Grease

El amor

Es una cosa maravillosa

Voy a volver a Australia. Puede que no te vea de nuevo.

No, no digas eso, Sandy.

Pero es verdad.

He tenido el mejor verano de mi vida y ahora tengo que irme.

No es justo.

Danny, no lo arruines.

No lo estoy arruinando, Sandy. Lo estoy haciendo mejor.

Danny, ¿esto es el fin?

Claro que no.

Solo es el comienzo.

Aquí el Cerebro principal, Vince Fontaine.

Empezando tu día con música, música, música.

Levántense. Es el primer día de escuela.

No sean vagos. No busquen trabajos. Vuelvan a clase. Pueden aprobar.

Para empezar el día,

voy a tocar una de mis favoritas.

Resuelvo mis problemas y veo la luz

Tenemos un amor

Que tenemos que alimentar

No hay ningún peligro De que vayamos muy lejos

Ahora empezamos a creer Que podemos ser quienes somos

Vaselina es la palabra

Piensan que nuestro amor es Un dolor de juventud

¿Por qué no entienden?

Es una vergüenza

Sus labios mienten, solo lo real es real

Dejemos de luchar ya

Tenemos que ser lo que sentimos

Vaselina es la palabra

Es la palabra, es la palabra que escuchas

Tiene onda, tiene sentido

Vaselina es el tiempo

Es el lugar, es el movimiento

Vaselina es la forma en que nos sentimos

Soportamos la presión y nos apartamos

El convencionalismo quedó En el pasado

Tenemos la oportunidad de lograrlo

Ahora comenzamos a creer Que podemos ser quienes somos

Vaselina es la palabra

Es la palabra, es la palabra Es la palabra

Tiene onda, tiene sentido

Vaselina es el tiempo

Es el lugar, es el movimiento

Vaselina es la forma en que nos sentimos

Es una vida de ilusiones

Envuelta en problemas

Entrelazada por la confusión

¿Qué hacemos aquí?

Soportamos la presión y nos apartamos

El convencionalismo quedó En el pasado

Tenemos la oportunidad de lograrlo

Ahora comenzamos a creer Que podemos ser quienes somos

Vaselina es la palabra

Es la palabra, es la palabra Es la palabra

Tiene onda, tiene sentido

Vaselina es el tiempo

Es el lugar, es el movimiento

Vaselina es la forma en que nos sentimos

Vaselina es la palabra, es la palabra Es la palabra

Tiene onda, tiene sentido

Vaselina es el tiempo

Es el lugar, es el movimiento

Vaselina es la forma en que nos sentimos

Vaselina es la palabra, es la palabra Es la palabra

SECUNDARIA RYDELL

No es para comerlo, es para enterrarlo.

Oye, es comida casera.

¿Tu vieja se levantó por ti?

Seguro, Putzie, lo hace el primer día de clase de cada año.

Gran cosa.

¡Kenickie! Aquí, Kenickie.

- ¿Qué quieren? - Estamos aquí.

- ¿Adónde estuviste el verano? - ¿Quién eres, mi madre?

- Solo pregunto. - Estaba trabajando,

que es más que lo que ustedes pueden decir.

- ¿Trabajando? - Sí.

Estaba cargando cajas en Bargain City, imbécil.

- Buen trabajo. - Vete al diablo.

Estoy ahorrando para comprarme un auto.

- ¿Quieres oír lo que hice? - No.

Ahí está Danny.

¡Oye, Danny!

- ¿Cómo estás? - Me alegra verte.

AVES DEL TRUENO

¡Hola, amigo!

¿Han visto alguna chica nueva?

Son las mismas de siempre, con todos lo han hecho.

Oye, ¿qué hiciste durante el verano?

Lo pasé en la playa, ya saben.

Entiendo. Es duro con tantas chicas rodeándote.

Lo único que te rodea a ti, Sonny, son las moscas.

¡Por aquí, Putzie!

¿Qué tal la acción por la playa?

- Fue alucinante. - Sí, ¿una locura?

Conocí a una chica. Era genial , saben.

¿Quieres decir que lo hace?

Vamos, Sonny. ¿Es en lo único que piensas?

Claro que sí.

Chicos, esperen.

¿Me veo bien, Frenchy?

- Seguro, te ves bien. - Estoy muy nerviosa, sabes.

- Te ves fantástica. - ¿Esto es Rydell?

Sí. Te encantará.

Me encantaba la escuela adonde iba antes. Me gustaría estar ahí ahora.

El desengaño no me es desconocido.

¿Qué dices? ¿Tienes psoriasis?

Cielos.

Bueno, aquí estamos de nuevo.

Pero esta vez estamos en el último año.

Y vamos a poner las reglas en la escuela.

- Jan, eso es tan adolescente. - Pero somos adolescentes.

No tenemos que alardear de ello.

Bueno, chicas.

Vamos por ellos.

DAMAS ROSAS

Blanche, ¿tienes los programas nuevos?

Sí, Srta. McGee. Los acabo de tener en las manos.

Bien. Estarán bien manchados.

Aquí están.

Si fueran una serpiente, me habrían picado.

Estos son los programas que no pudimos encontrar el semestre pasado.

Puede que el próximo año encuentres los de este.

Me tocó a Kenickie otra vez.

Lleva aquí más tiempo que yo.

Es el primer día de clase y ya me falta mi aceite de castor.

¿Cuántos días faltan para las vacaciones de Navidad?

- Ochenta y seis. - ¿Ochenta y seis?

Estoy contando.

¡ÚNETE A LAS ANIMADORAS!

- ¿Puedo ayudarte, querida? - Es mi primer día en la escuela.

Y no estoy segura de adónde debo ir.

Bueno, bienvenida a Rydell.

Tienes que rellenar unos formularios, pero...

¿Me perdonas por un minuto? Vuelvo enseguida.

- Perdone, ¿tiene un lápiz, por favor? - Claro, querida.

Aquí tienes.

Todos los maestros que tengo este año me han reprobado.

Si no tienes cuidado,

te lo pasarás en la oficina de McGee.

Este año deseará no haberme conocido.

¿Sí? ¿Qué vas a hacer?

No voy a aguantar sus tonterías.

No voy a aguantárselas a nadie.

- ¿Sonny? - Hola, señora.

¿No deberías estar en tu clase?

Estoy estirando las piernas.

- Estabas haciendo tiempo, ¿verdad? - Sí, señora.

Esta no es la manera de empezar el semestre, Sr. LaTierri.

Qué cacatúa.

Puede que limpiar borradores después de clase

te ponga en buen camino.

Sí, señora.

¿Piensas pararte ahí el día entero?

No, señora. Digo, sí, señora. Estaba...

- ¿Qué es, sí o no? - No, señora.

- Entonces camina. - Sí, señora.

Me alegro que no aguantaras sus tonterías, Sonny.

¿Verdad que la pusiste en su lugar?

"Sr. LaTierri. Sí, señora, no señora".

- Hola, Eugene. - ¿Qué tal?

¿Qué tal, amigo?

¿Qué pasó? Tienes anteojos.

- Tengo astigmatismo. - Qué mal.

¡Andando, vamos!

Mientras viajo Por la autopista de la vida

Cualquier curso Que mi fortuna pronostique

No transitaré mi camino solo

Buenos días, chicos y chicas. Bienvenidos a lo que será

un gran año en Rydell.

El sábado por la noche será nuestra primera reunión de apoyo

y quiero ver a todos los estudiantes ahí mostrando su apoyo

al entrenador Calhoun y a los Guerreros de Rydell.

Si no puedes ser atleta, entonces apóyalos.

Y ahora una gran noticia,

probablemente lo más importante

que ha pasado en la secundaria Rydell.

ESCUELA, DULCE ESCUELA

El programa de televisión Glorieta Nacional eligió a Rydell

como representante de las escuelas estadounidenses

y hará una transmisión desde nuestro gimnasio.

Es nuestra oportunidad de enseñar

a la nación lo finos y nítidos

que son los estudiantes de Rydell.

Oigan, ¿vieron a Zuko esta mañana?

Se ve bien, Rizz.

Eso es prehistórico.

Pues, la historia a veces se repite.

- Hola, amigas. - Hola, Frenchy.

Ven a sentarte.

Ella es Sandy Olsson.

Jan, Marty y Rizzo.

Acaba de mudarse de Sídney, Australia.

¿Cómo van las cosas por ahí abajo?

Bien, gracias.

- Oye, Marty, ¿son anteojos nuevos? - Los compré para la escuela.

- ¿No crees que me hacen lucir inteligente? - No, todavía se te ve la cara.

¿Qué te parece la escuela, Sandy?

- Es diferente. - Hola, chicas.