاميرات ضبط تجاوز السرعات

لأن يا الهي هل هؤلاء الأشخاص يبدون بارعين

لأننا لدينا صورة هنا

أود أن أرى شرطية في ملابس كهذه

هذا يشبه الرجل الذي على اليمين

هل يمكننا أن نصور البرنامج مع الرجال؟

أجل فكرة جيدة

وبالنسبة لبرنامجنا القادم عن السيارات هذا الأسبوع

أحاول أن أسحب الجمل

هيا هيا

حمار يسحب جيمس

وريتشارد مازال عالقا في عربدة البقر

أنا منتبه للغاية

لكن أولًا كان هناك نقاش بسيط في المكتب بين الاثنين

أترون ريتشارد يحافظ

على أن السيارة المازدا ام اكس-5 هي سيارة مناسبة لكل الرياضات التي تحتاج لها

لأنها كذلك - لكن جيمس يقول إن ذلك غير صحيح -

لكن هذا غير صحيح

لذلك قررنا أن نقوم بترتيب الأمر

بالإثبات على أرض الواقع أنها مناسبة لكل أنواع رياضات السيارات

إلى إفريقيا الشمالية

هذه هي

أحدث طراز من وأفضل مبيعات للسيارتين ذات المقعدين طوال الوقت

ومن السهل لرؤية السبب

المحرّك الصغير "البيبي" في المقدمة

مقعدان في الهواء الطلق في الوسط ومقعد قيادة نادر

إنها أفضل وصفة للسيارة الرياضية

لكن يوجد أعلى منها في الإصدار الجديد

تحصل على مكيف هواء ساخن وبارد على المقاعد

مساعد لتحديد الحارة ومثبت للسرعات

مسّاحات مطر حسّاسة كشّافات تستشعر الغسق من على بُعد

لا يمكنك الحصول على أفضل من ذلك

حسنًا يمكنك في الواقع لأن كل تلك المكونات الراقية التي تذكرها الآن

أضافت فقط الوزن وهي تعني أنها ليست سيارة رياضية بعد الآن

أجل هذا صحيح - لا هذا غير صحيح -

كولين شابمان لقد كان الرجل الذي أسس اللوتس

قال إن روح السيارة الرياضية هي البساطة والخفة

لم يقل إنك تقوم بتبسيطها وتضيف لها النوافذ الكهربائية

أجل ثم تبرع بكل ماله إلى تاجر مخدرات اسمه جون ديلورين

هذا يا سيداتي وسادتي ما نتحدث عنه في الواقع

هذه اسمها ذي زينوس

لديك أربع عجلات، ولديك مكان ما تجلس عليه ومحرج، وهذه هي

إنها السيارة الرياضية

أجل - ما الذي ستفعله لو نزل المطر؟ - حسنًا ستبتلّ

ماذا لو أنك تريد الاستماع إلى الراديو ؟

لماذا أريد الاستماع للراديو هنا ؟

هل لديها سخّان ؟ - لا -

هل لديها نوافذ؟ - انظر لو أنك ستشتري حذاء كرة قدم -

أنت لا تتوقع أنه يمكن استخدام كحذاء للباليه، صحيح ؟

لكن السيارة المازدا اخترعت حذاء كرة قدم يمكنك أن ترتديه في الأوبرا

انظر يمكنني أن أضمن أنك لو ارتديت ذلك الحذاء في بيت الأوبرا

في هذه المرحلة قال المدير

إنه سيسمح ما يكفي عن الأحذية ليوم واحد

وقال لنا أن نذهب للقيادة

صحيح الآن أنا بعيدًا عن منتجع سيارات هاموند الراقي

دعوني أحدثكم القليل عن تلك السيارة الرائعة

هي مزودة بمحرك 2 إل تربو

من فورد فوكس اس تي يعطيك 250 حصان

هذا مثبت في الوسط خلف رأسي مباشرة

القيادة بالإطارات النادرة عبر الفضاء

المدرسة القديمة الغيارات ستة فقط

الان بعزم 250 حصان لا يبدو أنه قدر كبير في العالم المتحضر

لكن هذه السيارة مصنوع هيكلها من الألومنيوم

والحوض المركب والبقية منها

وزنها أقل من ثلاثة أرباع طن

لذلك هي سريعة بصورة فريدة من نوعها

انظروا

أجل

هذا يسبب ضوضاء في نظام الدفع المستقبلي المدعوم من المادة المضادة

أجل المدعم بالكهرباء

يأتي جيمس من العالم الذي يريد فيه هاتفه وكاميرته منفصلتان

" أحب ورقة المذكرات "

هذه المازدا عبارة عن هاتف ذكي يقوم بكل شيء

تبدو ذكية وليّنة بصورة جيدة وسريعة

لديها مكبرات صوت في مساند الرأس ويمكن السيطرة عليها جيدًا

ويمكن الحصول على ام اكس -5 بـ 18500جنيه استرليني

سيارة جيمس تبدأ بـ 33 ألف جنيه استرليني

وأنت حتى ليس لديك أبواب

سقيفتي لديها أبواب

أنا أزود قططي بالأبواب

أنت بحاجة للأبواب

أراهن أنه كان يرتعش للغاية في ذلك الشيء

أراهن أن هاموند يظن أني أرتعش للموت هنا

لكن في الواقع هو مخطيء

لأنها ليست مثل بي ايه سي مونو أو راديكال

إنها سيارة تتحملك للغاية على الطريق

لكنها سريعة على الطريق

إنها هادئة للغاية

أترون ؟

مطبّ وأنا على ما يرام

أنا مسترخي للغاية

في النهاية جلسنا لنشرب كوب من القهوة

ولنتحدث بعض الشيء حول الأبواب

هذا فقط لأنهم كانت لديهم منذ القرن الثاني عشر

في الكاتدرائيات أو ما شابه أنت لا تحتاج لها الآن

لا تكن عبدًا للاتفاقيات

لكن كان للناس عيون في القرن الثاني عشر

ولم يكن أحد يقرر لنقود هذه إنها قبعة قديمة

أوه لا يوجد تراب في عيني ولا استطيع النوم

هذا سطحي بصورة كاملة يا هامونت وتعرف بالضبط ما أعنيه

الباب .. أعني ريفا ذات السرعات ليس لديها أبواب

لا تقول

هذا رائع أليس كذلك ؟

ماذا تفعل هنا ؟

حسنًا الحديث استفزني أنتما تتحدثان بصورة خاطئة

ماذا تعني بصورة خاطئة ؟ حسنًا لو تريد أفضل سيارة رياضية -

أنت لست بحاجة إلى المازدا أو الزينوس أنت بحاجة لـ

اوه يا الهي هو يتحدث عن ألفا روميرو

أجل بالطبع أتحدث عنها

ألفا روميرو 4سي سبايدر

هذا ما أتحدث عنه

سيمفونية من فايبر الكربون

هيكل متوازن

محدثة للغاية

فيراري صغيرة ولطيفة وكأنها أرنبة

بعلامة هي الأعظم في تاريخ السيارات

كم تكلفتها ظ

أنت تعرف بالفعل كم ثمنها - أجل لقد نسينا -

المال شيء مبتذل

لا يمكنك تحديد ثمن لشيء ما رائع كهذا

أجل لكن ألفا روميرو وضعوا لها سعر أليسوا كذلك ؟

وكم هو ؟

ستون ألف جنيه استرليني

إذًا يمكنك الحصول على كلتا سيارتنا وكل شيء في الخلفية

سيساوي ثمن سيارة واحدة من ألفا روميروز؟

أعرف إنه مبلغ غير عادي من المال

إنه بعيد للغاية من الخارج إلى الداخل - هذه أميال -

أجل عتبة الباب سميكة

هيا بنا - للقوة -

انظر لهذا مقابض سخان دوارة

وكأننا في السبعينات - أجل هي كذلك في الواقع -

هذا المكبح اليدوي انظر له

هو مثبت أم أنه يخرج ؟

ألفا روميو مروجو لخيبة الأمل لما يقرب من ثلاثة عقود

انظر لهذا كلاسيكي

أجل أشعر بالجودة في هذا دعني أشعر بها

ستون ألف جنيه استرليني؟

وهذا

هذا ما تريد سماعه

لو اشتريت ملابس جديدة لا تعرضها أبدًا على هذين الاثنين

" لماذا ترتدي هذا المعطف؟ هذا يجعلك تبدو كمذيع المباريات الألماني"

هذا يرضي

لماذا ترتدي ذلك المعطف؟

لأني كنت في حفلة في الهند الليلة الماضية

وأسرعت للمجيء إلى هنا

لماذا ذهبت إلى الحفلة

وأنت ترتدي ملابس تشبه مذيع مباريات ألماني؟

بعد ذلك بقليل أصبت بالضجر من اساءة استعمالهما

وانطلقت في التي لا يوجد شك بها

بأنها سيارتي المفضّلة على قائمة المبيعات اليوم

سأعترف أنه لا يوجد مشكلة أو مشكلتين في الفور سي

كلها أشياء تافهة

هي واسعة للغاية وناقل السرعات قاتم بعد الشيء

لو أنت متعود على عوادم السيارات الرياضية فهي كارثية

خزان الوقود أجل صغير للغاية

أمامك فقط حوالي 300 ياردة

ثم سيكون هناك توجيه

لا يوجد مساعد للعزم، لذلك هي ثقيلة الوزن حينما تقوم بركنها

لا يوجد شعور حينما تتحرك

وثم هي قطعة رائعة

يمكن أن تذهب يمين أو يسار بدون أي سبب أحيانًا بعنف

واو أترون ذلك ؟

رائعة للغاية

لكن انظروا إلى هذا الطريق يمكننا جميعًا أن نجد خطأ أطفالنا